Eksempler på brug af Storbritanniens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Amerikas og Storbritanniens kommando.
Storbritanniens sidste skanse.
Heir Hunters unearth familietræ i Storbritanniens….
Heir Hunters unearth family tree of Britain's….Hvad med Storbritanniens Imperium?
What about the British Empire?Og det er noget, som ikke må ske for Storbritanniens image.
And this is something that can't happen in terms of the UK's image.
Folk også translate
Storbritanniens Ambassade i Danmark.
The British Embassy in Denmark.Eu chatroulette, en af Storbritanniens mest populære destinationer.
Eu chatroulette, one of the UK's most popular destinations.Storbritanniens mest spektakulære haver.
Britain's most spectacular gardens.De bekymrer Dem utrolig meget om Storbritanniens skatteyderbetalte pengekasse.
You are so concerned about the British tax coffers.Storbritanniens forsyninger var i fare.
Britain's supplies were under threat.Titan Poker sender spillere til Grand Final af Storbritanniens største Poker Tour.
Titan Poker Sending Players to Grand Final of UK's Largest Poker Tour.Storbritanniens nyeste bjerg hedder.
Britain's newest mountain would be named.Nøglen der afslører De Forenede Staters og Storbritanniens folk i Biblens profetier.
That key is the identity of the United States and the British peoples in biblical prophecy.Storbritanniens første gadedigter nogensinde.
Britain's first ever street poet.Det er med stor glæde, jeg giver ordet til Storbritanniens premierminister, Gordon Brown.
I have great pleasure in giving the floor to the British Prime Minister, Gordon Brown.Storbritanniens førstedame på forsiden.
Britain's First Lady.- Gosh.- Front page.Der stod, at prognoserne for Storbritanniens økonomiske vækst i 2005 og 2006 nedjusteres.
It reports that British economic growth forecasts for 2005 and 2006 are being revised downwards.Storbritanniens rigdom blev skabt af slaveri.
Britain's wealth was fueled by slavery.Hr. formand, Gruppen De Grønne fordømmer USA's og Storbritanniens unilaterale handling.
Mr President, the Green Group condemns the unilateral action taken by the Kendt som Storbritanniens ældste festival.
Known as Britain's oldest festival.Den måske mest foragtelige overgivelse kom fra selve den institution, der var oprettet for at forsvare ytringsfriheden, nemlig tidsskriftet Index on Censorship,der praler af at være«Storbritanniens ledende organisation til fremme af ytringsfriheden.
Perhaps the most disgraceful surrender came from the very institution that was created to defend Freedom of Expression, the journal Index on Censorship,which boasts of being"Britain's leading organisation promoting freedom of expression.Storbritanniens it-kriminalitet rapportering center.
UK's cybercrime reporting center.Nu er alle medlemsstaterne med i Schengen, selv om Storbritanniens og Irlands deltagelse kun er delvis.
All the Member States now belong to Schengen, although the United Kingdom and Ireland only partially participate.Storbritanniens primære konkurrence og forbruger….
The UK's primary competition and consumer….Formand for mødet var Douglas Hurd, Storbritanniens minister for udenrigs- og Common-wealth-anliggender og Rådets formand.
The meeting was chaired by Mr Douglas Hurd, the United Kingdom Secretary of State for Foreign and Commonwealth affairs and President of the Council.Storbritanniens største sælgende godkendt kæde lås.
The UK's biggest selling approved chain lock.MFortune er Storbritanniens største android casino.
MFortune is the UK's largest android casino.Storbritanniens foretrukne lande er Panama og Belize.
The preferred British countries are Panama and Belize.Byatt en af Storbritanniens største nulevende forfattere.
Byatt one of Britain's greatest living writers.Storbritanniens efterretningstjeneste, 007, licens til at dræbe.
British Secret Service, 007, licenced to kill.
