Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKKE TILTAG " på engelsk?

• specific actions
• specific measures
• specific action

Eksempler på brug af Specifikke tiltag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne bevarelse kræver specifikke tiltag.
This preservation requires specific actions.

Af specifikke tiltag, der foreslås i svarene, kan nævnes.
Among specific actions suggested in the responses are.

For at opnå dette har vi implementeret en række specifikke tiltag, bl.a.
To achieve this we undertake a number of specific actions, e.g. in the following areas.

Diskussioner og specifikke tiltag i forbindelse med kernekraft er uundgåelige.
Discussions and specific actions concerning nuclear energy are inevitable.

For at opnå dette har vi implementeret en række specifikke tiltag, bl.a. inden for følgende områder.
To achieve this we undertake a number of specific actions, e.g. in the following areas.

Endelig drøftes der specifikke tiltag over for stofbrug og stofbrugsproblemer i udsatte grupper, herunder lovgivning, forebyggelse og behandling.
Also discussed are specific responses to drug use and drug problems among vulnerable groups, including legislation, prevention and treatment.

Jeg kunne have ønsket mig mere detaljerede oplysninger om Kommissionens specifikke tiltag i den henseende.
I would have welcomed more specific details of action taken by the Commission in that regard.

Der bør iværksættes specifikke tiltag over for alkohol og hastighed, f. eks. alkohollåse i bestemte køretøjer eller strengere krav for nye bilister.
Specific actions should be proposed regarding alcohol and speed, such as alcohol locks in certain vehicles or more stringent requirements for novice drivers.

Jeg stoler på, at der gennem det franske formandskab vil blive truffet specifikke tiltag før slutningen af året.
I trust that during the French Presidency some specific action will be taken before the end of the year.

Fastlæggelse og gennemførelse af yderligere specifikke tiltag, herunder hensigtsmæssig lovgivning, til at reducere drivhusgasemissionerne fra motorkøretøjer, herunder N2O.
Identifying and undertaking further specific action, including any appropriate legislation, to reduce greenhouse gas emissions from motor vehicles including N2O;

Myndigheden bør derfor kunne kræve, at de nationale tilsynsmyndigheder gennemfører specifikke tiltag for at afhjælpe en krisesituation.
The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation.

Vi ønsker øjeblikkelige og specifikke tiltag fra Kommissionens side som reaktion på disse domme og dernæst tid til en fornuftig gennemgang af de øvrige bestemmelser i det oprindelige direktiv.
We want speedy and specific action from the Commission in response to those judgments and then time to sensibly revise other provisions in the original directive.

Den skal endvidere hurtigst muligt gennemføre handlingsprogrammer og iværksætte specifikke tiltag inden for rammerne af en strategi for livslang uddannelse og indlæring.
They should also speedily implement action programmes and specific measures in the context of a lifelong education and training strategy.

For at kunne nå målet på 15% i SMV-deltagelse inden for projekter, der finansieres med disse bevillinger, således som det er fastsat i forord ningen, er der behov for mere specifikke tiltag.
In order to be able to meet the goal of 15% SME participation in the projects financed by these appropriations, as laid down in the regula tion, more specific action is needed.

Til at starte med skal EU kræve, at regeringen i Minsk iværksætter specifikke tiltag, som beskytter borgernes frihedsrettigheder, såfremt åbningen over for Belarus skal fortsætte.
To begin with Europe will demand specific actions aimed at citizens' freedoms on the part of Minsk if the process of opening up to Belarus is to continue.

Hvilke specifikke tiltag har udenrigsministrene i politisk samarbejde gjort, vedrørende hvilke specifikke sager, over for hvilke specifikke myndigheder i Tyrkiet, og på hvilke datoer?
What specific démarches have the Foreign Ministers meeting in political cooperation made, to what specific cases do they refer, to which specific authorities in Turkey were they made, and on what actual dates?

Det udvalgte tema fokuserer på situationen og tendenserne i forbindelse med intravenøs stofbrug og på specifikke tiltag målrettet mod intravenøse stofbrugere i Europa.
The‘Selected issue' focuses on the situation and trends of injecting drug use and on specific interventions that target injecting drug users in Europe.

Jeg vil gerne minde Parlamentet om, at betingelserne for eventuelle specifikke tiltag skal være i overensstemmelse med både fællesskabsretten og national ret, især national ret vedrørende arbejdsmarkedsforhold.
I want to remind the House that the conditions for any specific measures must be in line with both Community law and national law, in particular national labour law.

Situationen i dag viser, at vi befinder os i en økonomisk og finansielt vanskelig situation, og at vi er nødt til at gennemføre meget specifikke tiltag vedrørende økonomisk samordning og overvågning.
The situation today shows that we are in a difficult economic and financial situation and that we must take very specific actions regarding economic coordination and surveillance.

I denne forbindelse ville der være tale om specifikke tiltag på de områder, der hører ind under København-kriterierne, med henblik på at hjælpe Tyrkiet med at opfylde disse kriterier på mellemlangt eller langt sigt.
This would concern specific measures in the areas covered by the Copenhagen criteria in order to assist Turkey in the fulfilment of these criteria in the medium or long term.

Inden for rammerne af disse dimensioner indeholder handlingsplanen i bilaget til den strategiske ramme, specifikke tiltag, som vil blive udviklet og gennemført i de kommende år.
Within these dimensions, the action plan annexed to the framework strategy presents specific measures that will be prepared and implemented over the next years.

For at opnå dette har vi implementeret en række specifikke tiltag, bl.a. inden for følgende områder: EnergibesparelserVi analyserer løbende forskellige måder at reducere den energi, vi bruger i vores processer.
To achieve this we undertake a number of specific actions, e.g. in the following areas: Energy saving. We are continuously analysing ways to reduce the energy we use in our processes.

