Hvad er oversættelsen af " STOLEDE PÅ " på engelsk?

• trusted
• relied on
• believed in
• counted on
• faith in
• depended on
• trust
• trusting

Eksempler på brug af Stolede på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stolede på mig?
Trust me with what?

Hvem jeg stolede på.
Who I believed in.

Du stolede på mig én gang.
You believed in me once.

Du sagde, at du stolede på mig!
You said you trust me!

Jeg stolede på dig.- Roy.
I believed in you. Roy.

Jeg sagde jo, at jeg stolede på dig.
I told you. I believed in you.

Jeg stolede på dig.
I relied on you.

Han var ikke manden man stolede på.
He wasn't the guy whose word you depended on.

Jeg stolede på dig.
I depend on you.

Stol på mig, som jeg stolede på dig.
Believe in me as I believed in you.

Jeg stolede på dig.
I counted on you.

Men den Boyd, vi har i dag, er ikke ham, jeg stolede på.
But the Boyd we have today is not the man I believed in.

Jeg stolede på dig.
I believed in you.

Stolede på, at du kunne klare opgaven.
Trust you enough to get the job done.

Hrothgar stolede på ham.
Hrothgar relied on him.

De stolede på mig, og jeg forlod dem.
They trusted me and I abandoned them.

Fordi han stolede på mig?
How much he relied on me?

Jeg stolede på dig, og du forrådte mig.
I trusted you and you betrayed me.

Fordi hun stolede på mig.
Because she put her faith in me.

Hun stolede på, at du beskyttede hende.
She relied on you to keep her safe.

Oliver, vi stolede på dig.
Oliver. Oliver, we believed in you.

Du stolede på Diego, gjorde du ikke?
Because you trusted Diego, didn't you?

Holdet stolede på mig.
The team really relied on me.

Stolede på at solen ville bringe os sejren.
Trusting victory to come with the sun.

Veronica og jeg stolede på vores venskab og magi.
Our friendship and our magic were what Veronica and I depended on.

Vi stolede på dig, og du.
We put our faith in you and.

Den prægtige kvinde stolede på jer, og I tabere svigtede hende.
That magnificent woman counted on you and you losers let her down.

Jeg stolede på dig med Flynn.
I trusted you with Flynn.

Dommer Ginsburg stolede på den analyse, som Pauli havde udviklet.
That Pauli had developed. Justice Ginsburg relied on the analysis.

Vi stolede på Fiedlers had over for Mundt, må jeg indrømme.
We counted on Fiedler, I must admit, on his hatred for Mundt.

Hvordan man bruger "stolede på" i en Dansk sætning

Jeg lover dig af hele mit hjerte, at han overlever.” Det overraskede mig ikke, at hun ikke stolede på mine ord.

De stolede på det vi lavede og havde tillid til, at børnene kunne overlades til os.

Jeg stolede på at det ville være godt for mig, i og med at jeg havde været tiltrukket af kamboen.

Måske en dag ville frygten forsvinde, og jeg vil kunne stole på Philip, som jeg stolede på hende.

Josh var den eneste dreng jeg snakkede med og den eneste dreng jeg rigtig stolede på.

En, som hun stolede på og en, som hun kunne få lov til at være 100% sig selv med, så kom det hele af sig selv.

De sad nogle få mennesker i København og styrede hele den store virksomhed, mens alt ansvar var uddelegeret til regionale ledere, som de stolede på.

Da min far levede, kunne jeg få, hvad jeg ville - han var nemlig læge, og stolede på, at jeg ikke ville misbruge tingene.

Stolede på fda sex som tilbyder også anses.

Skub tilpasning så langt ned i produktionslinjen som du kan. • De store producenter stolede på de lokale butikker for efterspørgselsinformation.

Hvordan man bruger "trusted, believed in, relied on" i en Engelsk sætning

Connie really, really trusted his opinion.

Your Trusted Small Business Funding specialist.

She believed in Jesus, and she believed in me.

Choose Lynbrook’s trusted commercial painting providers.

Graham relied on Yee for the information, and Yee relied on Linda.

She believed in him, and she believed in herself.

Seeking for 100% trusted gaming operators?

Top Drugstore: Works viagra trusted suppliers!

Check this trusted doggie day care.

Tarbet, their most trusted facial surgeon.