Hvad er oversættelsen af " STØVSTORME " på engelsk?

• dust storms

Eksempler på brug af Støvstorme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blev i ramt af støvstormen?
You got hit by the Dust Bowl?

Støvstorme er almindelige i ørkener.
Dust storms are common in deserts.

Du ved L.A. støvstorme, San Gabriels.
You know, L.A. dust storms, San Gabriels.

Det betyder, vi ikke kan overvåge tornadoer eller støvstorme.
Which means we can't monitor incoming tornadoes or dust storms.

Blev i ramt af støvstormen? -Mest majs.
You got hit by the dust bowl? Corn mostly.

Vær forsigtig med naturlige farer som: hyppige sand og støvstorme.
Be careful of natural hazards like: frequent sand and dust storms.

Blev i ramt af støvstormen? -Mest majs?
Corn mostly. You got hit by the Dust Bowl?

Støvstorme må have været meget mere almindelig i de kolde perioder af Pleistocæn, end de er nu.
Dust storms must have been much more common during cold periods of the Pleistocene than they are now.

Der er også vejreffekter som regn, sne, og støvstorme herpå spil play.
There are also weather effects such as rain, snow, and dust storms that effect game play.

Malaria og støvstorme ville blive mere udbredt.
Malaria and dust storms would become more widespread.

Der er altid varmt, og selv om vinteren er der ingen frost, sne falder meget sjældent, men meget ofte er der støvstorme.
There is always hot, and even in winter there is no frost, snow falls very rarely, but very often there are dust storms.

Efter regntiden, når der er støvstorme, der er en stigning i antallet af sager.
After the rainy season when there are dust storms, there is an increase in the number of cases.

Som indenrigsminister bestemte Joe at al høst skulle vandes og lovede, at med tiden ville planterne vokse, og støvstormene ville ophøre.
As secretary of the interior, Joe ordered all crops to be switched to water… promising that, over time, plants would grow and the dust bowl would end.

Både Mellemøsten og Kina oplevede deres"værste sandstorme i årevis", mens enorme støvstorme samtidig bragte kaotiske tilstande i dele af det vestlige USA og Rusland.
Both the Middle East and China experienced their"worst sandstorms in years", while huge dust storms also brought chaos to parts of both the American and Russian West.

Floden også ofte tørrer op, og dele af dens 3200 km 2 dræning område inden Beijing har forvandlet til ørken, der forårsager alvorlige støvstorme.
The river also frequently dries up, and parts of its 3200 km2 drainage area within Beijing have turned into desert, causing severe dust storms.

Riisagers virkningsfulde og billedskabende musik anvender en del specielle effekter, f. eks. i satsen"Støvstormen", hvor koret benyttes med næsten instrumental virkning i form af glissandi og tekstløse mørkt eller lyst farvede udbrud.
Riisager's impactful, evocative music uses a number of special effects- for example in the piece"Støvstormen"(The Dust Storm), where the choir is used to almost instrumental effect with glissandi and darkly or brightly coloured textless outbursts.

The Dust Bowl" i 1930'erne var skabt af udpint agerjord og år uden regn, hele marker lettede i store, sorte støvstorme, der kunne blæse i dagevis.
The"Dust Bowl" of the 1930's was caused by degraded soil and years without rain, entire fields took off to the air in big black dust storms that could blow for days.

Hvis dyrlæger i dit område ser mange tilfælde af coccidioidomycose, det ville være klogt at undgå disse områder, især efter regntiden og under støvstorme.
If the veterinarians in your area are seeing a lot of cases of coccidioidomycosis, it would be wise to avoid those areas, particularly after the rainy season and during dust storms.

Denne svamp er fundet i det sydvestlige USA i det sydlige Californien, Arizona, sydvestlige Texas, New Mexico, Nevada, og Utah, og i mange lande i Central-og Sydamerika. Efter regntiden, når der er støvstorme, der er en stigning i antallet af sager.
This fungus is found in the southwestern United States in Southern California, Arizona, southwest Texas, New Mexico, Nevada, and Utah, and in many countries in the Central and South Americas. After the rainy season when there are dust storms, there is an increase in the number of cases.

