Hvad er oversættelsen af " STRÆKKER UD " på engelsk?

Eksempler på brug af Strækker ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alle strækker ud. Nu!
Everybody stretch! Now!
Marichal på gummiet, strækker ud.
Marichal on the rubber, into a stretch.
Alle strækker ud. Nu!
Now! Everybody stretch!
Og sørg for, centurionerne strækker ud.
And make sure the centurions stretch.
Jeg strækker ud. Jeg er danser.
I'm stretching. I'm a dancer.
Vi varmer op,vi køler af, vi strækker ud… Åh!
We warm up,we cool down, we stretch.
Jeg strækker ud, gør mig smidig.
I'm stretching, getting limber.
Hvorfor bliver du ikke her og strækker ud?
Why don't you just hang back and stretch?
Han strækker ud… på løbebåndet.
He's stretching out… on the treadmill.
Eller sport som får os til at svede, ogsom tilfører hver en celle i vores krop nyt liv, når vi strækker ud, løber, svømmer.
Or a workout that makes us sweat andinvigorates every cell with fresh air when we stretch, run or swim.
Janine strækker ud over det hele.
Janine's stretching all over the place.
Jeg tror, mit kød ville være temmelig tålelig stærke,i et sådant tilfælde," sagde Phineas, strækker ud et par arme som sejlene på en vindmølle.
I think my flesh would be pretty tolerable strong,in such a case," said Phineas, stretching out a pair of arms like the sails of a windmill.
Jeg strækker ud. Jeg ved, hvad jeg laver.
I'm stretching. I know what I'm doing.
Vi varmer altid op og strækker ud på vores SUP kurser.
We always warm up and stretch out on our SUP courses.
Jeg strækker ud. Jeg vil have følelsen tilbage i mine ben.
I'm gonna stretch, get some feeling back in my legs.
Den mest inderste farve, som er mørkegrøn, repræsenterer den mere energieffektive,mens som farverne strækker ud, de repræsenterer mindre energieffektive.
The most inner color, which is dark green, represents the more energy efficient,while as the colors extend out, they represent less energy efficient.
Vi varmer altid op og strækker ud på vores SUP kurser. Kursets varighed: 3 timerForudsætninger: Ingen(man skal dog kunne svømme)Udstyr: Kajakhotellet har alt udstyr.
We always warm up and stretch out on our SUP courses. Duration of course: 3 hours Prerequisites: None(you must be able to swim) Equipment: We provide all the equipment.
Christian-Emil er netop kommet tilbage med fællestrænings 4:40 hold og sidder på gulvet i Idrætshallen og strækker ud, da Sparta møder ham til en snak om grundform og tempofornemmelse.
Christian-Emil has just come back from running the marathon group training with team 4:40 and is stretching in the Idrætshallen, when Sparta meets him for a talk about base form and sense of pace.
Christian-Emil er netop kommet tilbage med fællestrænings 4:40 hold og sidder på gulvet i Idrætshallen og strækker ud, da Sparta møder ham til en snak om grundform og tempofornemmelse. Han løbetræner jævnligt i løbet af ugen på skiftende tidspunkter, afhængigt af, hvornår det lige passer ind med studiet.
Christian-Emil has just come back from running the marathon group training with team 4:40 and is stretching in the Idrætshallen, when Sparta meets him for a talk about base form and sense of pace. He runs regularly at changing times of day, according to work and study schedules.
En fjeder i et kontrollayout er et særligt usynligt element som gør det muligt at justere kontrollers position og størrelse i et layout.En sådan fjeder strækker ud eller presser en kontrol sammen på højre, øvre, nederste eller venstre side, så den får den ønskede størrelse og position.
A spring in widget layouts is a special, invisible element allowing to adjust widget's position and size within layouts.Such a spring stretches or squeezes a widget on the right, top, bottom or left hand, so it can have desired size and position.
Jeg har set træer plantet for tæt på huse, der revnede fundamentet,eller planter strækker ud at forsøge at få nogle solen, og buske fortrængning løbet gangbroer, der gør du gå omkring dem til døren.
I have seen trees planted too close to houses that cracked the foundation,or plants stretching out trying to get some sun, and shrubs crowding over walkways that make you walk around them to the door.
VI gjorde mange folk strække ud på græsset og gøre LUR.
VI made many people stretch out on the grass and make the NAP.
Stræk ud langs linien!
Stretch out along the line!
Hjem og strække ud på sofaen?
Go home, stretch out on the couch?
Få en drink eller snack, strække ud eller endog tage en lur.
Get a drink or snack, stretch out or even take a nap.
Stræk ud og slap af.
Stretch out and relax.
Interiør: Stræk ud og slap af.
Interior: Stretch out and relax.
Stræk ud.
Stretch out.
Stræk ud i de lunger.
Really stretch out those lungs.
Denne software vil strække ud de slettede.
This software will stretch out the deleted.
Resultater: 30, Tid: 0.0366

Hvordan man bruger "strækker ud" i en Dansk sætning

Det vil sige, at man overordnet set varmer kroppen op, strækker ud og gør kroppen smidig.
Bliver jeg mindre øm, hvis jeg strækker ud?
Rummeligheden strækker ud efter både yngre og uprøvede læsere, ligesom den serverer potentielt tørt stof, på en herlig forfriskende måde.
Salmerne "Ingen er så tryg i fare" og "Herren strækker ud sin arm" bliver bare nærværende på en helt anden måde, fortæller Thomas Danielsen.
Det er meget forskelligt, hvor meget sportsudøvere strækker ud, og der findes mange meninger om, hvornår det er relevant og nødvendigt.
Når du strækker ud, er det mest almindeligt at holde et stræk mellem 30-45 sek.
Aggregatet 2 omfatter et gennemføringselement 8 (se Fig. 1 B og Fig. 1 C), der omfatter en første del 8', og en anden del 8”, der strækker ud af aggregatets kugleformede skal.
Prøv et varmt bad, mens du efterhånden som ryggen opvarmes strækker ud.
Vi slutter af med ca 25 minutters gulvøvelser for at træne baller, ryg og mave – og måske også overarmene – og strækker ud undervejs.

Hvordan man bruger "stretch" i en Engelsk sætning

Fitted slim flare stretch jersey skirt.
Then stretch your body muscles i.e.
Black and white stretch mesh pump.
Never stretch before you heat up.
Stretch knit upper allows for breathability.
You can live here, stretch out.
Training ended with cool-down stretch exercises.
Womens Lightweight Knee Length Stretch Denim.
Stretch cotton corduroy with rib 1000.
Yolke Scallop stretch silk pyjamas £290.
Vis mere

Strækker ud på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk