Hvad er oversættelsen af " SPECIFIKT BELØB " på engelsk?

• specific amount
• specific sum

Eksempler på brug af Specifikt beløb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et meget specifikt beløb.
That's a very specific amount.

Dette beløb inkluderer et specifikt beløb på 3,26 millioner euro, der skal bruges til et flerårigt fiskeripolitikprogram i Grønland.
This sum includes a specific sum of EUR 3.26 million to be used for a multiannual fisheries policy programme in Greenland.

Men hvorfor et så specifikt beløb?
But why such a specific sum?

Der blev indført told i form af et specifikt beløb pr. ton for at sikre foranstaltningernes effektivitet og forhindre enhver form for prismanipulation.
Duties were imposed in the form of a specific duty per tonne, in order to ensure the efficiency of the measures and to discourage any price manipulation.

Symptomer på lactose intolerance omfatter oppustethed, mavesmerter, og diarré. I en diagnostisk test for laktasemangel, patienten indtager et specifikt beløb på lactose.
Symptoms of lactose intolerance include bloating, abdominal pain, and diarrhea. In a diagnostic test for lactase deficiency, the patient ingests a specific amount of lactose.

Millioner er et specifikt beløb.
Million is a rather specific figure.

For at sikre foranstaltningernes effektivitet og forhindre den prismanipulation, der er blevet iagttaget tidligere, anses det for passende at indføre en told i form af et specifikt beløb pr. ton.
In order to ensure the efficiency of the measures and to discourage the price manipulation which has been observed previously, it is considered appropriate to impose the duty in the form of a specific amount per tonne.

Finansieringen af omstruktureringsordningen sikres ved at udtage et specifikt beløb fra alle de kvoter, der gælder for sødemidler.
The restructuring arrangements will be financed through the deduction of a specific amount from all the quotas applicable to sweeteners.

Dette giver dig mulighed for at vælge et specifikt beløb for Luk væddemål-værdien, som du ønsker at afgøre, din resterende indsats afgøres herefter i overensstemmelse med det endelige resultat i henhold til dit væddemål.
This will allow you to select a specific amount of the Cash Out value that you want to be settled, leaving the remainder of your stake to be settled in accordance with the final result relating to your bet.

For varerne i tabel 1 i bilag B består importbelastningen af en værditold, benævnt»fast element«, og af et specifikt beløb i ecu, benævnt»landbrugselement«.
For the goods listed in Table 1 of Annex B, the charge shall consist of an ad valorem duty, designated the"fixed component", and a specific amount set in ecus, designated the"agricultural component.

Er der i en aftale fastsat anvendelse af et specifikt beløb, som i givet fald skal nedsættes inden for rammerne af et kontingent, og er der i den fælles toldtarif fastsat anvendelse af en værditoldsats, opkræves højst den maksimale sats i den fælles toldtarif.
Where an agreement provides for the application of a specific amount, whether or not subject to a reduction under a quota, and where the Common Customs Tariff of the Community provides for the application of an ad valorem duty, the amount payable may not exceed the maximum at the rate of the Community customs tariff.

Grund til at sige det, at almindeligt og online keno spillet udgør spillere med et kort med 80 tal, på dette kort skal du vælge et specifikt beløb af tal, normalt mellem 10 og 20.
The reason for saying this is that the regular and the online keno game presents players with a card of 80 numbers; on this card you must choose a specific amount of numbers; usually between 10 and 20.

Derfor er holdningen i Rådet, som ikke blot har undladt at afsætte et specifikt beløb til finansiering i udviklingslandene, men også har undladt at udtale sig om finansiering af bevarelse af verdens skove, uacceptabel på et tidspunkt, hvor der ikke findes nogen fælles politik eller koordinering på EU-plan vedrørende beskyttelse af truede skovøkosystemer i Sydeuropa.
For these reasons, the stand taken by the Council, which not only has failed to commit to a specific amount in financing for developing countries, but also has failed to say anything about financing to maintain the world's forests, is unacceptable at a time when there is no uniform policy or coordination at European Union level on the protection of forest eco-systems at risk in southern Europe.

Efter den 1. juni 2001 er den normale toldsats for import af hvidløg henhørende under KN-kode 0703 20 00 sammensat af en værditold på 9,6% og et specifikt beløb på 1200 EUR pr. ton netto.
Since 1 June 2001 the normal customs duty for imports of garlic falling within CN code 0703 20 00 has consisted of an ad valorem customs duty of 9,6% and a specific amount of EUR 1200 per tonne net.

Den finansielle modydelse omhandlet i aftalens artikel 7 består for perioden i artikel 1 dels af et årligt beløb på 715000 EUR svarende til en referencemængde på 11000 t pr. år, dels af et specifikt beløb på 145000 EUR pr. år, der skal anvendes til at støtte gennemførelsen af initiativer som led i sektorpolitikken for fiskeriet i Gabon.
The financial contribution referred to in Article 7 of the Agreement shall comprise, for the period referred to in Article 1, an annual amount of EUR 715000 equivalent to a reference tonnage of 11000 tonnes per year and a specific amount of EUR 145000 per year for the support and implementation of initiatives taken in the context of the Gabonese sectoral fisheries policy.

