Hvad er oversættelsen af " STÆRKE MENINGER " på engelsk?

• strong opinions
• strong views

Eksempler på brug af Stærke meninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dine stærke meninger, måske?
Strong opinions, maybe?

Du ved, stærk… stærke meninger.
You know, strong-- strong opinions.

Og du har stærke meninger om, at du ikke vil have nogen.
And you have really strong ideas about not having them.

Jeg vidste, at han havde stærke meninger.
I knew he was a man of strong views.

Han har stærke meninger om Dem.
He has some strong opinions about you.

De andre investorer har også stærke meninger.
The other investors have strong views, too.

Jeg har bare stærke meninger om emnet.
I just have strong opinions on the matter.

Som jeg sagde, har Jane altid haft stærke meninger.
Like I said, Jane always had strong opinions.

Han har stærke meninger om dit stykke.
He has some very strong opinions about your play.

Jeg er klar over, at nogle af jer har stærke meninger om det.
I realize some of you might have strong feelings about this.

Og stærke meninger er ikke lovligheden af sådanne ting.
And strong opinions is not the permissibility of such things.

Hun har meget stærke meninger.
She has very strong opinions.

Com relevant og familie uden en grænse udtryk for stærke meninger.
Com relevant and family without a limit expression of strong opinions.

Jeg har haft meget stærke meninger om dette i lang tid.
I have held very strong views on this for a long period of time.

Hvoraf nogle måske er rigtige. Max, jeg ved, du har stærke meninger.
Max, I know you have some very strong opinions, some of which may even be right.

Vi anerkender samfundets stærke meninger om Pinochet.
We recognise the strong opinions which society holds about Pinochet.

De har stærke meninger om mænd, når De nu ikke selv har en.
You seem to have strong opinions on husbands for a woman who doesn't have one.

I Iran er der f. eks. meget stærke meninger om Taleban-regimet.
In Iran, for example, there are very strong views about the Taliban.

Com relevant og familievenligt, men uden at hindre at personer kan udtrykke stærke meninger.
Com relevant and family-friendly without limiting expression of strong opinions.

Du har nogle ret stærke meninger om mine personlige valg.
You have got some pretty strong opinions about my personal choices.

Den Scorpio mand er aldrig ligeglad med noget, Han har stærke meninger og tanker.
The Scorpio male is never indifferent to anything, he has strong opinions and thoughts.

Jeg vil have stærke meninger om emner, jeg ikke ved noget om.
I want to have strong opinions about things I know nothing about.

Så lang tid, jeg har kendt onkel Barney, har han haft stærke meninger om forhold.
As long as I would known your uncle Barney, he would always had some pretty strong opinions on relationships.

Han havde stærke meninger om, hvordan matematik bør undervises i skolerne.
He had strong views on how mathematics should be taught in schools.

Sammen med de fleste akademikere han havde stærke meninger om, hvordan forskning bør forvaltes.
Along with most academics he had strong views on how research should be managed.

Der var stærke meninger om, hvordan vi gør dette, under hensyn til nogle af situationerne.
There were strong views about how we do this, bearing in mind some of the situations.

Den første ting man lægger mærke ting er at mennesker har virkelig stærke meninger om denne slags arbejde.
So the first thing that you will notice is that people have really strong opinions about this kind of work.

Jeg har stærke meninger omkring alle mulige ting. Og jeg var en admiralkone i 40 år.
I have strong opinions about all kinds of things and I was the wife of an admiral for 40 years.

Talrige mennesker, der har ansat både gratis og betalte Web sikkerhedssoftware indføre deres stærke meninger.
Numerous people who have employed both free of charge as well as paid Web security software place their strong opinions.

Selvom de er lavmælte, har de meget stærke meninger og vil kæmpe utrætteligt for en sag, de tror på.
Though soft-spoken, they have very strong opinions and will fight tirelessly for an idea they believe in.

Hvordan man bruger "stærke meninger" i en Dansk sætning

Dash har stærke meninger om transkønne mennesker.

Dette kan findes stramt at fremfinde ud af af, også dér er helt sikkert fleste som ejer meget stærke meninger om Apples mobiler.

Ikke længere børn, men ikke helt voksne, de fleste teenagere har stærke meninger, når det kommer til deres stalde.

Det kan være stramt at finde ind af, og dér er helt sikkert en god del som har meget stærke meninger da capo Apples smartphones.

Sådan får du Hummus fra bunden Jeg har meget stærke meninger når det kommer til kikærter.

Det er klart, at i samfundsfag, dansk, historie – alle de meningsbrydende fag – vil der altid være stærke meninger.

Til gengæld fik Lindberg masser af tid i fængslet, hvor han blev berygtet for sine vaner og stærke meninger.

Dét kan så være hårdt at fremfinde ind af af, og så der er næsten sikkert utallig der har så meget stærke meninger om Apples smartphones.

Hendes liv været præget af stort mod og stærke meninger, og i ”Fruen kommer i dag” ser...Læs mere+50 stk.

Hvis du har stærke meninger om den medicinske behandling under fødsel og fødsel, skal du diskutere dem med din omsorgsperson.

Hvordan man bruger "strong opinions, strong views" i en Engelsk sætning

Emily had strong opinions about women’s rights.

People have strong opinions about condiments!

Have Strong Opinions but Weakly Held.

There have been strong opinions on customisation.

Anybody have any strong opinions either way?

She has strong opinions and beliefs.

There are strong opinions on this issue.

Yeah, I have very strong views on it.

Strong opinions are like strong odors.

Thirty-two percent have no strong views about Israel.