Hvad er oversættelsen af " STADIG UDE " på engelsk?

• still out

Eksempler på brug af Stadig ude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er stadig ude.
They're still out.

Hun er måske stadig ude.
Maybe she's still out.

Er du stadig ude af CIA?
You still out of the CIA?

Nej, han er vist stadig ude.
No. I think he's still out.

Er du stadig ude efter Molly?
Still looking for Molly?

Godaften. Er din kone stadig ude at rejse?
Evening. Your, uh… Your wife still out of town?

Er du stadig ude efter Molly?
You still looking for Molly?

Tydeligvis ikke. Du er sikkert stadig ude med Bridget.
Obviously not. Probably still out with Bridget.

Han er stadig ude af sig selv.
He's still out of himself.

Juryen er stadig ude.
Jury's still out.

De er stadig ude efter flanken!
They're still trying to flank us!

Juryen er stadig ude.
The jury's still out.

Du er stadig ude efter ham, ikke?
You're still going after him, aren't you?

Er ejeren stadig ude?
The, owner still gone?

Den er stadig ude i garagen med nogle af hans andre ting.
With some of his other stuff. It's still outside in the garage.

Peter er stadig ude.
Peter's still out.

Den er stadig ude i garagen med nogle af hans andre ting.
It's still outside in the garage, with some of his other stuff.

Er ejeren stadig ude?
The, uh, owner still gone?

Han var stadig ude i kulden.
He was still out in the cold.

Nej, vi er stadig ude.
No, we're actually still out.

FBI er stadig ude efter os.
The Feds are still coming for us.

Lopez og Bernitz er stadig ude på stedet.
Lopez and Bernitz are still out at the site.

Will er stadig ude bagved. Ikke nu.
Will's still out back. I can't now.

Hun er vel ikke stadig ude i marken.
I hope she's not still out in the field.

Madoc er stadig ude med kirkegruppen. Hr.
Mr. Madock is still out with the church group.

Hun er stadig ude.
Uh, she's still out.

Jeg er stadig ude, og du er derinde.
I'm… still out here and you're still in there.

Er hun stadig ude?
She's still at dinner?

Du er Sikkert stadig ude med Bridget. Tydeligvis ikke.
Obviously not. Probably still out with Bridget.

Hvorfor er de stadig ude efter dig?
Why do you think that they're still after you?

Sådan bruges "stadig ude" i en sætning

Kun en halv snes optimister går stadig ude under den åbne himmel. - Det er utrolig hyggeligt at stå og kigge på.

Der kan også tænkes, at der er flere nye på vej da KIWI bygningen er blevet solgt, og NETTO spøger stadig ude på grunden ved siden af Jem&Fix.

Del 1 2 3 Skrevet af Saka_meow Tilføj til min liste Forelsket i stedfars tte sig ind i bilen og køre væk, Stefan var stadig ude på toilettet.

Men mange er stadig ude efter de mere basale mobilfornødenheder og billig tale er trods alt stadig vigtigt.

Der er juryen stadig ude efter Zabaletas kontraktudløb.

Stadig ude af stand til at sige noget.

For juryen er stadig ude i forhold til om de ølglade forbrugere egentlig interesserer sig for bæredygtighed.

Mange af disse findes også på dansk med få variationer, betydningen af disse er dog stadig ude samme som de engelske.

Derudover er Sola stadig ude med skade og Morán er ude med karantæne.

Peter Balling er stadig ude med en korsbåndsskade og må forventes at returnere på banen omkring juletid.