For at undgå, at svingninger i PET-priserne som følge af svingninger i råoliepriserne fører til opkrævning af højere told, findes det passende, at der indføres told i form af et specifikt beløb pr. ton.
In order to avoid that fluctuations in PET prices caused by fluctuations in crude oil prices should result in higher duties being collected, it is considered appropriate that duties in the form of a specific amount per tonne should be imposed.

For at sikre foranstaltningernes effektivitet og forhindre den prismanipulation, der er blevet iagttaget ved nogle tidligere procedurer vedrørende gødningsstoffer, bør tolden indføres i form af et specifikt beløb pr. ton.
In order to ensure the efficiency of the measures and to discourage the price manipulation which has been observed in some previous proceedings involving fertilisers, it is confirmed that the duties should be imposed in the form of a specific amount per tonne.

For at undgå et fald i værdien af Fællesskabets minimumssatser for afgifter på cigarer, cigarillos, finskåren tobak til rulning af cigaretter og anden røgtobak er der behov for en gradvis forhøjelse af minimumssatserne, udtrykt som et specifikt beløb.
In order to avoid a fall in the value of the Community minimum rates of duty on cigars, cigarillos, fine-cut tobacco intended for the rolling of cigars and other smoking tobaccos, a phased increase in the minimum rates, expressed as a specific amount, is needed.

Specifikke beløb og posteringer tager højde for størrelsen og typen af afholdte udgifter.
Specific amounts and postings take into account the amount and type of expenses incurred.

De skal fastsætte specifikke beløb af tid, der kunne være brugt online og skal fastsætte de hjemmesider, at barnet får lov til at besøge.
They should set specific amount of time that might be spent online and should set the websites that the kid is allowed to visit.

Hvis De vil have en forklaring vedrørende specifikke beløb, vil vi give det skriftligt.
If you would like an explanation about specific amounts, we will provide it in writing.

Dette gælder også for de specifikke beløb, som hænger sammen med konklusionerne fra København.
This also applies to specific amounts related to the Copenhagen conclusions.

Det specifikke beløb er en integrerende del af den finansielle modydelse, der er fastsat i aftalens artikel 7.
This specific amount shall be an integral part of the single financial contribution defined in Article 7 of the Agreement.

Årlige og flerårige retningslinjer for, hvordan den procentdel af den finansielle modydelse omhandlet i stk. 1 og de specifikke beløb til de årlige initiativer vil blive anvendt.
Annual and multiannual guidelines for using the percentage of the financial contribution referred to in paragraph 1 and its specific amounts for the initiatives to be carried out each year;

Det beløb specifikt til € 770 buy-in. Inkluderet også i pakken er følgende: € 400 for fly og lommepenge, € 25 for ekspeditionsgebyrer og € 255 for 3 nat indkvartering på Corinthia Hotel i Prag, 09-12 december 2011.
It is amounted specifically for €770 buy-in. Included also in the package are the following: €400 for flights and spending, €25 for handling fees and the €255 for 3 night accommodation at the Corinthia Hotel in Prague, December 9th- 12th 2011.

Hvordan man bruger "specifikt beløb" i en Dansk sætning

Man kan ved at oprette en ægtepagt omkring sumdeling sikre, at alt skal være særeje – dog med undtagelse af et specifikt beløb.

I gældende lejelov er ikke angivet et specifikt beløb, som udlejer kan beregne sig for administration af fællesantenneanlægget.

Den lille familie søger ikke et specifikt beløb i erstatning.

Det er en bilateral transaktion, hvor en part leverer et aftalt valutabeløb til modparten og modtager et specifikt beløb af en anden valuta til den aftalte valutakursværdi.

Det er meget forskelligt, og der er ikke noget specifikt beløb man skal bruge.

Folketingstidende , tillæg A, s Med lovforslaget foreslås ikke fastsat et specifikt beløb til dækning af udlejerens administration af fællesantenneanlægget.

Inden for dette budget, er et specifikt beløb afsat til at gøre det muligt for museet at købe varer og materialer i forbindelse med udstillingerne i anlægget.

Der er blevet afsat et specifikt beløb til udbredelse af miljøteknologi, navnlig gennem saminvestering i risikokapitalfonde, der tilvejebringer egenkapital til virksomheder, som investerer i økoinnovation.

Ved at bruge vores låneberegner kan du stille på de forskellige parametre og på den måde se, hvor meget det koster at låne et specifikt beløb i en given periode.

Du kan anvende en Take Profit-ordre efter åbning af positionen i henhold til positionssatsen eller til et specifikt beløb.

Hvordan man bruger "specific sum, specific amount" i en Engelsk sætning

A specific sum seeked by the Wards has not been made public.

Include specific amount and time measurement if necessary.

Set a specific amount and time frame.

Heifers requires specific amount of protein daily.

The specific amount of funding was not disclosed.

Withholding a specific sum from wages to satisfy debt.

a specific amount of electrical charge and a specific amount of mass.

Would you like a specific amount not listed?

The specific amount of weight India as gambooge.

This specific amount muscle building tip greatly.