Hvad er oversættelsen af " STRØMPEPINDE " på engelsk?

• double pointed needles

Eksempler på brug af Strømpepinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rundpind eller strømpepinde nr.
Circular or double-pointed knitting needles no.

Sådan slår du masker op og strikker glatstrik rundt på strømpepinde.
This is how you cast on and knit in stockinette on double pointed needles.

Skift til lille rundpind 4 strømpepinde i størrelse XS.
Change to short circular needle size 4mm double pointed needles in size XS.

Her viser vi hvordan vi strikker og afslutter en stilk på en hue på strømpepinde.
We show how to knit and finish a stem on a hat on double pointed needles.

Bruges sammen med rundpinde, strømpepinde eller jumperpinde op til størrelse 6,50mm.
Use with circular, double-pointed or straight needles up to size 6.50mm.

Slå 7 masker op med Alpaca og fordel dem på 4 strømpepinde nr 3.
Cast on 7 stitches with Alpaca and divide them on 4 double pointed needles size 3 mm.

Benene strikkes rundt på strømpepinde. Slå 60-80-100 masker op på strømpepinde 3 med Karisma.
Cast on 60-80-100 stitches with double pointed needles size 3 mm and Karisma.

ÆRME: Ærmerne strikkes rundt på strømpepinde ovenfra og ned.
SLEEVE: Work sleeves in the round on double pointed needles, top down.

DROPS strømpepinde, størrelse 4 mm- DROPS rundpinde, størrelse 4 mm- længde 40 og 80 cm til rib.
DROPS double pointed needles, size 4 mm- DROPS circular needles, size 4 mm- in lengths 40 and 80 cm for the rib.

ÆRME: Arbejdet strikkes rundt på strømpepinde, ovenfra og ned.
SLEEVE: The piece is worked in the round with double pointed needles, top down.

Til ærmerne strikkes der masker op, de strikkes ovenfra og ned, rundt på strømpepinde.
For sleeves pick up stitches, work them top down, in the round on double pointed needles.

Når du strikker rundt på rundpind eller strømpepinde strikkes alle masker ret på alle omgange.
When working in the round on circular needles or sock needles, you knit all sts on every round.

Strik rundt på strømpepinde- sæt 1 mærketråd på indersiden af benet omgangen starter her. Videre tages der 1 maske ind på hver side af mærketråden- læs INDTAGNINGSTIPS, totalt 14-13-12(11-10) gange på: STØRRELSE 1/3 MDR: Skiftevis hver 2. og 3.
Work in the round on double pointed needles- insert 1 marker thread on the inside of leg round begins here. Then decrease 1 stitch on each side of marker thread- read DECREASE TIP, 14-13-12(11-10) times in total.

CIRKEL: Der strikkes først frem og tilbage på 2 strømpepinde, derefter strikkes der rundt med 5 strømpepinde.
CIRCLE: First work back and forth on 2 double pointed needles, then work in the round on 5 double pointed needles.

Sæt 1 mærketråd i første maske på første strømpepind(= mærketråd A starten af omgangen), sæt i tillæg 1 mærketråd i første maske på hver af de 3 næste strømpepinde mærketråd B, mærketråd C og mærketråd D.
Insert 1 marker thread in first stitch on first double pointed needle(= marker thread A beginning of round), insert in addition 1 marker thread in first stitch on each of the 3 next double pointed needles marker thread B, marker thread C and marker thread D.

Fordel maskerne på 4 strømpepinde nr 3 med 4 masker på hver pind dette gøres uden at strikke maskerne.
Distribute stitches on 4 double pointed needles size 3 mm with 4 stitches on each needle this is done without working the stitches.

TOMMELFINGER: Sæt de 9-11 masker fra tråden tilbage på strømpepinde 5 og strik i tillæg 2 nye masker op bag maskerne 11-13 masker fordelt på strømpepinde.
THUMB: Slip the 9-11 stitches from stitch holder on double pointed needles size 5 mm and pick in addition up 2 new stitches behind stitches 11-13 stitches distributed on double pointed needles.

Ryg- og forstykke strikkes rundt på rundpind. Ærmerne strikkes rundt på strømpepinde. HALSKANT: Slå 72(76-80-84-88-96-100) masker op på strømpepinde/rundpind 3 med sennep i de 2 mindste størrelser skal der slåes op og strikkes på strømpepinde før der tages masker ud, de resterende størrelser kan der slåes op og strikkes med lille rundpind.
NECK: Cast on 72(76-80-84-88-96-100) stitches with double pointed needles/short circular needle size 3 mm and mustard in the 2 smallest sizes, you need to cast on with double pointed needles until you have enough stitches, the other sizes can be cast on and worked with short circular needle..

Derefter strikkes ærmerne rundt på strømpepinde før ryg& forstykke og ærmer sættes sammen og der strikkes videre frem og tilbage.
Then the sleeves are worked in the round with double pointed needles before the sleeves and body are continued together back and forth.

Ærmerne strikkes rundt på strømpepind op til ærmegabet, videre strikkes ærmet og skuldrene frem og tilbage.
Work sleeves in the round on double pointed needles up to armhole, then work shoulders back and forth.

Hvordan man bruger "strømpepinde" i en Dansk sætning

Nyttigt tip til bedre 2, 5 og op til strømpepinde str 3,5.

Pinde: Generelt bruges der strømpepinde til sokkestrikning, Et sæt med 5 pinde, med spids i begge ender. 3.

Rundpind til det meste, strømpepinde til ærmerne.

Sokkerne strikkes med strømpepinde på 3,5 mm eller den størrelse pinde, du skal bruge for at.

Træet strikkes på strømpepinde, grangrenene strikkes for sig og strikkes på selve træet undervejs.

Nu fordeles arbejdet på 5 strømpepinde, 2x hæl, 2x sidestykker og 1x tåstykke således: Stort tillykke med den kommende moster titel.

To almindelige pinde nr. 3 og 5 strømpepinde nr. 3. 10x10cm = 26m og 38p på p.nr. 3 i glatstrik.

Jeg elsker dog mine firkantede strømpepinde, så det bliver nok alligevel til et nyt sæt af dem.

Hygge strikke rundt med 4 eller 5 strømpepinde.

Kategorier Pinde: Rundpinde nr. 3½ og 4, rundpinde cm (magic loop) eller strømpepinde nr. 3½ og 4, kort rundpind nr. 3½ til halskant.

Hvordan man bruger "double pointed needles" i en Engelsk sætning

Change to double pointed needles size 3 mm.

Double pointed needles (or longer circular for magic loop).

One set double pointed needles No. 5 (3¾ MM).

Change to double pointed needles size 2.5 mm.

I try to avoid double pointed needles too.

I haven't mastered using double pointed needles yet.

double pointed needles for piped edge.

Get those double pointed needles out!

Switch to double pointed needles size 10 mm.

My first Double pointed Needles project, my first double pointed needles pattern!