Hvad er oversættelsen af " STÅR STÆRKT " på engelsk?

• is strong
• stands strong
• are strong

Eksempler på brug af Står stærkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Connors Gould står stærkt.
Conors Gould is strong.

Ramen står stærkt i minuttallene!
Ramen is strong in the minute rating!

Landet og markedet står stærkt.
The country is strong.

Euroen står stærkt nu.
Euro's stronger than it used to be..

Landet og markedet står stærkt.
The country is strong. The market is strong.

Solen står stærkt, og planeterne kredser om solen.
The sun stands firm and the planets circle the sun.

Vi tror på, at du står stærkt med os.
We believe you will stand strong with us.

Vi står stærkt inden for blandt andet medicinalindustri.
We stand strong within, for example, the pharmaceutical industry.

Euphonium står stærkt samlet.
Euphonium is strongly represented in total.

Musik er et område, hvor de nordiske lande står stærkt.
Music is an area in which the Nordic countries are strong.

Net Entertainment står stærkt som en af de mest ansete casinospil-netværk i Europa.
Net Entertainment stands strong as one of the most esteemed casino game networks in Europe.

I dag har tingene ændret sig, og vi kan konstatere, at Europa står stærkt på tre punkter.
Now things have changed and we can see that Europe is in a position of strength in three respects.

Danmark står stærkt på verdensmarkedet, når det gælder medicinalindustri og fremstilling af fødevarer.
Denmark stands strong in the production of both food and pharmaceuticals on the world market.

Samtidigt er landet udfordret på en række områder, hvor danske virksomheder står stærkt.
At the same time, the country is challenged in a number of areas in which Danish companies are strong.

Men vi står stærkt, hvis vi har et stærkt traktatgrundlag. Og det har vi med Lissabontraktaten.
Yet we are strong if we have a strong treaty basis; which is provided by the Treaty of Lisbon.

Dette var vores første generations-afspiller, og det er stadig står stærkt i et par implementeringer.
This was our first generation player, and it's still standing strong in a couple of implementations.

NATO står stærkt på det princip, at et angreb mod et eller flere af Alliancens medlemmer skal betragtes som et angreb mod dem alle.
NATO is committed to the principle that an attack against one or several of its members is considered as an attack against all.

Emotionssociologiske og mikrosociologiske teoriudviklinger og undersøgelser hvor blandt andet studier af sorg, håb og skam står stærkt.
Sociology of emotions and micro-sociology; Research in grief, hope, anger, love, sex and shame are strong fields of research.

Jeg er klar over, at kreditforeninger ikke spiller en stor rolle i alle europæiske lande, men de står stærkt i mange europæiske lande med en reservebeholdning på over 40 mia. EUR.
I know that credit unions are not strong in all European countries, but they are strong in many, with reserves in excess of EUR 40 billion.

Kronprinsparret i Sverige Kronprinsparret har igennem årene stået i spidsen for en række erhvervs- og kulturfremstød i hele verden for at sætte fokus på nogle af de områder, hvor Danmark står stærkt.
The Crown Prince Couple in Sweden Through the years, the Crown Prince Couple have led a number of business and cultural promotional campaigns around the world to focus on some of the areas in which Denmark is strong.

Selv om vi står stærkt med hensyn til at høste fordele som følge af det syntetiske indeks, vil jeg gerne tilslutte mig megen af den kritik, der er fremsat mod det af mine kolleger, uanset om de er fra højlandsområderne og øerne eller fra andre områder i Skotland og Wales.
Although we stand very strongly to gain by the synthetic index, I would like to concur with many of the criticisms made of it by my colleagues, be they from the Highlands and Islands or from other areas of Scotland and Wales.

Derfor er det overordentligt vigtigt, hvis ikke afgørende, at det samlede ledelsesfællesskab i organisationen står stærkt i forhold til disse bevægelser.
Therefore, it is very important, if not decisive, for the joint leadership of an organisation to stand strong in relation to all three.

Kommuner med blandet erhvervsstruktur: Skive kommune har en erhvervsstruktur, hvor både serviceerhverv og fremstillingsvirksomhed står stærkt, mens Thisted kommune har mange beskæftigede indenfor serviceer hverv, men også en forholdsvis stor andel i både landbrug og fremstillingsvirksomhed.
Municipalities with a mixed industrial structure: the municipality of Skive has an industrial structure where both the service industries and manufacturing industries are strongly represented, while the municipality of Thisted has many people employed in the service industries but also a relatively large proportion in both agriculture and manufacturing industries.

