Hvad er oversættelsen af " SVÆR DIARRÉ " på engelsk?

• severe diarrhea
• severe diarrhoea

Eksempler på brug af Svær diarré på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hukommelsestab. Svær diarré.
Memory loss. Severe diarrhea.

Svær diarré, der er blodig eller våde.
Severe diarrhea that is bloody or watery.

Kontakt Deres læge hvis De får vedvarende eller svær diarré.
Contact your doctor if you develop persistent or severe diarrhoea.

Svær diarré, der er vandig eller blodig.
Severe diarrhea that is watery or bloody.

Clindamycin kan forårsage udvikling af colitis og svær diarré.
Clindamycin may cause the development of colitis and severe diarrhea.

Svær diarré(mere end 4 gange om dagen eller i løbet af natten);
Severe diarrhea(more than 4 times per day, or during the night);

Diarré Behandling med Perjeta kan fremkalde svær diarré.
Diarrhoea Treatment with Perjeta may cause severe diarrhoea.

Svær diarré(mere end 10 vandig afføring en dag) med blod, og.
Severe diarrhea(more than 10 watery stools a day) with blood, and.

Dysenteri er en smitsom sygdom, Påvirker slutningen af tarmen og fremkalder svær diarré.
Dysentery is an infectious disease, Affects the end of the intestine and provokes severe diarrhea.

Kontakt din læge, hvis mavesmerter eller kramper, svær diarré eller blodig afføring forekomme.
Contact your doctor right away if stomach pain or cramps, severe diarrhea, or bloody stools occur.

Svær diarré kan også føre til dehydrering og forstyrrelser i elektrolytter(mineraler) i kroppen.
Severe diarrhea also can lead to dehydration and disturbances in the electrolytes(minerals) in the body.

Forgiftning med giftstoffer kan forårsage svær diarré, og påvirker også barnets tilstand langt fra den bedste måde.
Poisoning with any toxins can cause severe diarrhea, and also affect the baby's condition in far from the best way.

Typisk, kun hunnen nematode vil være til stede i hundens tarm foring, forårsager, blandt andet, svær diarré.
Typically, only the female nematode will be present in the dog's intestinal lining, causing, among other things, severe diarrhea.

Patienter med svær diarré bør monitoreres omhyggeligt og gives væske og elektrolyttilskud, hvis de dehydreres.
Patients with severe diarrhoea should be carefully monitored and given fluid and electrolyte replacement if they become dehydrated.

Symptomer: hævede lymfeknuder på halsen, appetitløshed, kvalme, opkastning og svær diarré, ledsaget af blod Nogle gange.
Symptoms: swollen lymph nodes in the neck, loss of appetite, Greta, vomiting and severe diarrhea, sometimes with blood.

Patienter med vedvarende og svær diarré bør kontakte deres læge, da de har risiko for lave kaliummængder i blodet og nyresvigt.
Patients with persistent and severe diarrhoea should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.

Begge feltundersøgelserne viste, at vaccination med Coliprotec F4 bevirkede, at færre svin fik moderat til svær diarré.
Both field studies showed that vaccination with Coliprotec F4 reduced the number of pigs with moderate to severe diarrhoea.

Af patienterne, der modtager Tarceva, og moderat eller svær diarré bør behandles med f. eks. loperamid.
Diarrhoea has occurred in approximately 50% of patients on Tarceva and moderate or severe diarrhoea should be treated with e. g. loperamide.

Vedvarende og svær diarré kan føre til lavt indhold af kalium i blodet samt nedsat nyrefunktion, specielt hvis du samtidig får anden kemoterapibehandling.
Persistent and severe diarrhoea may lead to low blood potassium and kidney failure, particularly if you receive other chemotherapy treatments at the same time.

Vigtige oplysninger om sikkerhed: Kontakt din læge, hvis mavesmerter eller kramper, svær diarré eller blodig afføring forekomme.
Important safety information: Contact your doctor right away if stomach pain or cramps, severe diarrhea, or bloody stools occur.

Særligt godt skal håndtere retter i nyfødte op til 4 måneder, i løbet af denne periode danner de stadig bare intestinal mikroflora, og eventuelle bakterier kan forårsage svær diarré.
Particularly well need to handle dishes in newborns up to 4 months, during this period they are still just forming intestinal microflora, and any bacteria can cause severe diarrhea.

Hvis du bemærker nedsat vandladning, høreproblemer, tab af koordination, svær diarré eller krampeanfald bør du konsultere straks din læge.
If you notice decreased urination, hearing problems, loss of co-ordination, severe diarrhea or seizures you should consult your physician immediately.

Bleer kan være nødvendige for voksne med forskellige tilstande, såsom inkontinens, mobilitetshæmning, svær diarré eller demens.
Diapers can be necessary for adults with various conditions, such asincontinence, mobility impairment, severe diarrhea ordementia.

