Hvad er oversættelsen af " STADIG EKSTREMT " på engelsk?

• still extremely
• remains extremely

Eksempler på brug af Stadig ekstremt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stadig ekstremt sjældent.
Still extremely rare.

Gratis"Efter næsten 80 år hver begravelse er stadig ekstremt.
After nearly 80 years every funeral is still extremely.

Det er stadig ekstremt. Det var af sikkerhedshensyn.
Still, extreme.- It was a safety issue.

I dette tilfælde, er det helt forståeligt forvirring eller manglende tillid i familien, men stadig ekstremt uansvarligt.
In this case, it is quite understandable confusion or a lack of trust in the family, but still extremely irresponsible.

Godfrey er stadig ekstremt høflig, især om morgenen.
Godfrey is still extremely courteous, especially in the morning.

De fortjener alle sammen Parlamentets største respekt og fulde støtte, ikke mindst vores bønner om guddommelig beskyttelse, for deres mission er stadig ekstremt farlig.
They all deserve the greatest respect and the full support of Parliament, not least our prayers for divine protection, because their mission continues to be extremely dangerous.

Kissing er stadig ekstremt pinligt for ham, og så den fysiske del af forholdet sker derhjemme.
Kissing is still extremely embarrassing for him, and so the physical part of the relationship happens at home.

TinyWall ikke genere dig med popups på alle, men det er stadig ekstremt nemt at tilføje undtagelser til dine firewall regler.
TinyWall does not annoy you with popups at all, yet it is still extremely easy to add exceptions to your firewall rules.

Mens han stadig ekstremt offensiv på, hvad der ligger forude for Bitcoin, George Tung, medstifter af Cryptos R Us og en veteran fra at investere i cryptocurrencies, siger, at der er stadig masser af upside mulighed i mindre kendte mønter.
While he's still extremely bullish on what lies ahead for bitcoin, George Tung, co-founder of Cryptos R Us and a veteran of investing in cryptocurrencies, says there's still plenty of upside opportunity in lesser-known coins.

Planerskovlene har relativt lav vægt, ligesom vores andre produkter, men er stadig ekstremt robuste takket være smarte materialer og gennemtænkt design.
The grading buckets has relatively low weight, just like our other products, but is still extremely robust thanks to smart materials and thoughtful design.

Endelig er anvendelsen af vandrammedirektivet stadig ekstremt uensartet, og i nogle sager vedrørende store byggeprojekter i Spanien, hvor selve den spanske regering flere gange er blevet meldt for overtrædelse af fællesskabslovgivningen, nægter Kommissionen at træffe forebyggende foranstaltninger.
Lastly, application of the Water Framework Directive remains extremely patchy, and in some cases relating to large properties in Spain where mandatory reports have been issued against the Spanish Government itself, the European Commission refuses to take precautionary action.

For sandt at sige er udviklingslandene blevet grundigt taget ved næsen. Der er praktisk taget ikke gjort fremskridt vedrørende bomuld, sukkerreformen og bananreformen er stadig ekstremt problematiske og katastrofale for især AVS-landene, og de mindst udviklede landes frie adgang til markedet, som trods alt ikke er fuldstændig, er udsat.
I say this because, to be perfectly frank, the developing countries were totally cheated: practically no progress at all with regard to cotton, a sugar and banana reform that continues to be extremely problematic and catastrophic- particularly for the ACP States- and access to the market for LDCs, which, despite everything, is still not completely unrestricted and which has been delayed.

Situationen i Libanon er stadig ekstremt kompliceret, især på grund af landets mange forskellige samfund, som gør, at problemer skal løses ud fra en multietnisk, multisproget og multireligiøs indgangsvinkel. Og så skal vi ikke glemme, at Libanon huser rigtig mange palæstinensiske flygtninge, omkring 370.000.
The situation in Lebanon is still extremely complicated, mainly because so many different communities live there, meaning that problems require a multiethnic, multilingual, multi-religious approach, not forgetting that Lebanon offers shelter to a great many- about 370 000- Palestinian refugees.

Det unge demokrati i Østtimor er stadig ekstremt sårbart i dets politiske, rets- og sikkerhedsinstitutioner.
The young democracy of East Timor is still extremely vulnerable in its political, judicial and security institutions.

Solid 9mm stang øverste rør er mere stabil end en typisk hule rør, men stadig ekstremt let for nem justering. En bekvem flad base undgår besværet med tørner sammen med regelmæssige stativ står i stramme situationer, samt montering tættere til stortrommen.
The solid 9mm rod upper tube is more stable than a typical hollow pipe, yet remains extremely lightweight for easy adjustment. The convenient flat base avoids the trouble of clashing with regular tripod stands in tight situations, as well as fitting closer to the bass drum.

