Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE PROGRAMMER " på engelsk?

• specific programmes
• specific programs
• specific applications
• specific program
• specific apps
• programmes specifically

Eksempler på brug af Specifikke programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er der specifikke programmer for kvinder?
You ask if there are programmes specifically for women?

Brug vores ikoner, når du nævner specifikke programmer.
Application icons Please use our icons when mentioning specific applications.

Vi har altså færre specifikke programmer til de sektorielle emner.
We therefore have fewer specific programmes for the sectoral themes.

Specifikke programmer kan også udformes og iværksættes på regionalt plan.
Specific programmes may be devised and implemented at regional level.

Der er masser af teknikker og hver er skræddersyet til specifikke programmer.
There are lots of techniques and each is tailored to specific applications.

Herfra vi har udviklet specifikke programmer og initiativer til at støtte vores familier bedre.”.
From that, we have developed specific programs to support our families better.”.

For det andet: EU's forskningspolitik er jo en ret broget lyskæde med 20 specifikke programmer.
Secondly, the EU research policy is like a string of lights with 20 specific programmes.

Rammeprogrammet omfatter 20 specifikke programmer, som ventes vedtaget i løbet af året.
The framework programme includes 20 specific programmes, which are ex pected to be adopted during the course of the year.

Mit spørgsmål er, om De kan nævne årsagerne til, hvorfor De denne gang har færre specifikke programmer end sidste gang?
My question is: Can you give us the reasons why you have fewer specific programmes this time than last?

Adskillige specifikke programmer med udgangspunkt i rammeprogrammet var allerede besluttet inden årets udgang.
Several specific programmes had already been adopted under this framework programme by the end of the year.

Til det formål skal der afsættes tilstrækkelige ressourcer i Kommissionens og medlemsstaternes specifikke programmer.
To this end we need adequate resources to be earmarked in the specific programmes of the Commission and the Member States.

Jeg afventer fremlæggelsen af specifikke programmer og tiltag, som alle aktører i turistsektoren kan tage del i.
I await the bringing forward of specific programmes and measures in which stakeholders in the tourist industry can participate.

En særlig pakke af foranstaltninger,"Teknologistimulerende foranstaltninger for SMV'er(TSME)", er blevet implementeret i 10 specifikke programmer.
A special set of measures, the Technology Stimulation Measures for SMEs(TSME), has been implemented in 10 specific programmes.

Vi har strukturerede og varierede karrieremuligheder og specifikke programmer til, at hjælpe vores medarbejdere med at nå deres maksimale potentiale.
We have structured and varied career opportunities and specific programs to help our employees to reach their maximum potential.

Vi har også fortsat hårdt brug for samarbejdet med Kommissionen, når det i givet fald drejer sig om at ændre disse specifikke programmer her i Parlamentet.
We also urgently need further cooperation with the Commission if these specific programmes have to be amended by this House.

Hvilke specifikke programmer og initiativer regner Kommissionen følgelig med at vedtage med henblik på en modernisering af videregående uddannelser i EU?
What specific programmes and model initiatives will the Commission adopt with a view to modernising higher education in Europe?

Jeg har noteret mig problemet med fordeling af midler, gennemførelsen af specifikke programmer og behandlingen af sprogene.
I have taken careful note of the problems relating to the breakdown of funds, the implementation of specific programmes and the treatment of languages.

Vedtagelsen i dag af specifikke programmer bør være endnu en chance, yderligere en chance for virksomhederne, for forskerne og for alle de europæiske borgere.
Today's adoption of the specific programmes must be seized as a further opportunity for companies, researchers and all the citizens of Europe.

Vi tilstræber altid at kunne imødekomme brugernes behov og modtager derfor gerne ønsker eller forslag til specifikke programmer eller øvelser.
We strive to always meet the needs of our users and are happy to receive any requests or suggestions for specific programmes or exercises.

Pct. af WHO's frivillige bidrag er i dag øremærket specifikke programmer, som ikke nød-vendigvis er i overensstemmelse med vedtagne prioriteter.
Per cent of WHO's voluntary contributions are currently earmarked for specific program that are not necessarily in line with agreed priorities.

Det tredje spørgsmål, jeg gerne vil tage op- og det er det, jeg mener, er det vigtigste- har at gøre med visse specifikke programmer.
The third issue that I would like to raise- and this is the one that I believe to be the most important- has to do with certain specific programmes.