Hvis du har meget dårligt helbred, en høj feber, en alvorlig infektion, svær diarré, eller forhøjet syre niveauer, eller har haft en alvorlig skade.
If you have very poor health, a high fever, a severe infection, severe diarrhea, or high blood acid levels, or have had a severe injury.

Hvis du oplever svær diarré, mens du får din kræftmedicin, kan lægen give dig behandling mod diarré og lægen kan stoppe behandlingen med Perjeta indtil diarréen er.
If you experience severe diarrhoea while receiving your anti-cancer treatment, your doctor may start you on anti-diarrhoeal treatment and may stop your treatment with Perjeta until the diarrhoea is under control.

Disse omfatter alvorlige vægttab, feber, hovedpine, nattesved, træthed, svær diarré, åndenød, og synkebesvær.
These include severe weight loss, fever, headache, night sweats, fatigue, severe diarrhea, shortness of breath, and difficulty swallowing.

Blandt de første tegn på sygdommen omfatter feber, opkastning, svær diarré, øget lever, ubehag i led og muskler, fremkomsten af allergiske udslæt på huden.
Among the first signs of the disease include fever, vomiting, severe diarrhea, increased liver, discomfort in the joints and muscles, the appearance of allergic rashes on the skin.

Behandlingen bør afbrydes, hvis der observeres nogen af disse tegn: anæmi(blodmangel), svær neutropeni(lavt antal hvide blodlegemer), svær nyretoksicitet, levertoksicitet og/ eller svær diarré eller opkastning, som varer ved, efter at dosen er reduceret.
The treatment should be discontinued if any of these signs are observed: anaemia, severe neutropenia, severe renal toxicity, hepatic toxicity and/or severe diarrhoea or vomiting persistent after dose reduction.

Hvis du har meget dårligt helbred, en høj feber, en alvorlig infektion, svær diarré, forhøjet syre niveauer, eller hjernen eller nervesystemet problemer, eller har haft en alvorlig skade.
If you have very poor health, a high fever, a severe infection, severe diarrhea, high blood acid levels, or brain or nervous system problems, or have had a severe injury.

Andre forholdsregler Behandlingen skal seponeres permanent i tilfælde af nyretoksicitet, immunmedieret hæmolytisk anæmi(IMHA) og/ eller anæmi på grund af manglende regeneration, og hvis svær neutropeni og/ eller svær diarré og/ eller svær opkastning vedvarer efter dosisreduktion.
Treatment should be permanently discontinued in case of renal toxicity, immune-mediated haemolytic anaemia(IMHA) and/ or anaemia due to lack of regeneration, and if severe neutropenia, and/ or severe diarrhoea and/ or severe vomiting persist after dose reduction.

Hvordan man bruger "svær diarré" i en Dansk sætning

Svær diarré kan forårsage smerte, kramper og dehydrering.

på grund af langvarig eller svær diarré eller hvis du har kastet op flere gange efter hinanden.

Bivirkninger af rejnfan Denne form for rejnfan kan forårsage kvalme, opkastning, svær diarré, mavesmerter, svimmelhed, rystelser, blødning, irritabilitet, og muskelspasmer.

Rotavirus-diarré skyldes infektion med rotavirus, der forårsager cirka 40 % af akut svær diarré hos spæd- og småbørn.

De hyppigst observerede alvorlige bivirkninger var svær diarré og colitis.

Tserukal eller regidron fjerner kvalme og opkastning, hjælper med svær diarré.

Hvis der har været svær diarré eller opkastning, dehydrering kunne være ansvarlig for anfald.

Svær diarré, smerter, træthed vægttab.fosamax til at købe hvor kan jeg købe fosamax Normeret kun som hjælper fosamax mg købe med.

Betingelsen har mange årsager, herunder indtagelse af for meget vand, svær diarré og langvarig brug af diuretika i kombination med en diæt med lavt natriumindhold.

Det og andre opioider, såsom diphenoxylat (Lomotil), ordineres for at lindre hoste og svær diarré.

Hvordan man bruger "severe diarrhea, severe diarrhoea" i en Engelsk sætning

Fatal and serious toxicities: severe diarrhea and cardiac toxicities.

Dehydration can occur through severe diarrhoea and vomiting, and extreme sweating.

Basheer’s children and wife were suffering from severe diarrhoea and vomiting.

If you get severe diarrhoea tell your doctor or pharmacist immediately.

Effect of human rotavirus vaccine on severe diarrhoea in African infants.

Severe diarrhoea can be associated with chronic myofascial pain.

This leads to severe diarrhea and vomiting.

What if I vomit or have severe diarrhoea after taking ELVINETTE®?

Affecting the small intestine, cholera causes severe diarrhoea and vomiting.

The most common cause of severe diarrhoea among infants and young children.