Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT PLAYER " på dansk?

• vigtig aktør
• vigtig spiller
• vigtig medspiller
• vigtig deltager

Eksempler på brug af Important player på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was also an important player.
Han var også så skidesmart.

DIFO- an important player in the international co-operations.
DIFO- en vigtigt spiller i det internationale samarbejde.

He is not the goal, but an important player.
Han er ikke målet, men en vigtig spiller.

CAMERATA is an important player on the Danish musical scene.
CAMERATA er en vigtig aktør i det danske musikliv.

In an increasingly politicised Europe, Parliament is a more important player than ever.
I et stadig mere politiseret Europa er Parlamentet en vigtigere aktør end nogensinde tidligere.

Iran is naturally an important player in the Middle East.
Iran er naturligvis i vigtig aktør i Mellemøsten.

We know that we are not the main player in the Middle East, but we were, and are, an important player.
Vi ved, at vi ikke er hovedaktøren i Mellemøsten, men vi var og er fortsat en vigtig aktør.

Additionally, DHEA may be an important player in cognitive enhancement.
Desuden kan DHEA være en vigtig aktør i kognitiv forbedring.

Some of the innovative SMEs arenot used to seeing public service providers as an important player in this field.
Nogle af de innovative SMV'erer ikke vant til at se offentlige serviceleverandører som en vigtig aktør på området.

That will make us an important player in the renewable energy market.
Den vil gøre os til en vigtig spiller på markedet for vedvarende energi.

In Japan, konbini-Japanese for convenience stores-are an important player in online payments.
I Japan er konbini- japansk for dagligvarebutikker- en vigtig aktør inden for onlinebetalinger.

Saudi Arabia is a very important player in what is happening in the Middle East.
Saudi Arabien er en meget vigtig spiller i, hvad der sker i Mellemà ̧sten.

Denmark's largest manufacturer of scaffolds and ladders, and an important player on the European market.
Danmarks størstefabrikant af stilladser og stiger, og en vigtig spiller på det europæiske marked.

Today, we are an important player with one of the market's broadest ranges for building automation.
I dag er vi en vigtig aktà ̧r med et af markedets bredeste udvalg til bygningsautomatisering.

Indonesia was an influential and important player in the Community.
Indonesien er en indflydelsesrig og vigtig aktør i Fællesskabet.

Samsung is an important player in the Android device-based device market, although it holds the role of leading manufacturer….
Samsung er en vigtig spiller i markedet for enheder på Android-enheder, selvom det har rollen som førende producent….

Dh was the right say and was a big important player in the telekom branchen.
Dh vandt retssagen og blev snart en vigtig spiller i telekom-branchen.

The bronchoscope is a design idea that stands out for its potential to redefine the market where Ambu is already an important player.
Bronkoskopet er en designidé, der udmærker sig ved sit potentiale for at at redefinere det marked, hvor Ambu allerede er en vigtig spiller.

First, is the EU an important player in this field, which counts and is counted on?
Er Unionen for det første en vigtig aktør på dette område? Er den en aktør, der betyder noget, og som man regner med?

With the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Union became an important player on the international stage.
Med Lissabontraktatens ikrafttræden blev EU en vigtig aktør på den internationale scene.

The European Commission may be an important player in Europe, but this does not change the principle: the WTO members determine the course of trade liberalisation.
Ganske vist er Kommissionen en vigtig aktør i Europa, men dette ændrer ikke princippet om, at WTO-medlemmerne bestemmer kursen for handelsliberaliseringen.

The Arts Council considers Teater Refleksion to be a meaningful and important player among children's theatres in the country.
Kunstrådet opfatter Teater Refleksion som en betydende og vigtigt aktør blandt landets børneteatre.

The European Parliament is a very important player in European integration and the Swedish Presidency places great emphasis on having a good relationship with you.
Europa-Parlamentet er en meget betydningsfuld aktør i den europæiske integration, og det svenske formandskab finder det meget vigtigt at have et godt forhold til Dem.