Planerskovlene har relativt lav vægt, ligesom vores andre produkter, men er stadig ekstremt robuste takket være smarte materialer og gennemtænkt design. Udformningen med affasede hjørner, åben vinkel, lang og flad bund og konisk design er nogle af egenskaberne.
The grading buckets has relatively low weight, just like our other products, but is still extremely robust thanks to smart materials and thoughtful design. The design with chamfered corners, open angle, long and flat bottom and conical design are some of the properties.

Alligevel er problemerne stadig ekstreme.
Nevertheless, the problems remain acute.

Der er stadig ekstreme forskelle mellem de europæiske medlemslande, når det handler om at anerkende religiøse samfund.
There are still huge differences within the European Member States as far as the recognition of religious minorities is concerned.

Hvis du er bare en af dem, der tager ekstremt meget mindre og stadig have ekstrem vægt så dette tyder på, at dit stofskifte proces fungerer ekstremt langsom.
If you are one of those that eat really less however still have extreme weight after that this suggests that your metabolic rate works extremely slow-moving.

Okay? Men det er vel stadig lidt ekstremt?
Oh, you don't like marzipan. Still, a little extreme, isn't it?

De fortalte mig imidlertid også, at situationen stadig er ekstremt alvorlig i Sydafrika.
But they were also telling me that the situation is still extremely serious in South Africa.

Se al information Den E865 er ideel til live-optræden, pop/blast beskyttelse plade tillader mikrofon til at håndtere højt lydtryk, mens stadig er ekstremt følsomme over for stille niveauer og detaljeret lyd.
View all information The E865 is ideal for live performance, the pop/blast protection plate allows the microphone to handle high sound pressure whilst still being extremely sensitive to quiet levels and detailed sounds.

Hvis du er bare en af dem, der tager ganske mindre dog stadig ekstrem vægt så betyder det, at dit stofskifte fungerer meget træg.
If you are among those that consume very less but still have extreme weight then this means that your metabolic rate works very slow.

Hvis du er bare en af dem, der tager ekstremt meget mindre og stadig have ekstrem vægt så dette tyder på, at dit stofskifte proces fungerer ekstremt langsom.
If you are just one of those that take really less but still have excessive weight then this suggests that your metabolic rate works really slow-moving.

Hvis du er bare en af dem, der spiser ekstremt meget mindre og stadig have ekstrem vægt så indebærer dette, at din metaboliske proces fungerer ekstremt langsom.
If you are one of those who consume extremely less yet still have extreme weight after that this implies that your metabolic process works very slow.

Selvom motorerne er mindre, er modeller også lettere, så de stadig er ekstremt hurtige og en masse sjov.
Although the motors are smaller the models are also lighter so they are still extremely quick and a lot of fun.

Hvis du er bare en af dem, der forbruger ekstremt mindre endnu stadig har ekstrem vægt efter at dette tyder på, at dit stofskifte fungerer ekstremt langsomme.
If you are just one of those who eat extremely much less yet still have extreme weight after that this implies that your metabolic process works extremely slow.

Hvordan man bruger "stadig ekstremt" i en Dansk sætning

Efter vi begyndte at bære hende, græd hun aldrig som lille og græder stadig ekstremt sjældent og er så godt som altid glad.

Vi har løsningen ...En Saab 9-3 med turbomotor er stadig ekstremt attraktiv.

Et par måneder senere var det varme vand væk, men isen strømmer i dag otte år senere stadig ekstremt hastigt ud i havet.

Godt nok var jeg stadig ekstremt træt, eftersom jeg lige var stået op.

Selvom en brødkniv sådan rent konkret ikke er verdens farligste stikvåben, så er det stadig ekstremt angstprovokerende på mig.

Nogle eksperter vurderer, at chancerne er 1 til 200 millioner, mens andre siger, det dog sker hyppigere – men altså stadig ekstremt sjældent.

Det gode er så, at deres vine er rigtig meget! 'Rosso' er rustikt, landligt, mørkt og stadig ekstremt saftigt.

Jeg er stadig ekstremt træt for tiden og orker ikke rigtig kor og zumba i aften, men det bliver jeg nød til.

Det er stadig ekstremt attraktivt, men der er også en lille alarmklokke, der ringer i folks baghoveder.

Hvordan man bruger "remains extremely, still extremely" i en Engelsk sætning

The situation in Malaysia remains extremely difficult.

The weather during summers remains extremely humid.

Median household income remains extremely weak.

It's stable but still extremely maneuverable.

The base card remains extremely affordable.

The cryptocurrency market remains extremely volatile.

Yet fear of violence remains extremely high.

Our security remains extremely robust and flexible.

BUT they are still extremely tender.

The art also remains extremely dodgy.