Heri ligger grunden til atfællesskabsbevægelser og samfundssolidaritet spiller en så afgørende, inspirerende og levende rolle.
Herein lies the reason why community movements andcross community solidarity play such a vital, inspiring, and vivid role.
Jeg spiller en, der giver efter for gruppepres.
I'm portraying someone who succumbs to peer pressure.
Det britiske formandskab har bestræbt sig på at skabe ny dynamik i den bredere internationale proces, hvor EU spiller en så vigtig rolle.
The UK Presidency has set out to create a fresh momentum in the wider international process in which the EU plays such a crucial role.
IPhone spiller en så vigtig rolle i vores daglige liv.
IPhone plays such an important role in our daily life.
Hovedrolleindehaveren Matt Dillon og Uma Thurman, der spiller en af de uheldige kvinder, som krydser seriemorderen Jacks vej.
Lead role Matt Dillon og Uma Thurman, who plays one of the unfortunate women that crosses the serial killer Jack's way. At the press conference in Dalsland.
Jeg spiller en brutal og korrupt forretningsmand med storhedsvanvid.
I play Avedon, a brutal and corrupt businessman.
Sjove spil at spille online madlavning Online Spil› Alle› Madlavning spil at spille online Maden i vores liv spiller en af de vigtigste roller.
Fun games to play online cooking Online Games› All› Cooking game to play online The food in our life plays one of the most important roles.
Maden i vores liv spiller en af de vigtigste roller.
The food in our life plays one of the most important roles.
Spiller en vil mislykkes, hvis K forsøger at indfange WP og H forsøger at indfange BP.
Player one will fail if K tries to capture WP and H tries to capture BP.
Lad os sige, du er admin, og du har din egen server, ogdu à ̧nsker at give til enspiller en stabel spindelvæv, men du kender ikke id… blot du downloade Minecraft ID Finder og åbne listefeltet og….
Let's say you are admin and you have your own server andyou want to give to an player one stack cobweb, but you don't know the ID….
Du spiller en hjemme, to på vejen og tre hvis du taber.
You play one at home, two on the road and three if you're losing.
Lad os sige, du er admin, og du har din egen server, ogdu ønsker at give til enspiller en stabel spindelvæv, men du kender ikke id… blot du downloade Minecraft ID Finder og åbne listefeltet og.
Let's say you are admin and you have your own server andyou want to give to an player one stack cobweb, but you don't know the ID… Simply you download the Minecraft ID Finder and opening the.
Jeg spiller en brutal og korrupt forretningsmand med storhedsvanvid.
I play Avedon, a brutal and corrupt businessman hellbent on world domination.
Færdighed bygningen værktøjer Den lyseLCD monitor hjælpsomt kort ud hvad nøgler er trykket selv når keyboardet er spiller en af de 30 demo sange, som gør det muligt at lære at spille sammen med disse 30 nye melodier.
Skill Building Tools The bright,LCD screen helpfully maps out what keys are pressed even when the keyboard is playing one of the 30 demo songs which enables you to learn to play along with these 30 new tunes.
Og vand spiller en så vigtig rolle i vores krops velbefindende.
And water plays such an important role in our body's well-being.
For det tredje er det indlysende, at Europol må underkastes en passende demokratisk kontrol, såder gøres en ende på den nuværende situation, hvor Europa-Parlamentet spiller en fuldstændig marginal rolle.
Thirdly, Europol clearly needs to be subject to an adequate level of democratic control,putting an end to the current situation in which the European Parliament has been playing a purely marginal role.
For når jeg spiller en anden, behøver jeg ikke være mig.
Because when I'm pretending to be someone else… I don't have to be me.
Jeg støtter endvidere anmodningen i artikel 3, stk. 2, i Kommissionens reviderede forslag, især bør de regionale lufthavne fremhæves,da de også spiller en meget vigtig rolle i udviklingen af det transeuropæiske transportnet.
I also support the request that in Article 3(2) of the Commission's revised proposal, special mention should be made of regional airports,as they also play a genuinely vital role in the development of the trans-European transport network.
Uanset om du spiller en eller fem, vil udbetalingerne være den samme per mønt.
Whether you play one or five, the payouts will be the same per coin.
De spiller en af de vigtige roller i genoprettelsen af knogler, muskler, ledbånd og sener.
They play one of the most important roles in the restoration of bones, muscles, ligaments and tendons.
Når olivenolie globalt set har så stor betydning for den menneskelige organisme og spiller en så vigtig rolle for bevarelsen af landbefolkningen i ubegunstigede områder, hvorfor er der så lave kvoter- navnlig for Grækenlands vedkommende?
On a global scale, olive oil is so important to the human body and plays such an important role in maintaining farming populations in disadvantaged areas, why is it that the quotas, particularly for Greece, are so low?
Spiller en bevæger sig først og bevæger sig både Hendrick(H) og Katrun(K) en kvadrat hver i enhver retning, men ikke diagonalt.
Player one moves first and moves both Hendrick(H) and Katrun(K) one square each in any direction, but not diagonally.
Hvorfor sker det i et land, der spiller en så væsentlig rolle i de internationale forbindelser og i kampen mod terrorisme?
Why is this happening in a country which plays such a significant role in international relations and in the fight against terrorism?
Du spiller en ud af fire dusørjægere/lejesvende, der er tilknyttet en enhed indenfor Den Pan-Galaktiske Sikkerhedsstyrke PAGS.
You play one out of four bounty hunter/hirelings that are part of an independent unit within the Pan-Galactic Security Force PGSF.
Netop dette tiltalte Lars Mikkelsen, der spiller en af de tre hovedroller som den empatiske og menneskekloge politiefterforsker Harald Bjørn.
Exactly that appealed to Lars Mikkelsen who plays one of the three leading parts as the caring and wise police investigator Harald Bjørn.
Resultater: 38,
Tid: 0.05
Hvordan man bruger "spiller en" i en Dansk sætning
Du ser for altid at blive syg
Kronisk dehydrering spiller en rolle i, hvor godt dit immunsystem udfører.
De spiller en blanding af hinandens numre, hvor de på meget jazzet vis ikke har nået at øve ret meget.
Hun spiller en fattig kone, der overværer en henrettelse.
Protein spiller en central rolle i hvordan din krop fungerer.
Risiko ved lavt stofskifte
For lidt jod påvirker stofskifte
Jod spiller en stor rolle for stofskiftet, da jod indgår i stofskiftehormonerne.
På den måde sørger du for de bedste ændringer, hvor organisatoriske overvejelser også spiller en rolle.
Målinger af medieadfærd spiller en vigtig rolle i forhold til at forstå, hvordan, hvorfor og med hvilke konsekvenser mennesker bruger medier.
Holdet har på papiret den letteste opgave, men holdet er stadig oppe mod en modstander, der spiller en række højere, når Ringsted kommer på besøg.
Pædagoger spiller en vigtig rolle i legen – ikke mindst for de børn, der befinder sig i periferien af fælleskabet.
Turismen er af mindre betydning for Porto, selv om det spiller en rolle.
Hvordan man bruger "plays one, play one" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文