Hvad er oversættelsen af " DOUBLE POINTED NEEDLES " på dansk?

• strømpep

Eksempler på brug af Double pointed needles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Worked in the round on double pointed needles.
Arb strikkes rundt på Strømpep.

DROPS double pointed needles, size 4 mm- DROPS circular needles, size 4 mm- in lengths 40 and 80 cm for the rib.
DROPS strømpepinde, størrelse 4 mm- DROPS rundpinde, størrelse 4 mm- længde 40 og 80 cm til rib.

Worked in the round on double pointed needles.
Ærmet strikkes rundt på strømpep.

Work in the round on double pointed needles- insert 1 marker thread on the inside of leg round begins here. Then decrease 1 stitch on each side of marker thread- read DECREASE TIP, 14-13-12(11-10) times in total.
Strik rundt på strømpepinde- sæt 1 mærketråd på indersiden af benet omgangen starter her. Videre tages der 1 maske ind på hver side af mærketråden- læs INDTAGNINGSTIPS, totalt 14-13-12(11-10) gange på: STØRRELSE 1/3 MDR: Skiftevis hver 2. og 3.

Worked in the round on double pointed needles.
Kuglen strikkes rundt på strømpep.

For sleeves pick up stitches, work them top down, in the round on double pointed needles.
Til ærmerne strikkes der masker op, de strikkes ovenfra og ned, rundt på strømpepinde.

Worked in the round on double pointed needles, top down.
Huen strikkes rundt på strømpep ovenfra og ned.

Easter Chicken: Worked in the round on double pointed needles.
Påskekylling: Arb strikkes rundt på Strømpep.

Work sleeves in the round on double pointed needles up to armhole, then work shoulders back and forth.
Ærmerne strikkes rundt på strømpepind op til ærmegabet, videre strikkes ærmet og skuldrene frem og tilbage.

Easter egg: Worked in the round on double pointed needles.
Påskeæg: Ægget strikkes rundt på Strømpep.

THUMB: Slip the 9-11 stitches from stitch holder on double pointed needles size 5 mm and pick in addition up 2 new stitches behind stitches 11-13 stitches distributed on double pointed needles.
TOMMELFINGER: Sæt de 9-11 masker fra tråden tilbage på strømpepinde 5 og strik i tillæg 2 nye masker op bag maskerne 11-13 masker fordelt på strømpepinde.

Sleeve: Worked in the round on double pointed needles.
ÆRME: Arb strikkes rundt på Strømpep.

CIRCLE: First work back and forth on 2 double pointed needles, then work in the round on 5 double pointed needles.
CIRKEL: Der strikkes først frem og tilbage på 2 strømpepinde, derefter strikkes der rundt med 5 strømpepinde.

Knitting circular parts is done using four double pointed needles.
At strikke cirkulære dele sker ved hjælp af en Strømpep.

Worked in the round on double pointed needles.
Grydelappen strikkes rundt på Strømpep.

Complete knitting back and forth on double pointed needles.
Strik færdig frem og tilbage på strømpep.

SOCK: Worked in the round on double pointed needles.
SOK: Arb strikkes rundt på Strømpep.

Worked back and forth on double pointed needles.
Øret strikkes frem og tilbage på strømpep.

Socks: Worked in the round on double pointed needles.
Sokker: Arb strikkes rundt på Strømpep.

Sock: Knitted in the round on double pointed needles.
Sokker: Arb strikkes rundt på Strømpep.

Socks: Worked in the round on double pointed needles.
SOKKER: Sokken strikkes rundt på Strømpep.

Easter bunny: Worked in the round on double pointed needles.
Påskehare: Arb strikkes rundt på Strømpep.

LEFT MITTEN: Worked in the round on double pointed needles.
VENSTRE VANTE: Arb strikkes rundt på Strømpep.

EAR FLAP: Worked back and forth on double pointed needles.
ØREKLAP: Øreklappen strikkes frem og tilbage på Strømpep.

SLEEVE: Work sleeves in the round on double pointed needles, top down.
ÆRME: Ærmerne strikkes rundt på strømpepinde ovenfra og ned.

Change to short circular needle size 4mm double pointed needles in size XS.
Skift til lille rundpind 4 strømpepinde i størrelse XS.

This is how you cast on and knit in stockinette on double pointed needles.
Sådan slår du masker op og strikker glatstrik rundt på strømpepinde.

We show how to knit and finish a stem on a hat on double pointed needles.
Her viser vi hvordan vi strikker og afslutter en stilk på en hue på strømpepinde.

Insert 1 marker thread in first stitch on first double pointed needle(= marker thread A beginning of round), insert in addition 1 marker thread in first stitch on each of the 3 next double pointed needles marker thread B, marker thread C and marker thread D.
Sæt 1 mærketråd i første maske på første strømpepind(= mærketråd A starten af omgangen), sæt i tillæg 1 mærketråd i første maske på hver af de 3 næste strømpepinde mærketråd B, mærketråd C og mærketråd D.

Hvordan man bruger "double pointed needles" i en Engelsk sætning

One set double pointed needles No. 5 (3¾ MM).

Note: Change to double pointed needles as sts allow.

Do the patterns requiring double pointed needles scare you?

So the double pointed needles are taking a break.

Double Pointed needles in same size as Swatch 2.

I’ve tried to use double pointed needles and failed.

Double pointed needles (or longer circular for magic loop).

Cast on to double pointed needles or circular needles.

You could use double pointed needles from the beginning.

Divide between three double pointed needles (I used 4mm).

Hvordan man bruger "strømpep" i en Dansk sætning

Slå 48-64-80 m op på strømpep (lille rundp) 4 med 1 tråd Fabel + 1 tråd Alpaca.

Skift til strømpep 6 og M.1 - samtidigt med der tages 4-4-2 (6-4-4) m ud jævnt fordelt på l.p = 36-36-36 (42-42-42) m.

Skift til strømpep 4 og forts rundt i glat, tag samtidig 6 4 2 7 m ind jævnt fordelt på 1.

Slå 28-32-36 m op på strømpep 4,5 med cerise.

Sæt de 48-50-54-56-60-64 m fra tråden tilbage på strømpep 5.

Skift til strømpep 4, sæt 1 mærke i beg af omg (= midt under ærmet).

Lad arb hvile. Ærmer: Slå 40 (40) 44 (44) 48 m op på strømpep nr. 3½.

Slå 30 m op på strømpep 6 med grå og strik 8 omg glatstrik, 1 omg vr (= ombukningskant - herfra måles arb), M.2 - på sidste omg lukkes der 4 m af jævnt fordelt = 26 m.

Lad arb hvile. Ærmer: Slå 34 (36) 38 m op på strømpep med bundfv og strik rundt (skift evt.

Strik 52 til 84 m op (delbart med 4) fra retsiden rundt om ærmegabet på Strømpep 2,5.