Hvad er oversættelsen af " KICKED ME " på dansk?

• smed mig
• sparkede mig
• lossede mig
• gav mig et spark
• smidt mig
• sparket mig

Eksempler på brug af Kicked me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He kicked me.
Han sparkede mig.

And gasoline.- He kicked me.
Og benzin. Han sparkede mig.

She kicked me out.
Hun smed mig ud.

My parents have kicked me out.
Mine forældre har smidt mig ud.

Dad kicked me out.
Far smed mig ud.

And she has never kicked me out.
Og hun har aldrig smidt mig ud.

And you kicked me in the face.
Og du lossede mig.

What?- The night she kicked me out?
Den aften, hun sparkede mig ud. Hvad?

She kicked me out that day.
Hun smed mig ud den dag.

Why? My mom kicked me out?
Min mor smed mig ud. Hvorfor?

She kicked me in the stomach.
Hun sparkede mig i maven.

Why not? My dad kicked me out?
Min far sparkede mig ud. -Hvorfor ikke?

You kicked me in the head!
Du sparkede mig i hovedet!

Felicia hasn't kicked me out yet.
Felicia har ikke sparket mig ud endnu.

They kicked me out the same day.
De smed mig ud samme dag.

Margareta and Georg should have kicked me out.
Margareta og Georg skulle hellere have smidt mig ud.

Ryan kicked me.
Ryan sparkede mig.

Kicked me out at Salt Springs.
Sparkede mig ud ved Salt Springs.

Damon kicked me out.
Damon smed mig ud.

If it wasn't for you, they would have kicked me off the train.
Hvis det ikke var for dig, havde de smidt mig af toget.

They kicked me out of the family.
De smed mig ud af familien.

If I had bombed, they still could have kicked me off the tour.
Havde det været et flop, kunne de stadig have sparket mig ud.

He kicked me out of the car. No.
Han smed mig ud af bilen.- Nej.

And so he kicked me out.
Så han smed mig ud.

You kicked me out of the Whyte Wyrm.
Du smed mig ud af Whyte Wyrm.

No, if I had then my father wouldn't have kicked me out!
Nej, havde jeg gjort det, så havde min far ikke sparket mig ud!

My wife kicked me out.
Min kone smed mig ud.

They blamed me for setting fire to Fallon's room and kicked me out.
De beskyldte mig for brandstiftelse og lossede mig ud.

Ingela's kicked me out.
Ingela har smidt mig ud.

He kicked me out of the car. No.
Nej Han sparkede mig ud af bilen.

Hvordan man bruger "kicked me" i en Engelsk sætning

Rory: [emotional] Amy, you kicked me out!

Somehow kicked me out, but she’s cool!

You have just kicked me into gear!

Absolutely, because life has kicked me around.

Thank goodness they haven’t kicked me out.

That really kicked me into high gear.

That unofficial guide kicked me into gear.

not kicked me out that particular door.

They kicked me once again and left.

Muva nature kicked me all this week.

Hvordan man bruger "sparkede mig, smed mig" i en Dansk sætning

Det tog mig år at endelig se det, og jeg sparkede mig selv for at vente så længe.

Ah skarkels Lulu ! " jeg løb grændede ind på mit værelse og smed mig på sengen jeg hørte Casper råbe jeg hader de idotiske røvhuler!

I. Åbybro var der en, der sparkede mig over benet, hvorefter jeg sparkede ham i r...., og blev vist ud.

I vrede slæbte de mig ud i en nærliggende sukkerrørsmark, hvor de sparkede mig og slog mig med sukkerrørsstængler.

Storken smed mig af, på femte i 62, og der fulgte hverken guldklumper eller begavelse med.

Han sparkede mig i maven, og jeg mærkede hurtigt et jag af smerte i maven. ”Svar mig!” Hans stemmevar iskold og hård.

Alligevel Veronika Borisovna (den koreografen, der sparkede mig ud af klassen) senere blev en af mine favorit lærere.

Ellers er det blevet til en overrevet muskel i låret efter at hormonhoppen sparkede mig.

Ingen kan lide dig, din kraftidiot!” Børnene sparkede mig på ryggen og ribbenene, og slagene fortsatte bare.

Jeg hylede af skræk og sparkede mig baglæns.