Hvad er oversættelsen af " STORT LYS " på engelsk?

• great light
• big candle

Eksempler på brug af Stort lys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et stort lys er slukket.
A great light has gone out.

Du har kastet et stort lys på geometri.
You have shed a great light on geometry.

Et stort lys er slukket i Universet.
A great light as gone out in the universe.

Dette kunne kaste et stort lys på slavehandlen.
This could shed enormous light on the slave trade.

En stort lys er blevet slukket i universet.
A great light as gone out in the universe.

De studerende følte, at han havde set et stort lys.
The students felt that he had seen a great light.

Jeg blev ramt af et stort lys, som sad fast på en masse metal.
I got hit by this big light attached to a lot of metal.

Det folk, der bor i mørke, har set et stort lys.
The people that abode in darkness have seen a great light.

For tusinder af år siden blev et stort Lys reflekteret i denne verden.
Thousands of years ago, a great Light was reflected around this world.

Det folk, der bor i mørke, har set et stort lys.
The people who were dwelling in darkness have seen a great light.

Der er et stort lys, som længes efter at blive frigivet indeni de ekstra kilo kropsvægt, som ikke længere tjener os.
There is a great light that yearns to be released within each extra pound of body weight that no longer serves us.

Jeg prøver at vænne mor til ét stort lys.
I'm just trying to get Mommy used to one big candle instead of a lot of little ones.

Jeg prøver at vænne mor til ét stort lys, i stedet for mange små.
I'm just trying to get Mommy used to one big candle instead of a lot of little ones.

Vi skal have et stort lys der åbner sig og man ser en elevator og en elevatorfører, der siger.
We're gonna have a real light built sort of-- that's gonna open up, and there will be an elevator with an elevator bellman there saying.

Det er guddommeligt, at ægteskabet er et stort lys, der virker i mørket.
It is divine that marriage is a great light shining in the darkness.

VMware Player- VMware Player er et stort lys, gratis Virtual Machine spiller, der er tunet en smule mere til desktop brug.
VMWare Player- VMWare player is a great light, free Virtual Machine player that is tuned a bit more for desktop usage.

Bør være en og en halv, når jeg vendte tilbage til sengen uden at kunne sove indtil formiddag hvornår, efter at have talt med nogle naboer, der kendte andre havde set et stort lys, men ikke var blevet ophævet.
Should be the one and a half when I returned to bed without being able to sleep until morning when, after having spoken with some neighbors, who knew others had seen a great light but had not been lifted.

Det Folk, som vandrede i Mørket, ser et stort Lys; over dem, som boede i Dødens Skygges Land, skinner et Lvs.
The people that walked in darkness have seen a great light; they that dwelt in the land of the shadow of death, upon them light hath shone.

Nu i den nat hvor Herrens dag gryede, mens soldaterne holdt vagt to og to i hver vagt, 36 kom der en høj lyd på himlen, og de så på himlen åbne sig og to mænd stige ned derfra, skinnende med et stort lys, og nærme sig graven.
Now in the night whereon the Lord's day dawned, as the soldiers were keeping guard two by two in every watch, 36 there came a great sound in the heaven, and they saw the heavens opened and two men descend thence, shining with(lit. having) a great light, and drawing near unto the sepulchre.

I begyndelsen af kampen, ånde et"stearinlys", i toppen, gå til"stort lys" og slutte med et dybt åndedræt og en rolig, fuld udånding.
At the beginning of the bout, breathe a"candle", at the peak, go to the"big candle" and end with a deep breath and a calm, full exhalation.

Det Folk, som sad i Mørke, har set et stort Lys, og for dem, som sad i Dødens Land og Skygge, for dem er der opgået et Lys..
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

Det Folk, som sad i Mørke, har set et stort Lys, og for dem, som sad i Dødens Land og Skygge, for dem er der opgået et Lys..
The people who sat in darkness saw a great light, To those who sat in the region and shadow of death, To them light has dawned.

Stor lys i himlen.
Great light of nowhere.

Gå købe en stor lys, og gå direkte til klosteret.
Go buy a big candle, and go straight to the monastery.

En stor lys gået ud i universet.
A great light as gone out in the universe.

Gå købe en stor lys, og gå direkte til klosteret.
And go straight to the monastery.- Go buy a big candle.

Stor lys i himlen.
Great light from nowhere.

Så skabte Herren to store lys. Det største lyste om dagen.
Then Lord, he fashioned two great lights, the larger one to shine during the day.

Sagrada Familia. Stor lys og plads erfaring.
Sagrada Familia. Huge light and space experience.

Jo større lys at styre dagen, og det mindre lys at regere natten.
The greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night.

Hvordan man bruger "stort lys" i en Dansk sætning

Men hvis du har brug for at belyse et stort område omkring dit hus, er et stort lys et godt valg.

Læs nu først Esajas fantastiske budskab: Det folk, der vandrer i mørket, skal se et stort lys, lyset skinner for dem, der bor i mørkets land.

Hendes sølvlignende bevidsthed rørte døren, og et stort lys brød ud fra døren.

Martin Henriksen er ikke noget stort lys, men her rammer han bunden.

Selv ser jeg det ikke som et stort lys i hjertet, men mere en følelse af ro i kroppen.

Vi ser ofte på de tændte lys i adventstiden og i julen som symboler på, at Esajas' profeti om, at mennesket - os - som sad i mørke skulle få et stort lys at se.

Til sammen har disse lysene skapt et stort lys, som skinner slik at hele verden kan se det.

Og i bekræftelse citerer han udsagnet om Kristus: "Den der sidder i mørket ser et stort lys".

Leah var et stort lys i vores liv, lyder det fra Liz Bell på en Skype-forbindelse fra USA i selskab med sin mand.

Og mon ikke hvis lidt flere af os følger det, så er der et stort lys for enden af tunnelen for byens bedste dagligvarebutik!

Hvordan man bruger "great light, big candle" i en Engelsk sætning

Great light makes for great shots.

Great light fixture and awesome seller.

I was never a big candle user before we lost Abi.

Behind him was the word, "PROM?" written in big candle letters.

You did some great light painting.

Great light with dramatic high ceilings.

My absolute favorite is the big candle with sandalwood wax.

You had some great light here!

Great light from sunrise till sunset.

You had great light for pictures!