Hvad er oversættelsen af " STARTE BEHANDLINGEN " på engelsk?

• start treatment
• begin treatment
• start therapy

Eksempler på brug af Starte behandlingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ching. Lad os starte behandlingen tidligt.
Let's start the treatment early.- Ching.

Først efter at finde ud af de faktorer, der førte til dette problem, og du kan starte behandlingen.
Only after finding out the factors that led to this problem, and you can start therapy.

Kan de ikke starte behandlingen uden pengene? Altså.
So without the money, they cannot commence the treatments? I mean.

Hvis du ikke kan gå til klinikken, kan du starte behandlingen på egen hånd.
If you can not go to the clinic, you can start the treatment on their own.

Således, hvis du gentagne gange føler smerte i hælen, når du går, skal du se en læge for at etablere en nøjagtig diagnose og starte behandlingen.
Thus, if you repeatedly feel pain in the heel when walking, you need to see a doctor to establish an accurate diagnosis and begin treatment.

Hvis du ikke bemærker dem, kan du starte behandlingen med succes.
If you do not notice them, you can start the treatment successfully.

Hvis du imidlertid ikke lykkedes at undgå sygdommen, og alle symptomerne angiver dets fremgang, skal du straks starte behandlingen.
If, however, you did not manage to avoid the disease, and all the symptoms indicate its progress, you should immediately begin treatment.

Og det er ikke kun, at du skal starte behandlingen med det samme selvom det også er vigtigt.
And it's not just that you need to start treatment immediately although this is also important.

Du skal købe Prosta Plast i apoteket eller bestille det online, åbne pakken og starte behandlingen.
You need to buy Prosta Plast in the pharmacy or order it online, open the package and start treatment.

Som et resultat, brugere burde starte behandlingen, når de ser tegn på hårtab, faldende hårgrænsen, skaldethed eller alvorlige hårtab.
As a result, individuals should begin the treatment when they observe the indications of hair thinning, declining hairline, balding or severe loss of hair.

Til en begyndelse skal du dog konsultere en læge og starte behandlingen med en meget lille dosis.
For a start, however, you need to consult a doctor and start therapy with a very small dose.

For at besvare disse spørgsmål, bør selv specialisten udfører analyser og undersøgelser, som uden en præcis diagnose kan ikke starte behandlingen.
To answer these questions, even the specialist should carry out analyzes and examinations, as without an accurate diagnosis can not start treatment.

Derfor skal kunderne starte behandlingen så hurtigt som de bemærker tegn på hår udtynding, vigende hårgrænse, skaldethed eller alvorlige tab af hår.
Consequently, individuals need to start the therapy when they notice the indicators of hair thinning, receding hairline, balding or extreme loss of hair.

Du skal kà ̧be Prosta Plast i apoteket eller bestille det online, åbne pakken og starte behandlingen.
You need to buy Prosta Plast in the pharmacy or order it online, open the package and start treatment.

Hvis efter at du har nogen rødme eller kløe, kan du roligt starte behandlingen af acne i ansigtet.
If after that you will have no redness or itching, you can safely start the treatment of acne on the face.

Og for at den fremtidige mor ikke skal være utilfreds med dette problem, er det nødvendigt at identificere årsagen i tide og starte behandlingen af acne.
And in order for the future mother not to be dissatisfied with this problem, it is necessary to identify the cause in time and start the treatment of acne.

Hvis et barn er syg med influenza eller ARVI og ikke umiddelbart kan blive vist til en læge af en eller anden grund, kan du i så fald starte behandlingen selv, så tiden ikke går tabt, og sygdommen bliver ikke mere alvorlig.
If a child is sick with influenza or ARVI and cannot be immediately shown to a doctor for any reason, in this case you can start treatment yourself so that time is not lost and the disease does not become more severe.

