Specifikke foranstaltninger for områder, der er afhængige af fiskeri.
Specific measures for fisheries areas.
Vores ambitioner skal forvandles til specifikke foranstaltninger.
We must turn our ambitions into specific measures.
Så hvilke specifikke foranstaltninger vil vi kunne træffe?
So, what are the specific measures that we could take?
Vi har endnu ikke fået forelagt specifikke foranstaltninger.
We have not been presented with specific measures as yet.
Specifikke foranstaltninger til udnyttelse af resultaterne taterne.
Specific measures for the exploitation of results.
Hvornår vil der blive fremlagt specifikke foranstaltninger for os?
When will we be presented with specific measures?
Specifikke foranstaltninger til udnyttelse af resultaterne sultaterne.
Specific measures for the exploitation of results suits.
Man kan imidlertid hjælpe det på vej ved specifikke foranstaltninger.
It can, however, be assisted by specific measures.
Kapitel ii specifikke foranstaltninger for de nye medlemsstater.
CHAPTER II SPECIFIC MEASURES APPLICABLE TO THE NEW MEMBER STATES.
Kommissionen har endnu ikke foreslået specifikke foranstaltninger.
The Commission has not as yet proposed any specific measures.
Om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme.
On the application of specific measures to combat terrorism.
Deres specifikke behov vil blive modsvaret af specifikke foranstaltninger.
Their specific needs will be matched by specific measures.
Der er en række specifikke foranstaltninger, som kan og skal træffes.
There are a number of specific steps, which can and must be taken.
Det ville have været en gentagelse at behandle dem under specifikke foranstaltninger.
It would have been a duplication to address them here in our specific actions.
Vi specifikke foranstaltninger for unge uden tilstrækkelig uddannelse.
Vi specific measures concerning young people without adequate training;
Derfor opfordrer vi Kommissionen og Rådet til at indføre specifikke foranstaltninger her.
We thus call on the Commission and Council to take specific measures here.
At iværksætte specifikke foranstaltninger på dette område af gensidig interesse.
For implementing specific schemes of mutual interest in this field.
Fru Merkels oghr. Sarkozys konkurrencepagt omfatter seks specifikke foranstaltninger.
Mrs Merkel andMr Sarkozy's competitiveness pact comprises six specific measures.
Og at iværksætte specifikke foranstaltninger på dette område i begge parters interesse.
For implementing specific schemes in this field in the mutual interest.
I denne periode har Rådet desuden truffet specifikke foranstaltninger mange gange.
Furthermore, during this time, the Council has taken specific action a number of times.
Specifikke foranstaltninger som led i det finansielle samarbejde med udviklingslandene.
Specific operations in the context of financial cooperation with developing countries.
Dette vil blive efterfulgt af specifikke foranstaltninger og forhåbentlig synlige resultater.
This would be followed by specific action and, I hope, visible results.
Specifikke foranstaltninger til fremme af miljøvenlige produkter og processer som led i en integreret produktpolitik.
Specific actions, under an Integrated Product Policy approach, to promote the greening of products and processes.
Resultater: 395,
Tid: 0.071
Hvordan man bruger "specifikke foranstaltninger" i en Dansk sætning
SÆRLIGT FARLIGT ARBEJDE De særlige farlige arbejder er listet i bilag 6 og specifikke foranstaltninger i bilag 7, for udførelse og håndtering heraf. 11.
SÆRLIGE FORHOLD OG FORANSTALTNINGER De særlige farlige arbejder er listet op under pkt. 9 og specifikke foranstaltninger fremgår af bilagene. 15.
Udløst af farer og specifikke foranstaltninger Den blomstrer på én gang - og ikke ønsker den virkelige og skubber de handlinger, i første omgang på besatte svampe.
De specifikke foranstaltninger i artikel 136 i TEUF bør, hvor det er hensigtsmæssigt og nødvendigt, anvendes mere aktivt.
De specifikke foranstaltninger dækker
fem centrale områder, herunder energisikkerhed, energieffektivitet og "afkarbonisering".
Fysiologisk phimosis udvikler sig fra fødslen, så der er ingen specifikke foranstaltninger til forebyggelse af sygdommen.
Justitsministeriet er den centralmyndighed, der er udpeget til at modtage anmodninger om specifikke foranstaltninger og om underholdsbidrag.
Sådanne ordninger kunne omfatte gennemførelsen af regeringens budgetforslag eller det foregående års godkendte budget eller specifikke foranstaltninger, der er godkendt i parlamentet.
Specifikke foranstaltninger til forebyggelse af smerte under højre skulderblad eksisterer ikke.
Herunder kan der iværksættes specifikke foranstaltninger.
Hvordan man bruger "specific actions, specific measures, specific operations" i en Engelsk sætning
A: Say what your specific actions were.
You gain specific measures for success.
Although one could highlight some specific measures (e.g.
What specific actions cause you pain?
Other equipment – $765,000 to maintain department specific operations and services.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文