Hvad er oversættelsen af " STORT MÅLTID " på engelsk?

• big meal
• large meal
• great meal
• heavy meal
• hearty meal

Eksempler på brug af Stort måltid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke et stort måltid.
Not much of a meal.

Stort måltid eller normalt?
Hungry-Man or normal?

Lad os få et stort måltid!
Let's have a big meal!

Et stort måltid. Og så en lur.
A big meal and a… shot and a nap.

Det var et stort måltid.
We just had a huge meal.

Så var der en anden gang. Men det var efter et stort måltid.
Hen another time, but after a big meal, so that don't count.

Det var et stort måltid, løjtnant Yar.
It was a large meal, It. Yar.

Også organiseret et stort måltid.
Also organized a large meal.

Ja, Hoss havde et stort måltid ikke så længe siden.
Yeah, Hoss had a big meal not long ago.

De dødsdømte fik et stort måltid.
The condemned ate a hearty meal.

Men det var efter et stort måltid. Så var der en anden gang.
But after a big meal, so that don't count. Two times.

Kom og slutte sig til os for et stort måltid.
Come join us for a great meal.

Dim sum har været et stort måltid for Hongkongs folk.
Dim sum has been a major meal for Hong Kong people.

Ja du ved… gamle menesker efter et stort måltid.
You know how old lazy After a heavy meal.

Afslut udflugt med et stort måltid og en Champagne toast.
End the outing with a great meal and a Champagne toast.

Ja du ved gamle menesker efter et stort måltid.
Yeah, well, you know old folks after a big meal.

Hvis patienten har spist et stort måltid, skal der fastes i seks timer inden prøverne.
If the patient has eaten a heavy meal then they should fast for six hours before the test.

Det var ikke godt for hende at sidde stille… efter sådan et stort måltid.
Not healthy for her to sit around after such a big meal.

De fugle har spist et dejligt stort måltid, før de kom herind.
I will tell you one thing, these birds had a nice big meal before they flew in here.

Det var ikke godt for hende at sidde stille… efter sådan et stort måltid.
After such a big meal. Not healthy for her to sit around.

Hvis De har indtaget et stort måltid, er De nødt til at faste i seks timer inden prøven.
If you have eaten a heavy meal, it will be necessary to fast for 6 hours before the test.

Nogle af vores bedste tider sammen har altid involveret et stort måltid.
Some of our best times together have always involved a big meal.

Anfaldet udløses ofte af alkohol, et stort måltid, medicin, skader eller kirurgiske indgreb.
The attack is often provoked by alcohol, a large meal, medicine, damages, or surgical procedures.

Efter sådan et stort grin, er det tid til et stort måltid. Godt.
After a hearty laugh like that, it's time for a hearty meal. Oh, good.

Så hun vil lave dig et stort måltid og fede dig op. Hun sagde at du ser ud som om at du sulter.
That she's gonna make you a big meal and fatten you up. She said you look like you are starving.

Jeg vil have et stort måltid.
I will have a large meal.

Møntanstalter for frisk ånde eller ånde spray fungerer også underværker efter et stort måltid.
Mints for fresh breath or breath spray also work wonders after a big meal.

Jeg skal sige jer en ting, disse fugle havde et stort måltid før de fløj herind.
I will tell you one thing, these birds had a nice big meal before they flew in here.

Hvis patienten har spist et stort måltid, vil det være nødvendigt at faste i seks timer før prøven.
If the patient has eaten a heavy meal, then it will be necessary to fast for 6 hours prior to the test.

Forbered lækre kager og hjælpe mor til at forberede et stort måltid for hendes familie!
Prepare delicious cakes and help mommy to prepare a great meal for her family!

Hvordan man bruger "stort måltid" i en Dansk sætning

Angina pectoris kan dog også opstå i ro, efter stærk kaffe, tobaksrygning eller et stort måltid.

Han blev fejret med et stort måltid, specielt bedre sagt.

Den kan kombinere morgenmad og frokost i et stort måltid." (Kilde Wikipedia) I formiddags spiste jeg brunch på en café i Aalborg.

De serverer alle former for god mad - vi spiste en slags engelsk tapas, som vi ikke behøver et stort måltid, og alt var lækkert.

Det er sundest for den med flere små måltider end ét stort måltid.

I naturen spiser hunde et stort måltid, hvorefter de kan gå en længere periode uden mad.

I naturen vil hunden ikke spise flere gange om dagen, den vil nærmere spise ét stort måltid, og derefter gå en længere periode uden mad.

En cigaret ryger glad på samme måde som et kys eller et stort måltid.

Det vigtigste måltid på dagen bliver hurtigt et stort måltid når man er i USA.

Det, vi tror skal være en lille lunch, udvikler sig til et stort måltid og en ditto totaloplevelse.

Hvordan man bruger "large meal, great meal, big meal" i en Engelsk sætning

Don’t eat a large meal before bed.

Every great meal deserves great bread.

This is a moderately large meal for a snake.

Don't want a big meal that night.

Great Meal and top notch service.

Great meal after visiting Machu Pichu.

Including one large meal late evening before sleep.

Fasting before a big meal can backfire.

Great meal for the grown ups.

It's a large meal and quite delicious.