Hvad er oversættelsen af " BARE VENT " på engelsk?

• just wait
• just hold
• oh wait
• well you wait
• yeah wait
• just sit

Eksempler på brug af Bare vent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare vent.
Just hold on.

Men bare vent.
But just wait.

Bare vent, far.
Just wait, Dad.

Eller to Bare vent et år.
Or two Just wait a year.

Bare vent lidt.
Just hold tight.

Er der næsten. Bare vent.
Almost got it. Just hold on.

Bare vent, Andy!
Just wait, Andy!

Hojst en time. Bare vent deroppe.
Hour, tops. Just sit there.

Bare vent. -Nej.
Just hold on.-No.

Højst en time. Bare vent deroppe.
Hour, tops. Just sit there.

Bare vent en uge.
Just wait a week.

Davids læge sagde:"Bare vent.
David's doctor told me,"Just hold on.

Bare vent lidt.
Just hold on one sec.

Det kommer til at rime, Token. Bare vent.
It's going to rhyme Token, just hold on.

Bare vent to dage!
Just wait two days!

Godt. Bare vent der. Ja!
Yes. Just hold there. Good!

Bare vent et øjeblik.
Just hold on one sec.

Godt. Bare vent der. Ja!
Good. Just hold there.- Yes!

Bare vent et øjeblik.
Just hold on a second.

Godt. Bare vent der. Ja!
Good.- Yes. Just hold there!

Bare vent tre måneder.
Just wait three months.

Godt. Bare vent der. Ja!
Just hold there. Good.- Yes!

Bare vent til jul.
Well, you wait until Christmas.

Bare vent, du får at se.
Just hold on, you will see.

Bare vent, jeg får dig.
Just wait, I'm gonna get you.

Bare vent til senere.
Yeah, well you wait till later.

Bare vent i bilen for mig?
Just wait in the car for me?

Bare vent til næste weekend.
Just wait till next weekend.

Bare vent, til sangen er ovre.
Just wait till the song's over.

Bare vent til du ser der her far.
Just wait and see this, Dad.

Hvordan man bruger "bare vent" i en Dansk sætning

Pas på, hvis I forsøger at pynte Bogensholm op, vil vi gøre alt for, at det ikke lykkes for jer – bare vent, vi har planer.

Dferen skal nok komme med en masse galde bare vent. 9.

Bare vent med at piske æggehviderne og blande dem i, indtil du skal bruge dejen.

Jeg siger til eleverne: Bare vent, om 10 år læser I bøger.

Men bare vent, du kan bruge silicagel til meget andet, se blot de næste 2 sider!

Bare vent og se…Og kaliber .243 og .308Win – det kommer der helt sikkert mere om.

Bare vent med betalingen til du henter.

Bare vent til beskrivelsen af vejret i Østrig et par måneder senere.

Det samme sker til næste år – bare vent og se!

Dette forår/sommer er i farvernes tegn, bare vent.

Hvordan man bruger "just hold, just wait" i en Engelsk sætning

I just hold His hand, I just hold His hand.

Just hold on, watch and pray.

Just hold on.” “Pull, lads, pull.

Just wait for the another freebie!!

And let you just hold it.

Just wait for the walk signal.

Don’t just wait and sit back.

Just hold your horses and don’t.

When this happens, just hold on.

Just hold ups and extra cash.