Hvad Betyder SVÆR DIARRÉ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaikeaa ripulia
• vakavaa ripulia
• vaikea ripuli

Eksempler på brug af Svær diarré på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Betingelsen producerer mavesmerter og svær diarré.
Ehto tuottaa vatsakipu ja vaikea ripuli.

Hvis svær diarré vedvarer efter de 2 dosisreduktioner, skal.
Jos vaikea ripuli jatkuu molemmista annosleikkauksista.

Sådan gør du, hvis du kaster op eller har svær diarré.
Mitä tehdä, jos oksennat tai sinulla on vaikea ripuli.

Svær diarré(mere end 10 vandig afføring en dag) med blod, og.
Vaikea ripuli(enemmän kuin 10 vetiset ulosteet päivä) veren, ja.

Denne alvorlige tilstand kan resultere i smertefuld, svær diarré.
Tämä vakava sairaus saattaa aiheuttaa kivuliasta, vaikeaa ripulia.

Og moderat eller svær diarré bør behandles med f. eks. loperamid.
Kohtalaista tai vaikeaa ripulia tulisi hoitaa esimerkiksi loperamidilla.

Kontakt Deres læge hvis De får vedvarende eller svær diarré.
Ota yhteyttä hoitavaan lääkäriin, jos saat jatkuvaa tai vaikeaa ripulia.

Langvarig eller svær diarré, eller hvis du har kastede op flere gange i træk.
Pitkäaikaisen tai vaikean ripulin vuoksi tai jos olet oksentanut monta kertaa peräkkäin.

Virkninger på kroppen af alkohol forgiftning, svær diarré, ledsaget af.
Vaikutuksia elimistössä alkoholi myrkytys, vaikea ripuli, mukana.

På grund af langvarig eller svær diarré eller hvis du har kastet op flere gange efter hinanden.
Pitkäaikaisen tai vaikean ripulin vuoksi tai jos olet oksentanut monta kertaa peräkkäin.

Dysenteri er en smitsom sygdom, Påvirker slutningen af tarmen og fremkalder svær diarré.
Dysentery on tarttuva tauti, Vaikuttaa suolen loppuun ja aiheuttaa vaikeaa ripulia.

Svær diarré kan også føre til dehydrering og forstyrrelser i elektrolytter(mineraler) i kroppen.
Vaikea ripuli voi myös johtaa nestehukkaan ja häiriöitä elektrolyyttejä(mineraalit) kehossa.

Det kan føre til mavesmerter, svær diarré, træthed, vægttab og underernæring.© Shutterstock.
Se voi aiheuttaa vatsakipua, pahaa ripulia, väsymystä, laihtumista ja aliravitsemusta.© Shutterstock.

Det og andre opioider, såsom diphenoxylat(Lomotil), ordineres for at lindre hoste og svær diarré.
Se ja muut opioidit, kuten difenoksylaatti(Lomotil), on määrätty lievittää yskää ja vaikea ripuli.

Midlet, i modsætning til andre metoder, forårsager ikke svær diarré og forstyrrer ikke absorptionen af næringsstoffer.
Toisin kuin muut menetelmät, lääke ei aiheuta vakavaa ripulia eikä häiritse ravinteiden imeytymistä.

Men når man beskæftiger sig med frugter, skal man være forsigtig, da umodne eller overrykte frugter kan forårsage svær diarré.
Mutta kun käsitellään hedelmiä, on oltava varovainen, koska epäkypsä tai ylikypsä hedelmä voi aiheuttaa vakavaa ripulia.

Der er observeret en højere forekomst af svær diarré hos patienter behandlet med ZALTRAP/FOLFIRI-regimet(se pkt. 4.8).
Vaikean ripulin ilmaantuvuuden on havaittu suurentuneen ZALTRAP-/FOLFIRI-hoitoa saavilla potilailla(ks. kohta 4.8).

Begge feltundersøgelserne viste, at vaccination med Coliprotec F4 bevirkede, at færre svin fik moderat til svær diarré.
Kumpikin kenttätutkimus osoitti, että Coliprotec F4:llä rokottaminen vähensi niiden sikojen lukumäärää, joille kehittyi keskivaikea tai vaikea ripuli.

