Hvad er oversættelsen af " STÆRKE MENNESKER " på engelsk?

• strong people
• powerful people

Eksempler på brug af Stærke mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er stærke mennesker.
They're strong people.

De kan ikke engang bruge for stærke mennesker.
They can not even spend too strong people.

Stærke menneskers modstandskraft.
To Strengthen Human Resilience.

De opererer med stærke mennesker.
They're operating on powered people.

Stærke mennesker, som de siger, ved ikke barrierer.
Strong people, as they say, do not know barriers.

Det er valgt af selvsikre, stærke mennesker.
It is chosen by self-confident, strong people.

Den Menneskelige Race er stærke mennesker, idet de er vokset op i de hårdeste civilisationer.
The Human Race are strong people having grown up in the toughest of civilisations.

Ting, der ikke er psykologisk stærke mennesker.
Things that are not psychologically strong people.

To stærke mennesker- han tænkte på sin far og pigen- ville have været helt tilstrækkelig.
Two strong people--he thought of his father and the servant girl--would have been quite sufficient.

Ikke er overtroiske? Vil I høre, hvorfor stærke mennesker.
Do you want to know why powerful people aren't superstitious?

Stærke mennesker er normalt, ikke overraskende, mere selvhævdende og selvsikre, mere optimistiske.
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic.

Ollemændens Dag er en fest for modige og stærke mennesker.
Oilmen's Day is a celebration of courageous and strong people.

Virksomhederne ser for positiv, stærke mennesker, som de kan forme til permanente aktiver på et senere tidspunkt.
Companies look for positive, strong people whom they can mold into permanent assets at a later date.

Til at iagttage de enkelte, men prøv allerede en masse stærke mennesker.
To observe the power of each, but try already a lot of strong people.

Stærke mennesker med handicap til at sætte dem i stand til at leve selvstændigt og bidrage til samfundet er socialt og økonomisk rentabel.
Empowering people with disabilities to enable them to live independently and contribute to society is socially and economically profitable.

En sådan tatovering er kun for stærke mennesker i alle henseender.
Such a tattoo is only for strong people in all respects.

Tid til at indrømme deres fejl, og tage dem, er et træk af stærke mennesker.
Time to admit their mistakes, and take them is a trait of strong people.

Miriam, den delegerede fra Armenien, fortalte gruppen, at stærke mennesker må"være stemmen for dem, hvis stemmer er blevet bragt til tavshed- dem, der er bange for at tale af frygt for fà ̧lgerne.
Miriam, the Armenian delegate, told the group that strong people must"speak up for those whose voices have been silenced, those who are afraid to speak for fear of persecution.

Ligesom morgenen nåede over bjergene, de er et talrigt og stærke mennesker.
Like the morning reaching over the mountains, they are a numerous and strong people.

For at møde vanskeligheder med et smil og ikke være bange for at overvinde dem er privilegiet af stærke mennesker.
To meet difficulties with a smile and not be afraid to overcome them is the privilege of strong people.

Amalek var en stærk mennesker.
The Amalek were a strong people.

Jegsøgteat skabe et stærkere menneske. mendererikke sådannoget.
I sought to create a stronger human being… but there's no such thing.

Jeg søgte at skabe et stærkere menneske… men der er ikke sådan noget.
I sought to create a stronger human being, but there's no such thing.

Et stærkt menneske tvivler bagefter.
A strong man has them afterwards.

Jeg ville skabe et stærkere menneske, men det er uladsiggørligt.
But there's no such thing. I sought to create a stronger human being.

Men hun er et stærkt menneske.
But she's a really strong person.

Mia… Jeg synes, du er et meget stærkt menneske.
Mia, I think you are such a strong person.

Jeg er verdens stærkeste menneske.
I'm the strongest human on the planet.

Så vælger den et stærkt menneske.
Then it would choose a powerful human.

Sige, at Jamiles død vil gøre mig til et stærkere menneske?
About how losing Jamil will make me a stronger person?

Hvordan man bruger "stærke mennesker" i en Dansk sætning

Han ryster på hovedet over, at en skriverkarl på Weekendavisen mener, at der ikke er ressource-stærke mennesker i Bogense. - Bogense er en dejlig by.

Stærke mennesker har ofte en stor brystkasse.

Se problemer i tilpasset perspektiv I stedet for at lade et punkteret dæk ødelægge hele ens dag, holder mentalt stærke mennesker det på afstand og i et tilpasset perspektiv.

Men vi har indtil videre vist os selv og omverdenen, at vi er to stærke mennesker, og vi er et godt team, som har opnået utrolig meget ved at samarbejde.

Ikke kun fra hospitalet og sine aldrende forældre, men fra stærke mennesker omkring sig.

Ingen steder passede typerne med teorien om lyse, langskallede stærke mennesker.

Det er mere end almindeligt umenneskeligt – men det er måske forståeligt, at unge, stærke mennesker kan føle sig fristet af jungle-filosofien.

Mentalt stærke mennesker tillader kroppen at føle ubehagelige følelser såsom angst, frygt og tristhed og håndterer det med det samme uden ”hjælpemidler”.

Herhjemme dør hvert år tusindvis af mennesker som følge af svækkelse efter en influenza som almindelige stærke mennesker klarer med et par dage i sengen.

De er stærke mennesker, og de er gode lyttere, hvilket betyder at de er i stand til at håndtere selv det største problem du har.

Hvordan man bruger "powerful people, strong people" i en Engelsk sætning

Are powerful people behind the dissenters?

In particular, the less powerful people (a.k.a.

Mentally strong people say ‘no’ easily.

We are strong people with realistic attitudes.

It doesn’t lie in powerful people telling less powerful people to shape up.

Mentally strong people exchange self-pity for gratitude.

Strong people take back their life.

Strategic mindset, hands-on, strong people focus.

And powerful people didn’t like it.

This authenticity should make powerful people happy.