Hvad er oversættelsen af " VENT " på engelsk?

• wait
• hold
• hang
• waiting

Eksempler på brug af Vent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vent på mig! -Jang-ho!
Wait for me!

Nej, vent lidt.
No, no, wait a minute.

Vent på organerne.
Waiting for UNOS.

Hvad? Vent på mig!
Hey, wait for me! What?

Vent her.- Hvad?
What? Wait here, okay?

Okay. Vent lige.
Okay. All right, hold on.

Vent lidt.- Nej.
Wait a minute. No, no.

Din kæreste er på vent.
Your girlfriend's on hold.

Vent venligst udenfor?
Mind waiting outside?

Den vej. Nej, den… vent.
No, that… Hold it. This way.

Vent, nu dæmrer det.
Wait, it's coming to me.

Martha, vent på mig.- Nej!
Martha, wait for me. no, no, no, no!

Vent, somethings galt. Der!
Wait, something's wrong!

Jeg er suspenderet. Vent, Cho.
I'm on suspension. Hang on, Cho.

Vent, du er hans værge.
Hold on, you're his guardian.

Ja! Vent, min bh brækkede.
Yeah! Hang on, my bra snapped.

Vent, Harvey, jeg har dig.
Hold on, Harvey, I have got you.

Vent, til vagterne går forbi.
Wait till the guards go past.

Vent, hun er ikke færdig endnu.
Hang on, she's not done yet.

Vent, til De ser billederne.
Wait till you see the pictures.

Vent til nogen skifter den.
Waiting for somebody to change it.

Vent, jeg har det.- Shannon.
Shannon.- Hang on, I have got it.

Vent, jeg har penge til dig.
Hold on, I will get you some money.

Vent, det er ikke pointen her.
Hang on, that's not the point here.

Vent, jeg har endnu en anmodning.
Hold on, I have another request.

Vent, var hans telefon ikke låst?
Hang on, his phone wasn't locked?

Vent, vent, hold op, hold op!
Hold up, hold up!- Wait wait!

Vent, har du altid set så gammel ud?
Hang on, did you always look so old?

Vent, til præsentationen er overstået.
Wait till the presentation's over.

Vent, måske er det ikke den værste idé.
Hang on, maybe it's not the worst idea.

Hvordan man bruger "vent" i en Dansk sætning

Gjerne vent én dag eller to før du krøller håret.

Mit bedste råd omkring firbenede venner: Vent til du har boet der, hvor du skal bo et år og gået på studiet mindst et halvt års tid.

Derefter trykker du på ”Opret ansøgning”, vent et øjeblik, og klik da på ”Åben”.

Vent ikke på, at kærligheden skal dukke op, du må selv opsøge den.

Begonia knold, forstand projekt Knoldene har de bedst i jorden, så vent længst muligt Jeg har et hjørne af min terrasse, som ligger i knold en begonia af dagen.

Vent, mens din iPod Touch genstarter.

Befrugt ikke Lycoris-pære kort efter plantning; vent i en måned eller derover for at undgå at brænde de nyligt dannede rødder.

Giver bundgas, og Super Sport’en brøler, nej vent, ikke brøler.

Vent, indtil betonen er tør, før børstning off stempel -release pulver .

Dette forår/sommer er i farvernes tegn, bare vent.

Hvordan man bruger "hang, hold, wait" i en Engelsk sætning

Hang the bird inside the cage.

Then let's hold hands and dance.

The twin fighters hold your b..

Why don't you wait right here?

This theory does not hold water.

Hang ’em, frame ’em, and enjoy!

fishing nets hang slack with loss.

The pots must hold the heat.

Work can wait for another day.

Then they went into wait list.