Hvad er oversættelsen af " AFHÆNGER " på engelsk?

• depends on
• relies on
• hinges on
• is dependent on
• is riding on
• hangs on
• rests on
• are based on
• depend on
• rely on
• depending on
• are dependent on
• depended on
• hinge on
• relying on
• is based on

Eksempler på brug af Afhænger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt afhænger af ham.
It all rests on him.

Verdens socioøkonomiske sundhed afhænger af hans velbefindende.
Is dependent on his well-being. The socio-economic health of multiple continents.

Alt afhænger af det.
Everything rests on this.

To kongers skæbne og tusindvis af liv afhænger af, hvad vi gør nu.
The fates of two kings and thousands of lives hinge on our actions in the next few hours.

Penge afhænger af det.
Money rests on this.

Vores skæbne afhænger af det.
Our fates rely on it.

Den afhænger af politikker.
It hinges on policies.

Al krigsførsel afhænger af bedrag.
All wars are based on deception.

Det afhænger af citatet.
That depends on the quote.

Vindende strategier afhænger race længde.
Winning strategies depend on race length.

Det afhænger af bivirkningerne.
It depends on the side effects.

Hans forbedringer afhænger af teknologi.
His enhancements rely on technology.

Afhænger nyeste version af MultiJSON.
Depend on latest version of MultiJSON.

Men det afhænger af dig.
But it relies on you.

Afhænger hvis helbred Du taler om.
Depends on whose health you're talking about.

At… Jeg afhænger af dig.
I depend on you, Anthony.

Afhænger mit levebrød af en snak mellem dig og din søster?
My ice business is riding on you talking to your sister?

Pigens liv afhænger af det.
The girl's life hangs on it.

Vi afhænger af gennemsigtighed. Integriteten?
The integrity? We rely on transparency?

Verdens skæbne afhænger muligvis af det.
The fate of the world may hinge on it.

Det afhænger af et tophemmeligt eksperiment.
It all hinges on a top secret experiment.

Hele min fremtid afhænger af den prøve.
My entire future is riding on this audition.

Det afhænger vel af familien.
Well, I suppose that all depends on the family.

Og verdens skæbne afhænger af deres valg.
And the fate of the world hangs on their every syllable.

Prisen afhænger altså af, hvor længe de bliver.
So, the cost depends on how long they stay.

Et plastmateriales normale levetid afhænger af den samlede mængde stråling, der absorberes.
The overall service life of a plastic is dependent on the total amount of radiation absorbed.

Det afhænger i stadet af nationale valglove.
Instead this is dependent on national electoral law.

Så meget afhænger af netværket.
So much is riding on the network.

Afhænger af et levende menneske, vi nu må beskytte.
Rests on a living, breathing human being that we now need to protect.

Hele din sag afhænger af hans vidneudsagn.
Your entire case hinges on his testimony.

Hvordan man bruger "afhænger" i en Dansk sætning

Der opkræves et gebyr på 49.00 EUR for tidlig indtjekning (afhænger af tilgængelighed).

Design af topbillede og valg af farver og skrifttyper på websitet Specialdesignet website Få et tilbudPrisen afhænger af hvad I kunne tænke jer Komplet redesign af skabelonen til tilmeldingswebsitet Conference ManagerTM bruges bl.a.

Køb af snowboards | Nordic Sport Valget af snowboard afhænger i stor grad af dit niveau og af om du brænder for at køre på pisten, i parken eller i off-pisten.

Fragtomkostningerne afhænger af ordrens værdi og den valgte leveringsmetode.

Hvor mange, der må deltage ved begravelser og bisættelser, afhænger af kirkens størrelse, for der skal være mindst fire kvadratmeter pr.

De indgåede aftalers godkendelse og effektuering afhænger af opfyldelse af en række betingelser.

Taghældningen afhænger af, hvilken type tag der skal lægges og de lokale klimaforhold.

Derfor afhænger valget imellem de mange typer først og fremmest af ens personlige præferencer, f.eks.

Hvad man foretrækker afhænger af ens personlige præferencer.

Hvor lang tid det tager, afhænger af, hvor hurtigt din forbindelse er, at processen kan tage op til fem minutter.

Hvordan man bruger "depends on, relies on" i en Engelsk sætning

Depends on the kid, depends on the year.

Life span relies on breath and breath relies on life span.

Writing relies on grammar, and grammar relies on punctuation.

Depends on who kills, depends on who dies.

If your business relies on payments, then it relies on payments resilience.

Influence to me relies on attraction whereas manipulation relies on promotion.

Jelbert also relies on Wells who relies on Strauss.

Price depends on cost, which depends on sales, which depends on price.

Depends on the your input. // Depends on version.

Happiness depends on happenings, but JOY depends on Christ.