Hvad er oversættelsen af " STORE FLADER " på engelsk?

• large surfaces
• large areas

Eksempler på brug af Store flader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ideel til både små og store flader.
Ideal for small and large surfaces.

Til store flader med en glidende bunke.
For large surfaces with a sliding pile.

Ergonomisk bearbejdning af store flader.
Low-fatigue machining of large areas.

Sprøjtning af små og store flader af forskellige materialer.
Spraying small and large surfaces consisting of various materials.

Det praktiske sprøjtesystem til store flader.
The convenient sprayer for large surfaces.

Det rigtige valg til store flader og hyppig brug.
The perfect choice for large areas and intensive usage.

Skrue-analoger er designet til at arbejde med store flader.
Screw analogs are designed to work with large surfaces.

Ekstra tip medfølger til store flader med en glidende bunke.
Additional tips included for large surfaces with a sliding pile.

Den højest tænkelige overfladekvalitet på store flader.
Extremely high surface quality on large surfaces.

Lys fra store flader betyder altså et højt lysindtag- og det gør os friskere.
Light from large surfaces also means greater light intake- which makes us more alert.

KENT Assembly Adhesive Black kan anvendes på både små og store flader.
KENT Assembly Adhesive Black can be used both on small and large surfaces.

Reduceret design skaber store flader til tekstilforædling- perfekt til team-ID.
The reduced design creates large spaces for textile embellishment- perfect for your team ID.

Kraftfuld og robust båndsliber- af hensyn til en høj slibeydelse på store flader.
Powerful and robust belt sander- for a high material removal rate on large surfaces.

Forholdsvis store flader vil være belagt med farverne, og fordampning af stoffer fra fladerne vil således forekomme.
Relatively large areas will be covered by the paints and evaporation will occur.

Universelt sprøjtemalesystem W 990 FLEXiO- Det praktiske sprøjtesystem til store flader- WAGNER.
Universal spray system W 990 FLEXiO- The convenient sprayer for large surfaces- WAGNER.

Sling trainerens store flader giver god stabilitet, ligegyldigt om du hænger i den med armene eller benene.
The big surfaces of the sling trainer offer a good stability, no matter whether you hang in the slings with your arms or legs.

Fremragende slibeeffekt takket være en specielt stor excentrisk slaglængde til små og store flader.
Extra strong eccentric stroke means excellent sanding capacity for surfaces large or small.

Dyse til Control Pro Airless sprøjteanlæg til store flader og tyktflydende materialer som latexmaling, dispersionsmaling og korrosionsbeskyttelse.
Nozzle for Control Pro Airless Sprayers for large areas and viscous materials such as latex paints, emulsions and anti-corrosive paints.

Således egner PSM 160 A sig til forskellige slibearbejder: langs kanter, i hjørner eller på store flader.
This makes the PSM 160 A suitable for a wide variety of sanding tasks: along edges, in corners and on large surfaces.

Jeg er også tilhænger af ændringsforslaget om at reservere mindst 25% af begge store flader på emballagen til det klart læselige advarselsbudskab.
I also support the amendment to have at least 25% of both large surfaces of the packaging reserved for a clearly legible health warning.

Omgivelseslysfra store flader øger pupillens lysindtag og holder personalet friske og vågne på lange arbejdsvagter hele døgnet rundt.
Ambient lighting from large surfaces increases the pupil's light intake and keeps staff fresh and alert during long work shifts at all hours of the day.

Tilbehørssæt med 61 dele til alle tyder slibearbejde i hjørner og på kanter samt til mellemstore og store flader i en praktisk transportkasse.
Piece accessory set for all sanding at corners and edges and medium to large areas in a practical plastic storage case.

Privatbolig 2Det unge par der er bygherrer på dette hus, var enige om at på husets store flader ville man ikke gå på kompromis med materialerne, også selvom det så kunne betyde at der måtte spares andre steder.
The young couple who is project developer on this house agreed that when it came to the large surfaces in the house, they would not compromise with the materials, even though it would mean that they have to save money somewhere else.

Et hyggeligt sted, hvor de kan sidde ude, grille og hygge sig med familie og venner er også en del af drømmen. Mange drømmer om de rene arkitektoniske linjer i et nybygget hus enten pudset eller i mursten med store flader og gerne andre materialer på facaden f. eks. træ.
A cozy place where they can sit outside, grill and have a good time with family and friends is also a part of the dream. Many dream about the clean, architectural lines in a newly built house, either with plastered walls or bricks with large surfaces and preferably other materials on the façade such as wood.

