Hvad er oversættelsen af " STOD DER BARE " på engelsk?

• just stood there
• was just standing
• just standing there

Eksempler på brug af Stod der bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stod der bare.
She just stood there.

Og jeg stod der bare.
I just stood there.

Stod der bare, skar arme og ben af.
Just standing there cutting off legs and arms and.

Og jeg stod der bare.
And I just stood there.

Stod der bare, skar arme og ben af!
Just standing there, cutting off legs and arms and… guts everywhere and bodies and screaming!

Men du stod der bare.
So? So you just stood there.

I stod der bare som.
Y'all just standing there like.

Og jeg… Jeg stod der bare.
I just… I just… I just stood there.

Jeg stod der bare, det er alt.
I just stood there, is all.

Og mor stod der bare.
And mom… mom just stood there.

Jeg stod der bare uden at sige noget.
I just stood there and said nothing.

Mange gode, hvide mennesker stod der bare, som var det et festoptog.
Lot of good white folks just stood there like it was a Fourth of July parade.

Jeg stod der bare, mens de skældte mig ud.
I just stood there as they unloaded on me.

Mange gode, hvide mennesker stod der bare, som var det et festoptog.
Like it was a Fourth of July parade. Lot of good white folks just stood there.

Han stod der bare, som om han var hans ven.
He just stood there, like he was his friend.

Michael stod der bare.
Michael was just standing there.

Jeg stod der bare, broder.
I just stood there, Brother.

Men, jeg stod der bare.
But, instead, I just stood there.

Jeg stod der bare og lod Jeff gå.
I just stood there and I let Jeff walk away.

Jeg stod der bare.
I just stood there.

Jeg stod der bare. Og så på dig.
And I was just standing there looking at you and.

Han stod der bare.
He just stood there.

De stod der bare helt bomstille.
They were just standing. They were just frozen. People.

Hun stod der bare.
She just stood there.

Han stod der bare, og han var helt sort.
He was just standing over us, and he was… he was all dark.

Jeg stod der bare.
I'm up for just standing.

Jeg stod der bare som en anden nar.
But I didn't know what to do with it. I just stood there like a jerk.

Jeg stod der bare.
I was just standing there.

Du stod der bare.
You just stood there.

Han stod der bare.
He was just standing there.

Hvordan man bruger "stod der bare" i en Dansk sætning

Kvinden sagde ikke noget, hun stod der bare, men ingen brød sig om at sove i den seng.

Han stod der bare, og betragtede mig med et roligt smil.

Når jeg prøvede at tilføje det til kurven, stod der bare “dette produkt kan ikke købes” eller sådan noget.

Jeg følte jeg skulle tisse igen og rejste mig op og bum så stod der bare vand ud af mig.

Hun var der bare, stod der bare og ingen tog rigtig notis af hende.

Min størrelse 37 så utrolig lille ud i forhold til de andre sko, der stod der. "Bare gå ind i stuen," sagde Harry og pegede hen mod en dør.

Andrik stod der bare helt afslappet plus sagde stort set, hvad han havde lyst til at sige.

Og i det hele taget stod der bare Sunderland på det hele, siden gæsterne kom foran 1-0.

Jeg tænkte ingenting, stod der bare.

Det så ikke ud som om, de spærrede vejen – de stod der bare og havde åbenbart for vane at mødes der.

Hvordan man bruger "was just standing, just stood there" i en Engelsk sætning

He was just standing there, letting it go.

This guy was just standing around like this..

She just stood there crying screaming.

I was just standing there when something shifted.

While the devil was just standing there laughing.

Everyone was just standing around really bummed out.

She’d thought he was just standing by.

It was just standing there, looking perplexed.

The batsman just stood there perplexed!

Qing Yangzi was just standing there.