Hvad er oversættelsen af " STØBNINGEN " på engelsk?

• casting
• the cast

Eksempler på brug af Støbningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kommer ikke til støbningen.
He's not coming to the pour.

Støbningen består hovedsagelig af unge aktører.
The cast consists mainly of young actors.

Held og lykke med støbningen.
Good luck tomorrow with the pour.

At teste støbningen flyver og behøver det ikke.
To test the casting, flies and does not need it.

Jeg sagde, jeg ødelagde støbningen.
I said I destroyed the mold.

Videreudvikling af støbningen af titanlegeringer;
Development and improvement of the casting of Titanium alloys;

At bruge skrotmetal til støbningen.
Using scrap metal for the castings.

Det vil afslutte frit under støbningen uden at skabe løkker og knuder.
It will exit freely during the casting without creating loops and knots.

Endelig, fjerne enhver Twist eller Bow i base støbningen.
Finally, remove any Twist or Bow in the base casting.

Bronze er meget velopdragen under støbningen og endnu bedre ved mekanisk bearbejdning.
Bronze is very well behaved during casting and even better when machining.

Skrevet med eksklusiv adgang til både besætningen og støbningen.
Written with exclusive access to both the crew and cast.

Jeg vil bare have, at støbningen går godt.
I just want the pour to go okay tomorrow.

Minimeringen kan foregå ved:- at bruge skrotmetal til støbningen.
Minimizing costs can be achieved by:- using scrap metal for the castings.

Re-measuring til Twist og måle til Bow i base støbningen og derefter måle spindel Sweep.
Re-measuring for Twist and measuring for Bow in the base casting and then measuring the Spindle Sweep.

Da støbning af støbningen overføres tilgradvist ophold hos patienten i opretstående stilling.
Since the casting of the cast is transferred togradual stay of the patient in an upright position.

Ja. Held og lykke med støbningen.
Yes. Good luck tomorrow with the pour.

Til støbningen af broen bruges næsten 1450 m3 beton, som indbygges i løbet af 24 timer.
For the casting of the bridge approximately 1450 m3 of concrete are needed. Estimated time for casting is 24 hours.

Jeg vil stadig sørge for, støbningen går godt.
I will still make sure the pour is all right.

Det kan give en besparelse på 50.000 kr. pr. skulptur, men det besværliggør og svækker støbningen.
That might yield a saving of 9,000 USD for each sculpture, but the casting will be weaker and more troublesome.

Men selv i sådanne ideelle betingelser bedre at starte støbningen er tidligst efter 36 timer.
However, even in such ideal conditions better to start grouting is not earlier than after 36 hours.

Støbningen har ingen flash, grater og udkast, som garanterer de materialer og udseende af gylle pumpe dele.
The casting has no flash, burr and draft, which guarantees the materials and appearance of slurry pump parts.

Dr. Langston synes ikke, at du skal komme til støbningen i morgen.
Dr. Langston doesn't think you should come to the concrete pour tomorrow.

Støbningen af børns hænder og fødder, sammen med billeder og videoer, er en god måde at huske på, hvordan barnet var.
The cast of children's hands and feet, along with photos and videos, are a good way to keep the memory of how the baby was.

Dr. Langston synes ikke, at du skal komme til støbningen i morgen.
You should come to the concrete pour tomorrow. Dr. Langston doesn't think.

Et ekstensivt mønster med huller i støbningen giver en lang række muligheder for at justere den nye trækstang med det øverste eller nederste ophæng.
An extensive pattern of holes in the casting provides ample opportunities to adjust the renewed drawbar to the upper or lower linkage.

I dag får de store stjerner sådanne roller, hvem gjorde støbningen da?
Today the major stars get such roles, who did the casting back then?

Formene til støbningen er baseret på originalaftryk af silikonegummi, og Glyptonitten er indfarvet, så den svarer bedst muligt til den originale runesten.
The moulds for the cast were based upon original impressions of silicone rubber. The glyptonit was coloured so as to resemble the original rune stone.

Ud over det unikke scenarie blev det upåklagelige arbejde af støbningen noteret.
In addition to the unique scenario, the impeccable work of the cast was noted.

Spotted af producenterne under støbningen for Quantum of Solace, er Slumdog Millionaire's skønhed Freida Pinto efter sigende blevet inviteret til en skærmtest for den næste James Bond-film.
Spotted by the producers during the casting for'Quantum of Solace','Slumdog Millionaire' beauty Freida Pinto has reportedly been invited to a screen test for the next James Bond movie.

Støbte dele af lukkede eller halvtlukkede kompressorer, der ikke har undergået nogen proces efter støbningen.
Cast parts of closed or semi-closed compressors which have not undergone any process after casting.

Hvordan man bruger "støbningen" i en Dansk sætning

Allerede nu -inden støbningen af grunden- skal der træffes beslutninger om, hvilke installationer der skal være i den færdige bygning.

Trin 3 - Score linjen Tag din værktøjskniv og scor forsigtigt over dine blyantlinjer på støbningen eller basispladen.

Det er især, at designe og opbygge forme, der tager tid ikke selve støbningen.

Om nødvendig kan støbningen bygges op af flere lag, for at opnå den korrekte dybde.

Trin 2 - Markér støbningen Marker placeringen på støbningen, hvor du vil lave udskæringerne, ved hjælp af en fin blyant.

Fordelen menes også at være at der straks på bagsiden af støbningen kan lægges muld til fordel for planter mv.

Støbningen må ikke udsættes for frost, før betonen har opnået en materialestyrke på min 5 MPa.

På byggepladsen: Så ryger mobilen i støbningen Brugen af sociale medier er ikke afgrænset til kontorer og rådhuse.

Det tog 1 ½ time, så var støbningen tilendebragt.

Forskallingen, i form af en støbeplade, tilpasses og monteres i udsparringen, således dybden på støbningen bliver som anvist i denne installationsvejledning. 7.

Hvordan man bruger "casting, the cast" i en Engelsk sætning

Both factors will affect casting distance.

Thanks for the speed casting article!

Mineral casting enables this unique shape.

Casting abilities will break Ice Block.

Highs: Excellent casting and well priced.

Place the cast iron straight edge onto the cast iron surface plate.

Other top-flight casting will start immediately.

Fine casting plaster mixing instructions Plaster.

The casting here was particularly good.

The casting was also well done.