Hvad Betyder STØBNINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• støpingen
• støpningen
• støpen
• støping
• moldingen
• støpegods

Eksempler på brug af Støbningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han kommer ikke til støbningen.
Han kommer ikke på støpingen.

Hvordan limes støbningen på væggen med tapet?
Hvordan limes moldingen på veggen med tapet?

Generelt billede og del af støbningen.
Generell visning og del av støpningen.

Dette beskytter støbningen mod hurtig sletning og ridser.
Dette vil beskytte støpingen fra rask sletting og riper.

Har støtteben og står stabilt under støbningen.
Har støttebein og står stabilt under støping.

Når en gang er påført, kan støbningen ikke længere flyttes.
Når en gang er påført, kan støpingen ikke lenger flyttes.

Fra 1755 gik det så gradvist bedre med støbningen.
Fra 1755 gikk det så gradvis bedre med støpingen.

Efter støbningen patinerer vi bronzefigurerne i forskellige nuancer.
Etter støping patineres bronsefigurene i ulike fargenyanser.

Når alt er helt tørt, fortsæt med at male støbningen, hvis det er nødvendigt.
Når alt er helt tørt, fortsett å male støping, om nødvendig.

Efter støbningen patineres bronzefigurerne i forskellige farvenuancer.
Etter støping patineres bronsefigurene i ulike fargenyanser.

Du kan hurtigt se det op, se traileren, bedømmelsen, støbningen og plottet.
Du kan raskt se det opp, se traileren, vurderingen, kastet og plottet.

Og støbningen, som for nylig fandt sted i mit studie, bekræfter dette.
Og støpingen, som nylig fant sted i studioet mitt, bekrefter dette.

På den måde kan fagmanden også bruge dem til at nivellere støbningen efter.
På den måten kan fagmannen også bruke dem til å nivellere støpingen etter.

Støbningen måtte stoppes igen, indtil der var skaffet nye reservedele.
Støpingen måtte stoppes igjen, inntil man hadde fått tak i nye reservedeler.

Mærkeligt nok ved mange deltagere i støbningen ofte ikke, hvor de forsøger at gå.
Merkelig nok, mange deltakere i støpingen vet ofte ikke hvor de prøver å gå.

Støbningen skal gå ca. 10 cm ud fra blokken og 5 cm eller mere op ad siden.
Støpen skal gå cirka 10 cm ut fra blokken og 5 cm eller mer opp på siden.

Bronze er meget velopdragen under støbningen og endnu bedre ved mekanisk bearbejdning.
Bronse er veldig veloppdragen under støping og enda bedre når maskinering.

Støbningen er et tredimensionelt dekorativt element, der repræsenterer stangen.
Støping er et tredimensjonalt dekorativt element som representerer baren.

Kernen er lavet af fint sand og den former vandvejene i armaturet under støbningen.
Kjernen er laget av fin sand og den former vannveiene i kranen under støpingen.

Under støbningen, bliver skal-formen dyppet i en opløsning blandet af vand og grafit.
Under støpingen blir formen dyppet i en blanding av vann og grafitt.

Oras laver alle værktøjer, skal-forme og kerner, som kræves i forbindelse med støbningen.
Oras lager alle verktøyene, former og kjerner, som kreves i forbindelse med støpingen.

Før du fastgør støbningen på væggen, skal den være omhyggeligt forberedt: juster, rengør og tør.
Før du legger støpegods på veggen, må den være nøye forberedt: juster, rengjør og tørk.

På trods af at du har en lejlighed, stor eller lille, vil støbningen se godt ud i nogen af dem.
Til tross for at du har en leilighet, stor eller liten, vil moldingen se bra ut i noen av dem.

Desuden er støbningen et dekorativt produkt, uden hvilket loftet ikke kan få et komplet udseende.
I tillegg er støpningen et dekorativt produkt, uten at taket er usannsynlig å ha et ferdig utseende.

Med metalskruerne er der en del efterarbejde efter støbningen, og det kan ofte vare flere dage.
Med metallpropeller er det en del etterarbeid etter støpingen, som ofte kan pågå i flere dager.

I princippet er disse de grundlæggende regler, der løfter sløret over, hvordan man bøjer støbningen.
I prinsippet er disse grunnleggende reglene som løfter sløret over hvordan man skal bøye støpningen.

Hvis du ønsker at øge loftets højde visuelt, skal støbningen limes strengt parallelt med loftets vinkel.
Hvis du ønsker å visuelt øke takets høyde, må støpningen limes strengt parallelt med takflatens nivå.

Kernen er en central del af produktionsprocessen, da den danner vandvejene i armaturet under støbningen.
Kjernen er en sentral del av produksjonsprossessen, da den danner vannveiene i kranen under støpingen.

Hvis støbningen var vellykket, da vinduet blev lavet, er det muligt at renovere vinduet.
Hvis støpningen var gjort riktig da vinduet ble produsert er det gode sjanser for å renovere vinduet ved å fjerne korrosjon.

Skruerne bores hurtigt ned i jorden, og man skal hverken bruge tid på at grave eller vente på, at støbningen tørrer.
Skruene borres raskt ned i bakken og man trenger ikke bruke tid på verken å grave eller å vente på at støpen tørker.

Hvordan man bruger "støbningen" i en Dansk sætning

Her er der til støbningen anvendt PAGEL Støbemørtel V1/50 og til tætning af forskallingen PAGEL Hurtigmørtel R20.

Allerede under støbningen var der opstået svagheder i klokken, og der har aldrig været ringet med den.

Til støbningen anvendtes PAGEL Støbebeton V12/16HT, der under forprøvningerne var udstøbt i en kube på 1 x 1 x 1 meter.

Inden første kontrolsyning må klokken ikke overfladebehandles, bortset fra rensning efter støbningen ved sandblæsning, slibning eller lignende.

støbningen kan man ikke bare mure kant over kant.

Første skridt er støbningen af en cirka 50 kvadratmeter stor vandtrappe.

Forløbet gik fra støbningen af fundamentet til huset stod færdigt, og efterfølgende opsamling af data til at efterprøve specifikationerne på huset.

Ideen skulle være at beskytte slangerne ved støbningen, men også give en bedre varmefordeling, da armeringsnettet ligger øverst.

Efter støbningen patineres bronzefigurerne i . 8 år - Bronze-bryllup: 16 år - Måne-bryllup: 25 år - Sølv-bryllup: 70 år - Jern-bryllup: 9 år - Strå-bryllup: 17 år - Ametyst-bryllup: 30 år - Perle-bryllup: 75 år - Kronjuvel-bryllup: Tilmeld dig vores nyhedsbrev Tilmeld.

Vi udfører selve støbningen af fundamentet, soklen og kloakken, men vi kan også stå for hele hovedentreprisen af bygningen.

Hvordan man bruger "støpningen, støpingen" i en Norsk sætning

Etter denne støpningen blir kronen den ønskede formen.

Selve støpingen er kun gjort fra innsiden.

Ved støpningen gikk med mursten, talg, kull m.m.

Deretter bygges det forskaling til støpingen av portalene.

Klipp to stykker av støpningen til denne måling.

Under støpingen skal anlegget være under trykk.

Støpingen fortsetter, men som Oddvar sier..

Støpingen skjer oppå den gamle tilleggskaia.

Selve støpingen skal utføres av ekstern entreprenør.

Slik lim kan ødelegge støpningen selv.