Eksempler på brug af Big meal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Let's have a big meal!
A big meal and a… shot and a nap.
Et stort måltid. Og så en lur.So you got any plans for the big meal?
Har du nogen planer for det store måltid?Yeah, Hoss had a big meal not long ago.
Ja, Hoss havde et stort måltid ikke så længe siden.Yeah, well, you know old folks after a big meal.
Ja du ved gamle menesker efter et stort måltid.It's… it's nice to make a big meal every now and then.
No, but the chief cook on the ship… he's planning' a big meal.
Nej, men chefkokken på skibet… planlægger en stor middag.Yeah, what happened to that big meal we were supposed to have?
Ja, hvad med det store måltid, vi skulle have?Not healthy for her to sit around after such a big meal.
Det var ikke godt for hende at sidde stille… efter sådan et stort måltid.But after a big meal, so that don't count. Two times.
Men det var efter et stort måltid. Så var der en anden gang.I tend to gas off after a big meal. Oops. Sorry!
After such a big meal. Not healthy for her to sit around.
Det var ikke godt for hende at sidde stille… efter sådan et stort måltid.And I don't know about her butI was trying to work off a big meal.
Jeg ved ikke med hende, menjeg forsøgte at fordøje en stor middag.Hen another time, but after a big meal, so that don't count.
Så var der en anden gang. Men det var efter et stort måltid.Some of our best times together have always involved a big meal.
Nogle af vores bedste tider sammen har altid involveret et stort måltid.That she's gonna make you a big meal and fatten you up. She said you look like you are starving.
Hun sagde, du ligner du sulter,, at hun skal nok gøre dig til et stort måltid og fede dig op.The Greeks or the Romans even used furniture of kind previously for their big meal.
Grækerne eller romerne brugte selv møbler slags tidligere for deres store måltid.I will tell you one thing, these birds had a nice big meal before they flew in here.
De fugle har spist et dejligt stort måltid, før de kom herind.My mum and dad would make a big meal and we would all ask for forgiveness for our transgressions and, you know, receive atonement and stuff.
Mine forældre serverede et stort måltid… Vi bad hinanden om tilgivelse for vores synder, og… den slags.I will tell you one thing,these birds had a nice big meal before they flew in here.
Jeg skal sige jer en ting,disse fugle havde et stort måltid før de fløj herind.A strong and active man,he ate big meals at the end of which he was capable of devouring 2 pounds of almonds and raisins.
En stærk og aktiv mand,han spiste store måltider i slutningen, hvor han var i stand til devouring 2 pounds af mandler og rosiner.Mints for fresh breath orbreath spray also work wonders after a big meal.
Møntanstalter for frisk ånde ellerånde spray fungerer også underværker efter et stort måltid.That she's gonna make you a big meal and fatten you up. She said you look like you are starving.
Så hun vil lave dig et stort måltid og fede dig op. Hun sagde at du ser ud som om at du sulter.She said you look like you are starving,that she's gonna make you a big meal and fatten you up.
Hun sagde at du ser ud som om at du sulter, såhun vil lave dig et stort måltid og fede dig op.The acid partially dissolves big meals particles into much more compact ones and the enzymes start the digestion of those more compact fat and protein particles.
Syren opløses delvist store måltider partikler i meget mere kompakte dem og de enzymer begynde fordøjelsen af de mere kompakte fedt- og proteinpartikler.I will tell you one thing,these birds had a nice big meal before they flew in here.
Før de fløj ind her.Jeg vil sige jer It is quite simply the first big meal of the spring to be had here- a kind of strawberry season for the birds and fish which have had to languish in the cold all through the winter.
Det er helt enkelt forårets første store måltid, der indtages her- en slags jordbærsæson for de fisk og fugle, der har måttet vansmægte i kulden vinteren igennem.Hiding in the leaf litter.He's tired and vulnerable after his big meal and will lay low for almost a week.
Og vil holde lav profil iknap en uge blandt de nedfaldne blade. Han er træt og sårbar efter sit store måltid.Assuming that you have gone to a doctor to get an idea of what level of dosage is right for you, andthen you should take it each time before you plan on eating a big meal.
Antages det, at du har gået til en læge for at få en idé om, hvilket niveau af dosering er rigtigt for dig, også skal du tage det hver gang, før du planlægger at spise et stort måltid.The abdomen mixes meals with the acid and enzymes it adds to what you have eaten;the acid partially dissolves big meals particles into much more compact ones and the enzymes start the digestion of those more compact fat and protein particles.
Underlivet blander 
