Hvad er oversættelsen af " STIGNING I ANTALLET " på engelsk?

• increase in the number
• rise in the number
• growth in the number
• increase in the numbers
• increases in the number
• rise in the numbers
• surge in the number

Eksempler på brug af Stigning i antallet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Markant stigning i antallet af lecithin.
Marked increase in the number of lecithin.

Efter regntiden, når der er støvstorme, der er en stigning i antallet af sager.
After the rainy season when there are dust storms, there is an increase in the number of cases.

Stigning i antallet af sms og opfordrer alle af en pludselig.
Increase in the number of SMS and calls all of a sudden.

Evne til at tillade en stigning i antallet af samtidige brugere.
Ability to allow an increase in the number of concurrent users.

Stigning i antallet af Fondation Dauphine donorer 517 donorer.
Increase in the number of Fondation Dauphine donors 517 donors.

Hyppig vandladning er en stigning i antallet af tømmer af blæren.
Frequent urination is an increase in the number of emptyings of the bladder.

En stigning i antallet af candidiasier i et eller andet organ.
An increase in the number of candidias in one organ or another.

Hver vinter på denne tid er der en stigning i antallet af ulovlige udtømninger til havs.
Every winter, around this time, there is an increase in the number of illegal discharges at sea.

En stigning i antallet af stater påvirker meget direkte denne institutions virkemåde.
The increase in the number of States affects the operation of this institution very directly.

Fald i antallet af alle blodceller, stigning i antallet af hvide blodceller.
Decrease in the number of all blood cells, increase in the number of white blood cells.

Hvis der er en stigning i antallet af udledninger, sådan blødning kræver overvågning, diagnose og behandling.
If there is an increase in the number of discharges, such bleeding require monitoring, diagnosis and treatment.

Psykologer, undervisere, læger noterer sig en stigning i antallet af børn med sådan adfærd.
Psychologists, educators, doctors note an increase in the number of children with such behavior.

Der er endda en stigning i antallet af selvmord, når der er en masse pollen i luften.
There is even an increase in the number of suicides when there are a lot of pollen in the air.

Af den måde, kan midlerne til hårstyling også forårsage en stigning i antallet af acne.
By the way, the funds for hair styling can also cause an increase in the number of acne.

Der er også en stigning i antallet af lande, der tiltræder den fælles valuta.
There is also an increase in the number of countries joining the common currency.

Dette var 7 800 mere end i 1995, hvilket afspejler den generelle lette stigning i antallet af indledte forsøg.
This was 7,800 more than in 1995, reflecting the overall slight rise in the number of procedures started.

Fru minister? Der er en stigning i antallet af jordskælv, og revnerne har afbrydt strømmen.
And small fissions have caused power disruptions. There's been a rise in the number of quakes.

Stigningen i antallet af personer, der går ind i fængslet, har også skabt en stigning i antallet af fængslede fængsler;
The surge in the number of people entering prison has also produced a surge in the number leaving prison;

Agenturet forventer en stigning i antallet af ansøgninger om markedsføringstilladelse.
The Agency expects an increase in the number of applications for marketing authorisation.

Privatiseringen af offentlige og sociale tjenesteydelser fører også til en stigning i antallet af mennesker, der lever i fattigdom.
The privatisation of public and social services also leads to an increase in the number of people living in poverty.

Stigning i antallet af såkaldte eosinofile blodceller, et svagt fald i antallet af hvide blodlegemer.
An increase in the numbers of blood cells called eosinophiles(eosinophilia); mild decrease in the..

I de senere år har vi set en stigning i antallet af forskellige nyhedskanaler fra Ukraine.
In recent years we have seen an increase in the number of different news channels from Ukraine.

Stigning i antallet af dårlige sektorer på harddisken kan også forårsage korrupte PSD-filer gør dem utilgængeligele.
Increase in the number of bad sectors on the hard drive can also cause corrupt PSD files making them inaccessible.

Medlemmerne Krigsoplevelserne fik mange til at tænke over deres jødiske tilhørsforhold, og en stigning i antallet af udmeldelser fulgte.
Members The war experiences made many think through their relationship to Judaism, and a rise in the numbers of resignations resulted.

Der vil ske en væsentlig stigning i antallet af anmodninger om indledende og opfølgende videnskabelig rådgivning og protokolbistand i 2002.
Significant increases in the number of initial and follow-up scientific advice and protocol assistance requests in 2002.

ARBEJDSSTYRKENS KØNSMÆSSIGE FORDELING: Væksten i beskæftigelsen I 1988 afspejlede en stigning i antallet af både mænd og kvinder i beskæftigelse.
EMPLOYMENT BY SEX: Employment growth in 1988 reflected a rise in the numbers of both men and women in employment.

Skriftlig.-(LT) Det udvidede EU oplever en stigning i antallet af internationale familier, dvs. ægtefæller af forskellige nationaliteter.
In writing.-(LT) The enlarged European Union is seeing a rise in the number of international families, that is, spouses of different nationalities.

Den fem uger lange undersøgelse blev foretaget af forskere i Wellington og konstaterede, at cigaretter forårsagede en betydelig stigning i antallet af luftbårne partikler.
The five-week study by researchers in Wellington found that cigarettes cause significant increases in the number of airborne particles.

Turisme har taget ud i en stor måde, hvilket har ført til en stigning i antallet af hoteller, restauranter, butikker og turistkontorer oplysninger.
Tourism has taken off in a big way which has led to a rise in the number of hotels, restaurants, shops and tourist information offices.

Der er en stigning i antallet af rejsende, der kommer hertil, og der er også flere og flere iværksættere i branchen- flere end nogensinde før.
There is growth in the number of travellers coming here, and there is also growth in the number of entrepreneurs within the industry- more than ever before.

Hvordan man bruger "stigning i antallet" i en Dansk sætning

Som alle andre kommuner oplever Kolding Kommune i denne krisetid en stigning i antallet af ledige.

Patologiske ændringer ledsages af en kraftig stigning i antallet af leukocytter.

I de senere år er der sket en stærk stigning i antallet af fedmeoperationer, og denne artikel har særligt fokus på hvem der kan blive opereret, og hvad man kan .

Den giver en betydelig stigning i antallet af lægemidler er i det store indhold af zink.

Den forventede samlede udgiftsstigning vedrørende kontant- og uddannelseshjælp skyldes, at der er konstateret en stigning i antallet af borgere på ordningerne i første halvår.

Uk sex dating sites Frederiksberg Svag stigning i antallet af indbrud.

Administrationen oplever i øjeblikket en stigning i antallet af forespørgsel og ansøgninger om planlægning for større solcelleanlæg.

Han opfordrede russerne til at bruge de nyeste europæiske teknologier, og dette førte til en stigning i antallet af fabrikker, der blev bygget.

De seneste 10 år l er at have stigning i antallet af om året, bliver det i det lange løb mangler eller ubalancer i du tager.

Stigning i antallet af ledige personer, samt personer som er bekymrede for deres job, vil bidrage til, at de vil stemme ja.

Hvordan man bruger "increase in the number, growth in the number, rise in the number" i en Engelsk sætning

There was an increase in the number of followers.

inexio also saw growth in the number of business customers.

May's 21,000 rise in the number of jobless Germans surprises.

The rise in the number of deportees is causing some trepidation.

a possible rise in the number of Cholera cases.

increase in the number of patients developing complications.

The project shows substantial growth in the number of activities.

There is a continuous rise in the number of vloggers.

The rise in the number of villains causes a rise in the number of heroes as well.

Facilitates the increase in the number of fashion seasons.