DE Hr. formand, mine damer og herrer! Fra min økonomiske erfaring ved jeg, at strategier ikke er bedre end de specifikke tiltag og midler til gennemførelsen og overvågningen af dem.
DE Mr President, ladies and gentlemen, from my economic experience I know that strategies are only as good as their specific implementation measures and the means of monitoring them.

Større opmærksomhed omkring turismen i Fællesskabets og medlemsstaternes politikker;- samarbejde med turistsektorens repræsentanter og de forskellige erhvervsgrupper på området;- støtte til udvikling af specifikke tiltag.
Ensuring that tourism is taken more into account in Community and Member States' policies;- cooperation between representatives of the sector and its various professional associations;- support and development of specific actions.

For at kunne forbedre et produkt miljøforhold, kræver det enkelte produkt specifikke tiltag, som afhænger af dets miljøpåvirkninger i de forskellige livscyklusfaser.
In order to improve the environmental performance each product requires specific measures depending on its environmental impact at different stages of its service life.

I september 2009 spurgte jeg kommissær Andor, hvilke specifikke tiltag han ville indføre for at hjælpe SMV'erne, efter at have kommet med en tilsvarende opfordring, da han talte til Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender efter at have fået dette ansvarsområde.
In September 2009, I asked Commissioner Andor what specific measures he would introduce to assist SMEs, following my similar request of him when he spoke to the Committee on Employment and Social Affairs on taking up the portfolio.

Det betyder, at de små og mellemstore virksomheder fra 1. januar 2004 ikke længere skal underrette Kommissionen, og der kan derfor iværksættes mere målrettede og specifikke tiltag i de forskellige medlemsstater og regioner til fordel for de små og mellemstore virksomheder.
As a result, from 1 January 2004, it will no longer be necessary for small and medium-sized enterprises to inform the Commission and, therefore, it will be possible for the various States and regions to adopt more individual and specific measures for their small and medium-sized enterprises.

I betænkningen anføres det, at"indførelsen af mindsteindkomstordninger i alle EU-medlemsstater- omfattende specifikke tiltag til fordel for personer, hvis indkomst er utilstrækkelig, med økonomisk hjælp og lettere adgang til tjenesteydelser- er en af de mest effektive metoder til at bekæmpe fattigdom, garantere en passende levestandard og fremme social integration.
As this report says,'introducing minimum income schemes in all EU Member States- consisting of specific measures supporting people(children, adults and the elderly) whose income is insufficient by means of a financial contribution and facilitated access to essential public services- is one of the most effective ways to combat poverty, guarantee an adequate standard of living and foster social integration.

Det er netop, fordi vi går i retning af fritagelser for andre lande- og det, gentager jeg, er et skridt i den rigtige retning- at vores retningslinje måske skulle være følgende. Tættere samarbejde med myndighederne i disse lande, eventuelt også specifikke tiltag, som kan vejlede os i fremtiden, samtidig med anvendelsen af disse kontrolaftaler.
It is precisely because we are moving towards exemptions for other countries- and that, I repeat, is a move in the right direction- that our guide should perhaps be this: closer cooperation with the authorities in these countries, possibly also specific action which can guide us in future, alongside the application of these control agreements.

Hr. van den Broek fortalte os ikke, hvad han specifikt vil gøre, hvilke specifikke tiltag han vil tage for at få de tyrkiske myndigheder til at tillade, at fakultetet kommer til at fungere på den måde, som det bør fungere på.
Mr van den Broek did not tell us specifically what he intends to do, what specific action he will be taking, to ensure that the Turkish authorities allow the college to function as it ought to.

Hvordan man bruger "specifikke tiltag" i en Dansk sætning

Den positive udvikling er formentlig en følge af specifikke tiltag, der medvirker til at forebygge og opklare røverier.

De specifikke tiltag fra Jammerbugt Kommune – blandt andet at fremrykke betalinger til leverandører og etablering af en Corona-jobbank – fremgår også af brevet.

Det vil derfor være unødigt dyrt at kræve eller tilskynde til specifikke tiltag på samtlige bedrifter i hele landet.

Der har ikke været specifikke tiltag for at få flere danske virksomheder med på ARKAD.

Den integrerede havpolitik vil give en overordnet ramme for en sammenhængende integrering af tilpasningsindsatsen i sektorpolitikker og specifikke tiltag.

Ud over at støj til enhver tid forsøges minimeret, er der ikke planlagt specifikke tiltag mod støj.

Evalueringen er baseret på de første rapporter om medlemsstaternes specifikke tiltag for at gennemføre de foranstaltninger, der er sammenfattet i deres vandområdeplaner.

Jeg var derfor særligt opmærksom på, i hvilket omfang denne sag ville føre til specifikke tiltag rettet mod HIV-smittede udlændinge.

Den igangsætter specifikke tiltag, som har til formål at forbedre informationssystemers cyberrobusthed, mindske cyberkriminalitet og styrke EU's internationale cybersikkerhedspolitik og cyberforsvar.

Hvordan man bruger "specific measures, specific action, specific actions" i en Engelsk sætning

Specific measures include promoting waste recovery and recycling.

Are employee attitudes specific action recommendations correlated with financial boasts specific action success?

Finding two; inconsistent domain specific measures of well-being.

Requiring specific action to correct identified performance weaknesses.

You can take specific actions on these.

These specific measures are called tactics.

Meaning, no connection specific actions are provided.

What Specific Measures Should Employers Take?

Yup, this specific action is somewhat normal.

Specific action items where discussed and implemented immediately.