Byen ligger på kysten af Salt River næsten tørret op i Sonora-ørkenen. Der er altid varmt, og selv om vinteren er der ingen frost, sne falder meget sjældent, men meget ofte er der støvstorme.
The city is situated on coast of the Salt River almost dried up in the Sonora Desert. There is always hot, and even in winter there is no frost, snow falls very rarely, but very often there are dust storms.

Blandt sine resultater i rapporten konstateret, at klimaforandringerne yderligere vil mindske friske vandforsyninger-Eufrat og Jordan Rivers kan falde med 30 og 80 procent, henholdsvis før 2100. Hav niveau stigning på 1 meter direkte ville påvirke 41.500 kvadratkilometer af arabiske kystnære jorder-især true Nil-deltaet i Egypten. Fødevareproduktionen ville falde med halvdelen, hvis temperaturerne stige 2-4 grader Celsius. Malaria og støvstorme ville blive mere udbredt.
Among its findings, the report found that climate change would further diminish fresh water supplies-the Euphrates and Jordan Rivers may decrease by 30 and 80 percent, respectively, before 2100. Sea level rise of 1 meter would directly impact 41,500 square kilometers of Arab coastal lands-especially threatening the Nile Delta in Egypt. Food production would drop by half if temperatures increase 2-4 degrees Celsius. Malaria and dust storms would become more widespread.

Støvstorm i ormådetweather condition.
Dust Storm in Vicinity.

Det er ikke en støvstorm.
That's not a dust storm.

Der er en slem støvstorm.
Dust is blowing pretty bad.

Socotraskarver dukker op fra en støvstorm i den arabiske ørken.
Emerging from a dust storm in the Arabian desert. Socotran cormorants.

Og desuden, hvad hvis vi får endnu en støvstorm?
And besides, what if we have another dust bowl?

Socotraskarver dukker op fra en støvstorm i den arabiske ørken.
Socotran cormorants, emerging from a dust storm in the Arabian desert.

Det er mærkeligt, så tydelige de er efter en støvstorm.
Odd how clear they always are after a dust storm.

Måske kommer der en støvstorm.
Might be a dust storm coming.

April 1935 ramt af en gigantisk støvstorm, som blæste det øverste muldjordslag af markerne.
April 1935 hit by a giant dust storm that blew the upper topsoil layer of the fields.

Hvordan man bruger "støvstorme" i en Dansk sætning

USA er fanget i farligere og farligere futuristiske støvstorme.

Vi har også leveret kraner til ørkenområder, hvor de modstår støvstorme og ekstrem varme.

Mange af områdets veje er fortsat asfalteret og er lejlighedsvis gjort ufremkommelige af flash oversvømmelser, støvstorme, etc.

I Danmark er det oftest sandjorde i fx Sønderjylland, som på tørre dage med blæsevejr giver anledning til støvstorme.

Den eneste aktivitet, man kunne få øje på, var støvstorme, som kunne indhylle hele planeten i flere uger.

Atmosfæren er tyk nok til at rejse kraftige vinde og støvstorme, som ind imellem kan omslutte hele planeten i måneder af gangen.

Racerløb og biljagter i sne, hagl, regn, støvstorme og tyk tåge. - Din bil, din identitet: Gør dine biler personlige med ændringer i ydeevne og stil.

Kun rød ørken med masser af støv og støvstorme.

Loess'en kan antage anseelige størrelser, og når de varme Chinook-vinde blæser ned af bjergsiden kan det udvikle sig til regulære støvstorme.

Martian støv storm Overfladen af ​​Mars støvstorme, er et fænomen unikt for Mars atmosfære, hele Martian år, 1/4 af tiden er indhyllet i flyvende Indtil væren.

Hvordan man bruger "dust storms" i en Engelsk sætning

Several photos of dust storms are included.

Dust storms grounded the helicopters we requested.

Dust storms and sandstorms are natural hazards.

Winter storms and dust storms frequently occur.

Plus the dust storms you are getting.

There are terrible dust storms during glaciations.

The dust storms were something quite frightening.

Severe dust storms are common and frequent.

Spring brings occasional dust storms disrupting flights.

sometimes brings dust storms with it.