At mobiliteten ikke er øget trods de mange forskellige specifikke programmer, bekræfter, at dette charter er et skridt i den rigtige retning.
The finding that, despite the wide variety of specific programmes, mobility has not increased, confirms that this Charter is a step in the right direction.

Hidtil har du lært dig de generelle særligheder hos databaser uden at være gået ind på detaljer om specifikke programmer til at oprette dem.
So far you have learnt the general characteristics of databases without going into much detail about specific applications for designing them.

Trods iværksættelsen af specifikke programmer, trods indsprøjtningen af nationale og europæiske bevillinger fortsætter den økonomiske og sociale situation med at forværres.
Despite the implementation of specific programmes, despite injections of national and European credits, the economic and social situation there continues to deteriorate.

Almindelige smertelindringsprogrammer til nociceptiv og neurogen smerte, og tre specifikke programmer til led-, fraktur- eller muskelsmerter.
Pain relief general programs for nociceptive and neurogenic pain, as well as three specific programs for joint, fracture or muscle pain.

Jeg har kun et begrænset antal enheder til at udføre test på, og nogle problemer kan være unikke for særlige situationer eller brug af specifikke programmer.
I only have a limited number of devices to carry out testing on, and some problems might be unique to particular situations or the use of specific apps.

Vi henvender os derfor ikke kun til Kulturudvalget, der, som vi ved, har oprettet specifikke programmer for universiteterne, men hele Europa-Kommissionen.
We are not therefore just addressing the Committee on Culture, which we know has created specific programmes on the universities, but the whole of the European Commission.

Specifikke programmer kan sikre struktureret behandling til problematiske cannabisbrugere, støtte til pårørende, rådgivning til ikke-problematiske cannabisbrugere eller unge lovovertrædere.
Specific programmes can provide structured treatment to problem cannabis users, support to relatives, counselling to non-problem cannabis users or young offenders.

Tripmode er blevet udviklet specielt til situationer, hvor mobil båndbredde, der er enten er begrænset, eller som kræves til specifikke programmer eller tjenester.
Tripmode has been designed for situations where mobile bandwidth is either limited or required for specific applications or services.

Sidste mulighed Forbindelsedermedudgør og blokere specifikke programmer, giver dig mulighed for at begrænse adgangen til visse installerede programmer junior eller spil, der ikke var medtaget i Spil Controls.
Last option, Alow and block specific programs, allows you to limit access to certain programs installed or junior games which were employed in Games Controls.

Hvordan man bruger "specifikke programmer" i en Dansk sætning

Væv specifikke eller betinget initiativtagere kan bruges, afhængigt af specifikke programmer.

Ud over mulighederne fra før, får vi blandt andet mulighed for at starte specifikke programmer op, eller tilgå en af seks Ventrillo kommandoer.

Den bruger en åben protokol og er derfor ikke afhængig af nogen specifikke programmer.

Det er Mødrehjælpens åbne brede dør, og henvisning til Mødrehjælpens specifikke programmer for eksempelvis voldsudsatte og økonomisk udfordrede sker for en stor del her.

I stedet for at dele hele skrivebordet, kan du vælge at præsentere et specifikt program eller specifikke programmer og deres tilknyttede vinduer.

Jeg kan desværre ikke anbefale nogle specifikke programmer, der gør det muligt at gøre det for alle i virksomheden.

Skader kan undgås med korrekt træning Med specifikke programmer, baseret på balance-, spændst- og styrkeøvelser kan mange af disse skader undgås.

Skiftet kan man gøre manuelt via softwaren, eller ved at tilknytte specifikke programmer, som skal aktivere givne profiler når de startes.

Som en helpdesk-leder bemærkede: En bred grundlæggende viden er vigtigere end at have kendskab til de specifikke programmer, vi bruger.

I nogle tilfælde er det muligt at begrænse anvendelsen af ​​disse midler til specifikke programmer eller projekter, der drives af den enkelte velgørenhed.

Hvordan man bruger "specific programmes, specific applications, specific programs" i en Engelsk sætning

This applies also to specific Programmes (see below) also.

The first specific applications for mobility are developed.

Specific applications are supported with recommended tensions.

Specific programmes are being implemented at various stages,” he noted.

The specific programs are wide-ranging in scope.

specific applications for smartphones and tablets.

Specific programmes addressing gender-based violence are supported in seven beneficiary countries.

Discuss your specific applications with our experts.

Can I block specific applications using Nwall?

We design specific programmes and events for African women and youths.