Hvad er oversættelsen af " STATSLØSE " på engelsk?

• stateless

Eksempler på brug af Statsløse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er statsløse.
They're stateless.

Statsløse var fremmede i alle lande.
The stateless were foreigners in every country.

Regioner og statsløse nationer overses.
Regions and stateless nations are ignored.

Det samme gælder flygtninge og statsløse.
The same shall apply to refugees and stateless per sons.

Statsløse nationer vil ikke blive anerkendt i denne traktat.
Stateless nations will not have any recognition in this Treaty.

Tilbagetagelse af tredjelandsstatsborgere og statsløse personer.
Readmission of third-country nationals and stateless persons.

Statsløse. Bare rolig, Deres søn skal nok også blive reddet.
Don't worry, your son will be rescued from the cave with all the others. Stateless.

Tilbagetagelse af tredjelandes statsborgere og statsløse personer.
Readmission of third-country nationals and stateless persons.

Statsløse ting er sammensat af to historier, men jeg var nødt til at skære ud.
Stateless things is composed of two stories, however I had to cut out the.

Tilbagetagelse af statsborgere fra tredjelande og statsløse personer.
Readmission of third-country nationals and stateless persons.

Det betyder, at disse statsløse nationer ikke kan gøre krav på deres folks ret til at eksistere.
That means that those stateless nations cannot claim the right of their peoples to exist as such.

Det gælder også for personer fra tredjelande og statsløse.
This also covers persons from third countries and stateless persons.

I forbindelse med dette afsnit sidestilles statsløse med tredjelandsstatsborgere.
For the purpose of this Title, stateless persons shall be treated as third-country nationals.

Vi er også blevet underrettet om, at der ikke kan tildeles midler til parlamentarisk anvendelse af statsløse sprog.
We have also been informed that no funding can be allocated for the parliamentary use of stateless languages.

Frankrig var det internationale broderskab for statsløse personer med hovedkontor i Paris, Frankrig.
France was the International Brotherhood for Stateless Persons, headquartered in Paris, France.

Bevismateriale i forbindelse med statsborgere fra tredjelande og statsløse personer.
Means of evidence regarding third-country nationals and stateless persons.

Flygtninge": tredjelandsstatsborgere eller statsløse som omhandlet i Genève-konventionens artikel 1, afsnit A.
Refugees" means third-country nationals or stateless persons within the meaning of Article 1A of the Geneva Convention;

Bevismateriale i forbindelse med tredjelandsstatsborgere og statsløse personer.
Means of evidence regarding third-country nationals and stateless persons.

Tredjelandsstatsborgere eller statsløse, som er omfattet af en ordning for midlertidig beskyttelse i en medlemsstat.
Third-country nationals or stateless persons benefiting from temporary protection arrangements in a Member State;

Hele bundtet skal transnationaliseres, være statsløse, uden karakter.
The whole bunch is to be transnationalised, stateless, without character.

Udlændinge og statsløse personer, der bor i Rumænien, har adgang til retssystemet og uddannelse på deres egne sprog.
Foreign citizens and stateless persons that live in Romania have access to justice and education in their own language.

Forordningen gælder i dag kun for EU-statsborgere samt statsløse og flygtninge.
The regulation currently only applies to EU citizens and to stateless persons and refugees.

Forordninger om optagelse af udlændinge og statsløse personer til de institutioner for videregående uddannelse i Ukraine.
Regulations on the Admission of Foreigners and Stateless Persons to the Institutions of Higher Education of Ukraine.

Medlemsstaterne træffer afgørelse om, hvorvidt der skal gælde visumpligt for statsløse og konventionsflygtninge.
Member States shall determine the visa requirements for stateless persons and recognised refugees.

Rejselegitimation til statsløse personer, udstedt i henhold til konventionen om statsløse personers retsstilling af 1954 1.
Travel documents for Stateless persons issued in accordance with the convention of 1954 on the Status of Stateless Persons 1.

På NAFO's enogtyvende årlige møde i september 1999 blev der foretaget yderligere præciseringer for statsløse fartøjer.
At the 21st annual meeting of NAFO in September 1999, additional specifications for Stateless vessels were made.

Med dette eksempel kan du oprette Pålidelige Skuespillere og Statsløse Pålidelige Tjenester i Java oven på vores runtime.
With this preview, you can create Reliable Actors and stateless Reliable Services in Java on top of our runtime.

For udenlandske statsborgere og statsløse også nødt til at lave en fotokopi af det dokument, der bekræfter juridiske fund af borgeren i Den Russiske Føderation.
For foreign citizens and stateless persons also need to make a photocopy of the document certifying the legal finding of the citizen in the Russian Federation.

Forbedre samarbejdet med hensyn til tilbagetagelse af marokkanske statsborgere, statsløse personer og statsborgere i tredjelande.
Improve cooperation with regard to the readmission of Moroccan nationals, stateless persons and nationals of third countries.

Anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som berettigede til international beskyttelse, deres status og indholdet af en sådan beskyttelse.
Qualification and status of third country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection.

Hvordan man bruger "statsløse" i en Dansk sætning

Nogle var danske, og andre var statsløse.

I dag har UNHCR knap 11.000 ansatte, der hver dag arbejder for flygtninge, asylansøgere, statsløse og internt fordrevnes rettigheder.

På linie med med de øvrige 320.000 statsløse, palæstinensere i Libanons flygtningelejre føler de, at de er sat af dagsordenen i den mellemøstlige fredsproces.

Hovedparten af flygtningene kommer fra Syrien, mens en mindre del kommer fra enten Eritrea eller som statsløse palæstinensere.

Ud af de 59 er 26 personer syriske statsborgere, mens 33 er statsløse.Spørgsmål: Ser man på antallet af asylansøgere, så er det tal faldet de seneste måneder.

Derfor er det ikke ukorrekt at hævde, at kurderne er blandt de dårligst behandlede og uheldigste af de statsløse nationer der findes i verden.

blevet tvunget til at tildele statsløse palæstinensere dansk indfødsret.

Denne gang fra et tiltagende indvandrerfjendsk klima i Iran og fra en tilværelse som mere eller mindre statsløse borgere med stærkt begrænsede rettigheder.

Især personer med baggrund eller oprindelse i Somalia, Irak, Pakistan, Marokko, Syrien og statsløse palæstinensere ligger utroligt højt i kriminalstatistikkerne.

Ekschef rystet over fejl i statsløse-sag Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Hvordan man bruger "stateless" i en Engelsk sætning

Write Stateless and Stateful Session EJBs.

Simple stateless CPU bound tasks (e.

For the stateless variant see FlowOps.mapConcat.

Fiction and poetry are stateless pursuits.

Should Croquet enable the stateless checker?

Stateless API’s are not inherently secure.

support and the stateless Palestinian people.

BREAKING: Stateless Society Announced This Morning!

Undo method for doCollapse() stateless implementation.

Building stateful and stateless Reliable Services.