Tilbage Case: Privatbolig 2 Det unge par der er bygherrer på dette hus, var enige om at på husets store flader ville man ikke gå på kompromis med materialerne, også selvom det så kunne betyde at der måtte spares andre steder.
Back Case: Privat Residence 2 The young couple who is project developer on this house agreed that when it came to the large surfaces in the house, they would not compromise with the materials, even though it would mean that they have to save money somewhere else.

Bosch har den rigtige sliber til ethvert krav- fra stor slibeydelse til allerfineste slibning, fra store flader til hjørner og svært tilgængelige steder.
Bosch offers the right sander or grinder for any requirement- from high material removal rate through to the finest finish, from large surfaces through to corners and hard-to-reach areas.

Produktanbefaling Påføring af lakker og lasurer Eksempel: Lakering af træflader inde og ude Sprøjtning af små og store flader af forskellige materialer Påføring af vægmaling Eksempel: Maling af vægge eller stuk med pensel eller sprøjte Maling af store eller flere værelser med pensel eller sprøjte Fjernelse af fastsiddende rester Eksempelvis: Fjernelse af limrester Fjernelse af tæpperester Afskrabning af blødt træ Fjernelse af lak Trin tilbage Markér Markeret.
Product recommendation Applying lacquers and glazes For example: Lacquering wood surfaces indoors and outdoors Spraying small and large surfaces consisting of various materials Applying wall paint For example: Painting or spray-painting walls or stucco decorations Painting or spray-painting large rooms or multiple rooms Removing stubborn residues For example: Removing adhesive residues Removing carpet residues Scraping off soft wood Step back Add to wish list Added to wish list.

Den eneste ulempe- den manglende evne til at opnå en flad overflade på tværs af loftet på store flader, så lejlighederne er normalt ikke faste lofter.
The only drawback- the inability to achieve a flat surface across the ceiling on large surfaces, so the apartments are not usually set ceilings.

Det universale sprøjtemalesystem W 950 gør arbejdet endnu lettere for dig: Med den 70 cm lange sprøjtelanse kan du uden at anstrenge dig påføre maling på høje lofter, vægge og store flader. Malingen suges direkte op fra originalbeholderen, føres via en slange gennem lansen og sprøjtes på væggen i et perfekt dækkende lag. På den måde er det endnu lettere at sprøjte vægge og lofter.
The W 950 universal flexio paint sprayer makes your work even easier: Its 70 cm spray lance enables you to coat high ceilings and walls and large surface areas easily. It draws the paint straight from the paint container through a hose and to the tip of the lance from where it covers the wall perfectly.

Mange drømmer om de rene arkitektoniske linjer i et nybygget hus enten pudset eller i mursten med store flader og gerne andre materialer på facaden f. eks. træ.
Many dream about the clean, architectural lines in a newly built house, either with plastered walls or bricks with large surfaces and preferably other materials on the façade such as wood.

Hvordan man bruger "store flader" i en Dansk sætning

I glastårnene kombineres store flader af glas med de slanke kompositprofiler.

Herunder hører murpartiernes store flader med munkesten, hovedgesimsens mange led og de store tagflader.

Kanter og karme slutmales med en pensel og de store flader males med en rulle.

Guide til det rigtige valg af rulle:Til de store flader fører vi malerruller, som er 25 cm bred og 18 cm bred.Til kanterne har vi ruller 10 cm, 11cm og 15 cm brede.

Store flader af grønt bunddække og skyggefulde træer skaber kontrast til rismarkernes åbne og plane flader.

Grunder påføres kanterne med en pensel og med med rulle på de store flader 2.

Kanter og karme males første gang med en pensel og de store flader med en rulle. 6.

Foran én ligger 1.100 højdemeters ren lykke af alt fra store flader til skovskiløb.

Grunder påføres kanterne med en pensel og med med rulle på de store flader. 2.

Akustikdæmpning - Bygma Proff Webshop Flot og smart akustikdæmpning Betonbyggeri, store flader eller højt til loftet kan ofte udfordre indeklimaet i form af dårlig akustik.

Hvordan man bruger "large areas, large surfaces" i en Engelsk sætning

Power block large areas with ease.

Both are large areas with shade.

Very large areas with varied terrain.

Optimally suitable for finishing large surfaces on walls and ceilings.

Sharp outlining, large surfaces and use of solid colors.

I've already covered most large surfaces with Dynamat Xtreme.

It's used over large areas of metal.

You've created the large surfaces well, also create small surfaces.

Three other large areas were ignored.

Large surfaces require seams regardless of the material used.