Hvad er oversættelsen af " STOR INDSATS " på engelsk?

• great effort
• much effort
• major effort
• considerable effort
• huge effort
• big effort
• much work
• significant efforts
• great job
• enormous efforts
• major contribution
• large effort
• great commitment
• mighty efforts
• great contribution
• great work
• big bet
• substantial efforts

Eksempler på brug af Stor indsats på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gør en stor indsats.
You are making a huge effort.

En stor indsats fra alle involverede!
A great effort by all involved!

Tak. I gør en stor indsats.
You're doing a great job.

Med stor indsats efter lang tid.
With great effort after a long time.

Fedt forlader uden stor indsats.
Fat leaves without much effort.

Vi gør en stor indsats på dette område.
We are making a considerable effort in this direction.

Medarbejdere gør en stor indsats.
Our employees are doing a great job.

Jeg fik en stor indsats med Oscar.
I got a big bet on with Oscar.

Det kommer til at kræve en stor indsats.
Certainly it will require a huge effort.

I gør en stor indsats. Tak.
You're doing a great job. Thank you.

Det påhviler os alle at gøre en stor indsats.
It behoves us all to make a big effort.

Vi har gjort en stor indsats indtil videre.
We have made a great effort so far.

Vores indbyrdes forhold kræver nu en stor indsats.
Our relations now require much effort.

Hunde kræver stor indsats, tid og penge;
Dogs require great effort, time, and money;

Jeg mener, Kommissionen har gjort en stor indsats.
I believe we have made a major effort.

Zillow gør en stor indsats på at vende hjem.
Zillow makes a big bet on flipping homes.

Der mener jeg, at vi skal gøre en stor indsats.
I believe we must make a great effort here.

Jeg har ikke lagt en stor indsats, da jeg var ung.
I didn't put much effort when I was young.

Skæring med saks sådan ikke kræver en stor indsats.
Cutting with scissors such does not require much effort.

Det kræver dog en stor indsats fra Unionens side.
This will nevertheless require considerable effort on the part of the Union.

Hvordan man passer et barn i et pas uden stor indsats.
How to fit a child into a passport without much effort.

Industrien gør en stor indsats, og det samme gælder de involverede aktører.
Industry is making great efforts as are the agents involved.

Vestafrikanerne selv gør en stor indsats herfor.
West Africans themselves are doing great work in this direction.

Det kræver en stor indsats af både patienten og familien at blive helt rask.
Full recovery requires major efforts by the patient and essential support from the family.

Tak. I gør en stor indsats.
Thank you. You're doing a great job.

Og hurtig løsning på dette problem, må man arbejde med stor indsats.
And the urgent solution of this problem, man must work with great effort.

Siden 2001 er der gjort en stor indsats for at gøre Europas veje mere sikre.
Significant efforts have been made since 2001 to make Europe's roads safer.

På din side forårsaget opretter et nyhedsbrev stor indsats.
On your side, creating a newsletter caused much effort.

Det vil naturligvis kræve en stor indsats af Dem og Deres kolleger i Rådet.
This will, of course, take much work with you and your colleagues on the Council.

Som et resultat får krøllerne ekstra volumen uden stor indsats.
As a result, the curls get extra volume without much effort.

Hvordan man bruger "stor indsats" i en Dansk sætning

Events på IBA IBA gør en stor indsats for at inddrage erhvervslivet i dagligdagen - netop så den ikke bliver kedelig og dagligdags-agtig.

ET4U er glade for det voksende samarbejde med de forskellige lokale foreninger, der alle har ydet en stor indsats for at virkeliggøre projektet.

Og ikke mindst gjorde de folkevalgte i Informationskampagnens styringsgruppe en stor indsats som fortalere for Ø-mærket og statskontrollen over for avlerne.

Jeg vil undlade at fremhæve nogle frem for andre, for alle ydede en stor indsats og bidrog hver især til det flotte resultat.

Det var en god oplevelse, fordi vi alle ydede en stor indsats.

Mine patienter bruger et bevist værktøj, hvorved du kan slippe af smerter i 2 uger uden stor indsats.

Vi gør en stor indsats for at dyrene har det godt, både når de er på stald og når de græsser.

Hun er i dag leder af indkvarterings- og forplejningsenheden ved frivilligcentret og yder en meget stor indsats for at sikre, at indkvarterings- og forplejningsberedskabet er en akut enhed.

En større gruppe forældre, der havde tid og lyst lagde en stor indsats, for at få alt klar!

De gjorde en stor indsats for at gøre vores vej rundt i området.

Hvordan man bruger "much effort, great effort, major effort" i en Engelsk sætning

How much effort went into that?

Much effort beforehand getting her sorted.

Nothing was too much effort for her.

How much effort does this take?

Great effort and useful tips, Fred.

This is another major effort featuring 181 issues resolved.

It took a major effort to build Pipe Dream.

This great effort requires great sacrifice.

How much effort that would be?

How much effort goes into that change?