Hvad er oversættelsen af " SPJÆLDET " på engelsk?

• jail
• prison
• joint
• slammer
• damper
• can
• clink
• lockup
• pokey
• jailhouse
• inside
• locked up

Eksempler på brug af Spjældet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er i spjældet.
I'm in prison.

Du hører nok også sladder i spjældet.
I guess you still get gossip in the clink.

Han er i spjældet.
He's in prison.

Vi må virkelig få den fyr ud af spjældet.
We have really gotta get this guy out of jail.

Vi er i spjældet.
We are in the joint.

Og sæt resten af flokken i spjældet.
Put the rest of that bunch in jail.

Vi sidder i spjældet, Beavis.
We're in jail, Beavis.

Gør det. Få ham i spjældet.
Do it. Put him in jail.

Vi sad i spjældet sammen.
We were in the joint together.

Så ryger jeg i spjældet.
I'm going to the can.

Mikhail fra spjældet sendte mig.
Mikhail, from in the joint, sent me.

Det er hårdt i spjældet.
It's rough in the joint.

Kom ud af spjældet for god opførsel.
Got out the joint for good behavior.

Jeg sidder i spjældet.
I'm in the lockup.

Fem år i spjældet i en lille æske.
Five years in prison all in one little box.

Ikke engang i spjældet.
Not even in lockup.

Han kom ud af spjældet for et par år siden.
Got out of the joint a couple of years ago.

Jeg kan komme i spjældet.
I could go to jail.

I spjældet hørte jeg om en kreditkortring.
In the joint, I heard about this credit-card ring.

Teddy er i spjældet.
Teddy's in jail.

I spjældet hørte jeg om en kreditkortring.
This credit card ring In the joint, I heard about.

Sully fra spjældet.
Sully from inside.

I spjældet er fyre med min krop i høj kurs.
In prison, guys with my physique go for a premium.

Smid ham i spjældet.
Throw him in jail.

Med et slag var alt fuldstændig, som før far røg I spjældet.
With a blow was too full, as before father smoke in the damper.

Hyg dig i spjældet.
Have fun in prison.

Hvor lang tid tror I den stakkels knægt holder i spjældet?
How long do you think the poor lad is going to last in the clink?

Jeg sad i spjældet.
Been in the slammer.

Der er vel ikke så meget andet at lave, når man sidder i spjældet.
There is not much else to do, when sitting in the damper.

Kan du lide spjældet?
Do you like the damper?

Hvordan man bruger "spjældet" i en Dansk sætning

SPECIAL Spjældet kan udføres i andre materialer f.eks.

VEDLIGEHOLDELSE Spjældet rengøres ved behov med en støvsuger eller ved at tørre det af med en klud.

Der er bare et lille problem — de skal først have ham ud af spjældet….

For at minimere metodefejl kræves et lige kanalstykke før spjældet i luftretningen.

Hvornår skal hun i spjældet for grov skatteunddragelse og menneskesmugling?

MATERIALE OG OVERFLADEBEHANDLING Hele spjældet er i forzinket stålplade.

Motoriseret styring af klasse 4 spjældet kræver drejemoment i henhold til måleog vægttabellen.

Tre østeuropæere ryger flere år i spjældet for hash-smugling 3.

Den ene bror er lige kommet ud af spjældet, mens den anden er byens sherif.

TEKNISKE DATA Lydeffektniveau Diagrammet for de forskellige størrelser viser den totale genererede lydeffekt (L wtot db), som resultat af volumenstrøm og trykfald over spjældet.

Hvordan man bruger "prison, jail, joint" i en Engelsk sætning

Perfect training for becoming prison snitches.

Ubels built the jail for $2,498.00.

Colorado's top prison official gunned down.

However, prison sources say that Mr.

Liggon's prison probably offered similar rigors.

Contempt charges can involve jail time.

I've always liked Prison servers personally.

That’s called joint and several liability.

Difference between jail and prison essay.

The prison contained 120 such cages.