Et særpræg ved sygdommen erhurtig overgang til det kroniske stadium, hvilket betydeligt komplicerer genoprettelsesprocessen, så det er vigtigt at genkende de første tegn på prostatitis og starte behandlingen i tide.
A distinctive feature of the disease israpid transition to the chronic stage, which greatly complicates the process of recovery, so it is important to recognize the first signs of prostatitis and start treatment in time.

Kun hvis i løbet af dagen efter at have taget den honning, du har ikke bemærket noget mærkeligt, kan du roligt starte behandlingen med honning.
Only if during the day after taking the honey you did not notice anything strange, you can safely begin treatment with honey.

Hvis dette skete, at du ikke lykkedes at undgå forkølelse, skal du straks konsultere en terapeut og ikke starte behandlingen med medicin selv.
If it happened that you did not manage to avoid a cold, you should immediately contact a therapist and not start treatment with medications yourself.

Patienterne siger jo hurtigere starter behandlingen, jo hurtigere vil du bemærke et positivt resultat.
Patients say the faster start treatment, the sooner you will notice a positive result.

Alle patienter skal starte behandling med en enkelt 100 mikrogram sublingual resoriblet.
All patients must start therapy with a single 100 microgram sublingual tablet.

Læger bør ikke starte behandling med nye patienter med Zinbryta infektion;
Doctors should not start treatment with new patients with Zinbryta infection;

Kriterierne for starte behandling alemtuzumabom II. linje.
The criteria for start treatment alemtuzumabom II. line.

Kriterierne for starte behandling natalizumabom jeg fingolimodom II. linje.
The criteria for start treatment natalizumabom i fingolimodom II. line.

Man bliver hurtigere raske, hvis du starter behandlingen tidligt.
You get faster healthy if you start treatment early.

Heldigvis, hvis du starter behandling i tide, kan alle disse triste konsekvenser undgås.
Fortunately, if you start treatment in time, all these sad consequences can be avoided.

Derfor starter behandlingen med ham.
Therefore, therapy begins with him.

Åh mand. Vi må starte behandling hurtigst muligt.
Oh, man. We need to begin treatments as soon as possible.

Åh mand. Vi må starte behandling hurtigst muligt.
We need to begin treatments as soon as possible. Oh, man.

Hvordan man bruger "starte behandlingen" i en Dansk sætning

Nebulisatoren kan bruges hjemme, hvilket hjælper forældre med at starte behandlingen i et tidligt stadium af sygdommen.

Derfor er det vigtigt for os at starte behandlingen så hurtigt som muligt, siger Anja Hareskov Jensen.

Det er vigtigt at starte behandlingen, når diagnosen er fastlagt, da sygdommen vil udvikle sig og kan have livstruende følger.

Det er nødvendigt at konsultere en læge i tide og øjeblikkeligt starte behandlingen, ellers er der risiko for at få betændelse i lymfekarrene i penis.

I dette tilfælde er det umagen værd at starte behandlingen med det samme for at undgå alvorlige komplikationer.

Det anbefales ikke at starte behandlingen hjemme.

Hvis du ikke kan trække vejret gennem din næse - ikke tolerere dette symptom, skal du sørge for at starte behandlingen.

Ofte er det ved hjælp af diagnostik muligt at finde problemet og starte behandlingen.

Men hvis han forfølger dig konstant, er det nødvendigt at diagnosticere årsagen og starte behandlingen så hurtigt som muligt, så kan du undgå alvorlige konsekvenser.

Du vil her tage en snak med behandleren og sammen finde årsagen, og derved starte behandlingen at de grundlæggende årsager.

Hvordan man bruger "begin treatment, start treatment, start therapy" i en Engelsk sætning

Now you can begin treatment right away.

Begin treatment today and kick the habit!

Become informed and start treatment today.

We then begin treatment the following day.

For other patients, we’ll start therapy first.

The singer will begin treatment this week.

Call today and begin treatment tomorrow.

The sooner you start treatment the better.

Junction Orthodontics | Why start treatment early?

Call Today and Start Treatment Tomorrow.