Eksempler på brug af Spontan abort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var en spontan abort.
Spontan abort og graviditet tab.
Jeg fik en spontan abort.
I, uh… had a miscarriage.En spontan abort er en bitter skuffelse.
A miscarriage is always a bitter disappointment.Du havde en spontan abort.
You just had a miscarriage.Der er også en forhøjet hyppighed af spontan abort.
There is also an increased incidence of spontaneous abortion.Miscarriage or spontaneous abortion.Det sættes også ofte og en sådan diagnose somtruende spontan abort.
It is often also put a diagnosis such asThreatening spontaneous abortion.Har du haft en spontan abort?
Have you ever had a miscarriage?Hvornår går spontan abort uden efterfølgende curettage(rensning)?
When does spontaneous miscarriage go without subsequent curettage(cleansing)?Har du nogensinde fået en spontan abort?
Have you ever had a miscarriage?Missed abort, spontan abort, molar graviditet.
Missed abortion, spontaneous miscarriage, molar pregnancy.Jeg var 32, da jeg fik en spontan abort.
I was 32 when I had a miscarriage.En af faser af spontan abort er retrochorial hæmatom.
One of the stages of spontaneous abortion is retrochorial hematoma.Ja. Sidste år havde jeg en spontan abort.
Yes. Last year I had a miscarriage.Jeg har set, hvad en spontan abort kan gøre ved et hvidt lagen.
I have seen what white sheets look like after a miscarriage.Vicomte, det gør mig ondt. Spontan abort.
Vicomte, I am so sorry. Miscarriage.Hvilke former for spontan abort er det almindeligt at fordele?
What kinds of spontaneous miscarriage is it customary to allocate?Har du nogensinde haft en spontan abort før?
Have you ever had a miscarriage before?Ved abortiv spontan abort fosteret dør, men forlader ikke livmoderen.
At Abortive spontaneous abortion The fetus dies, but does not leave the uterus.De forhindrer en spontan abort.
They're Metformin to prevent a miscarriage.Tilgængelige data indikerer, at der kan være en øget risiko for spontan abort.
Available data indicates that there may be an increased risk of spontaneous abortion.Spontan abort har været rapporteret med både buprenorphin og buprenorphin- naloxon.
Spontaneous abortion has been reported with both buprenorphine and buprenorphine-naloxone.Høje niveauer kan føre til spontan abort.
High levels could lead to a spontaneous abortion.Rygning og spontan abort Om farerne ved rygning under graviditeten er måske kendt for alle.
Smoking and spontaneous abortion About the dangers of smoking during pregnancy is known, perhaps, to all.Operationen medførte en spontan abort.
The added stress of surgery caused a spontaneous miscarriage.Den blødning, du havde,var en spontan abort. Og jeg er ked af det, men du var cirka 12 uger henne.
The bleeding that you experienced,that was a miscarriage, and I'm sorry to say that that was about 12 weeks.Vi forsger at blive gravide, og jeg fik en spontan abort.
En stor hæmatom øger chancen for spontan abort, men en lille størrelse ene er almindelig i første trimester.
A large hematoma increases the chance of spontaneous abortion, but a small sized one is common during the first trimester.Der er ligeledes øget forekomst af spontan abort.
There is also an increased incidence of spontaneous abortion.