In other words: what is the interest of the European Union as an important player in world politics and world economy?
Eller med andre ord forklare, hvad der er i EU's interesse som en vigtig aktør i international politik og økonomi?

The Region of Southern Denmark is a very important player in our efforts to become Capital of Culture in 2017, says Aase Nyegaard(L), Mayor of Sønderborg Municipality.
Region Syddanmark er en meget vigtig medspiller at have med i vores bestræbelser på at blive Kulturhovedstad i 2017, siger Aase Nyegaard(L), borgmester i Sønderborg Kommune.

The grant helps to put the seal of approval on Aarhus University as an important player in the elite engineering universities.
Det er en bevilling, der er med til at kvalitetsstemple Aarhus Universitet som en vigtig spiller i den ingeniørvidenskabelige elite.

Of course, the weather is an important player here, because drying is done when water evaporates without water from other sources replace it- especially as we see it in rainfall.
Helt naturligt er vejret en vigtig medspiller her, for udtørring sker, når vandet fordamper, uden at der tilføres vand fra andre kilder- og her tænkes især på nedbør.

The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is a very important player in the campaign to reduce demand.
En meget vigtig aktør i forbindelse med kampen for at begrænse efterspørgselen er det europæiske overvågningsorgan for narkotika og narkotikaafhængighed.

If we want to continue to be an important player on the global stage, we must not just react: we must actively cooperate in setting up global convergence rules both within and outside the EU.
Hvis vi fortsat vil være en vigtig aktør på den globale arena, skal vi ikke kun reagere. Vi skal aktivt samarbejde for at fastlægge globale konvergensregler både i og uden for EU.

The death of the Syrian president, Hafez El Assad, under whom Syria became an important player in the region, occurred at the same time.
Den syriske præsident Hafez El Assad gjorde sit land til en vigtig aktør på den regionale scene, og hans død er ligeledes indtruffet i samme periode.

Hvordan man bruger "important player" i en Engelsk sætning

Tom Rogic is an important player for Celtic.

Still hopeful he'll be an important player for us!!

He's gonna be a very important player for us.

One important player on the team, however, is you.

PureVPN is an important player in the VPN market.

Mekorot is an important player in Israel's apartheid system.

Japan is an important player on the world stage.

Another important player in health care is the payers.

Today, the dime remains an important player in commerce.

is an important player on the Mauritius Stock Exchange.

Hvordan man bruger "vigtig spiller, vigtig aktør, vigtig medspiller" i en Dansk sætning

Du får muligheden for at spille en afgørende rolle i vores videre vækst og bliver en vigtig spiller i implementeringen af Billi Bi's digitale strategi.

Som PR bureau for MEFA, Lundbeck og Novo Nordisk placerer Mannov Consult sig efterfølgende som en vigtig aktør på healthcare-området.

Kommunen som rollemodel for ProjectZero Sønderborg Kommune er partner og en vigtig medspiller i Sønderborgs ProjectZero.

Visionen er at skabe ét museum, der er en uomgængelig del af det sønderjyske kulturliv og en vigtig aktør i den danske og internationale museums-, videnskabs- og kulturverden.

BeeWino bliver desuden også en vigtig medspiller i Flakhavens tema-tirsdage, hvor folk kan nyde gode menuer til en rigtig god pris.

Jeg ved tiden er en vigtig spiller i en familie med 4 børn ???

Kina som frontløber i klimatilpasningspolitik I den globale arena er Kina en vigtig aktør inden for klimatilpasningspolitik.

Er helt sikkert en vigtig spiller af markedet, siden det bliver til mobil-telekommunikationsudstyr.

Du udfærdiger konsolideret månedsrapportering, regnskaber, forecasts og er naturligvis en vigtig spiller i budgetarbejdet.

I dag spillede han sin bedste landskamp og lavede hattrick. - I hele kvalifikationen har han været en vigtig spiller.