I 2016 blev der fra danske virksomheder eksporteret for 22 milliarder kr. til Japan, og fokusområderne under erhvervsfremstødet var på nogle af de områder, hvor Danmark står stærkt- sundhed, fødevarer og design.
In 2016, Danish companies exported 22 billion DKK of goods and services to Japan, and the focus areas during the business campaign were some of the areas in which Denmark is strongest- health, food products and design.

De kommende generationer har brug for og vil et solidarisk Europa, et socialt Europa, et konkurrencedygtigt Europa, et Europa, der står stærkt i Europa, og som står stærkt i verden.
They need and want a Europe of solidarity, a social Europe, a competitive Europe, a Europe which is strong at home and strong in the world.

Sidste år blev der fra danske virksomheder eksporteret for 22 mia. kroner til Japan, og fokusområderne på erhvervsfremstødet vil være på nogle af de områder, hvor Danmark står stærkt- sundhed, fødevarer og design.
Last year, Danish companies exported goods and services worth 22 billion kroner to Japan, and the focus areas of the business promotional campaign will be on some of the areas in which Denmark is strongest- health, food products and design.

Vi vil også gerne understrege behovet for at udvikle iværksætterånden, der skal overvinde hindringer og farer, tage hånd om farerne og fortsætte, så vi får et Europa, der står stærkt udviklingsmæssigt, og som beskytter sine borgere.
We also wish to emphasise the need to develop entrepreneurship, which must overcome the obstacles and dangers, address the dangers and continue, so that we have a Europe which is strong in development and in protecting its citizens.

I forhold til progressive jackpotspil, er det fastslået, at Millionaires Club III tilbyder flere kontante udbetalinger, større spænding og en samlet rigere spilleoplevelse end de foregående to spil i trilogien, og er sikkert at sige, at spilleautomater er det bedste progressive jackpot slot, der tilbydes af Amaya, da slotspillet står stærkt uden den progressive jackpot.
As far as progressive jackpot games go, it has been determined that Millionaires Club III offers more cash payouts, bigger thrills, and an overall richer gaming experience than the previous two installments in the trilogy, and it may be safe to say that slot is the best progressive jackpot slot offered by Amaya because the slot is strong even without the progressive jackpot.

Stå stærkt sammen og vi vil vinde!
Stand strong together and we shall win!

Den stærke står stærkest alene.
Strong man is strongest alone.

Hvordan man bruger "står stærkt" i en Dansk sætning

Og vi står stærkt rustet til fremtiden med klar udsigt til stadig flere tilbud om at kombinere idræt og uddannelse.

Europa Lykke Friis: Tusk står stærkt mod Thorning Flere peger på Polens premierminister som ny EU præsident.

Men ét er sikkert: Land Rover mærket står stærkt som aldrig før.

Ingen tvivl om at Viaplay står stærkt med sports streaming.

I kan på den måde styrke jeres virksomhed, præcis hvor I synes, det kan gøre en forskel for jer, så I står stærkt og bliver mere konkurrencedygtige.

Vores hold mangler et stærkt centerforsvar og at spillerne står stærkt sammen i hver kamp.

Det er specielt på disse områder, at vi står stærkt og har vores kompetencer.

Branchen er i gang med at opbygge et modspil, så de står stærkt, når kineserne for alvor får sat sig på markedet.

Når vi som mennesker står stærkt på vores fundament, føler vi os mindre truet af andre, der står på deres fundament.

Også canadieren Michael Bublé står stærkt som scenekunstner, hvilket han fastslog sidste år ved en forrygende koncert i K.B Hallen.

Hvordan man bruger "is strong, are strong" i en Engelsk sætning

If one has strength, then imagination is strong and thought is strong and one is strong oneself.

The number is 1.60 (1 is strong buy, 5 is strong sell).

This material is strong and relatively light.

Ice is strong against wind, which is strong against earth, which is strong against thunder, which is strong against water.

Most baseball players are strong but few are strong like Mike Napoli.

Those who are strong at being tactical are strong at executing.

Nylon rope is strong and compliant; steel rope is strong and stiff.

Attack is strong against Grab, Grab is strong against Shield, and Shield is strong against Attack.

The zippers are strong and durable.

Essentially, melee is strong against ranged, ranged is strong against magic, and magic is strong against melee.