Patienter med svær diarré bør monitoreres omhyggeligt og gives væske og elektrolyttilskud, hvis de dehydreres.
Vaikeasta ripulista kärsiviä potilaita pitää seurata tarkoin ja heille on annettava neste- ja elektrolyyttilisää, jos ilmenee kuivumisen merkkejä.

Bivirkninger i forbindelse med overdosering skal behandles symptomatisk; specielt svær diarré skal behandles på behørig vis.
Yliannostukseen liittyviä haittavaikutuksia on hoidettava oireenmukaisesti, ja erityisesti vaikeaa ripulia on hoidettava asianmukaisesti.

Derfor, hvis en patient har svær diarré i behandlingsperioden eller efter at have taget Monural, skal man overveje sandsynligheden for denne diagnose.
Siksi, jos potilaalla on vaikea ripuli hoidon aikana tai Monuraalin käytön jälkeen, on harkittava tämän diagnoosin todennäköisyyttä.

Bleer kan være nødvendige for voksne med forskellige tilstande, såsom inkontinens, mobilitetshæmning, svær diarré eller demens.
Vaipat voivat olla välttämättömiä aikuisille, joilla on erilaisia tiloja, kuten inkontinenssi, liikkuvuuden heikkeneminen, vakava ripuli tai dementia.

Patienter med vedvarende og svær diarré bør kontakte deres læge, da de har risiko for lave kaliummængder i blodet og nyresvigt.
Jatkuvaa, vaikeaa ripulia sairastavien potilaiden on otettava yhteyttä lääkäriinsä, koska heillä veren alhaisen kaliumpitoisuuden ja munuaisten vajaatoiminnan riski on suurentunut.

Zinplava er et lægemiddel, der anvendes hos voksne med infektioner, der skyldes bakterien Clostridium difficile, og som kan fremkalde svær diarré.
Zinplavaa käytetään aikuisilla, jotka kärsivät vaikeaa ripulia aiheuttavan Clostridium difficile-bakteerin aiheuttamista infektioista.

Blandt de første tegn på sygdommen omfatter feber, opkastning, svær diarré, øget lever, ubehag i led og muskler, fremkomsten af allergiske udslæt på huden.
Ensimmäisten joukossa merkkejä taudin ovat kuume, oksentelu, vaikea ripuli, kohonneet maksa, epämukavuus nivelissä ja lihaksissa, ulkonäkö allerginen ihottuma iholla.

Dette er mere almindelig hos ældre patienter, dem, der tager vanddrivende medicin, eller dem, der har en lav mængde af væske i kroppen på grund af svær diarré eller opkastning.
Tämä on yleisempää iäkkäillä potilailla, jotka ottavat diureetti lääkkeitä, tai ne, joilla on alhainen määrä nestettä elimistöön takia vakavaa ripulia tai oksentelua.

Vedvarende og svær diarré kan føre til lavt indhold af kalium i blodet samt nedsat nyrefunktion, specielt hvis du samtidig får anden kemoterapibehandling.
Jatkuva ja vakava ripuli saattaa johtaa matalaan veren kaliumpitoisuuteen ja munuaisten vajaatoimintaan erityisesti, jos saat muita solunsalpaajahoitoja samanaikaisesti Tarceva- hoidon kanssa.

Særligt godt skal håndtere retter i nyfødte op til 4 måneder, i løbet af denne periode danner de stadig bare intestinal mikroflora, og eventuelle bakterier kan forårsage svær diarré.
Erityisesti on hyvä käsitellä ruokia vastasyntyneillä jopa 4 kuukautta, tänä aikana ne muodostavat edelleen suoliston mikroflooraa, ja kaikki bakteerit voivat aiheuttaa vakavaa ripulia.

Patienter med vedvarende og svær diarré, kvalme, appetitløshed eller opkastning bør kontakte deres læge, da de kan risikere lavere kaliummængder i blodet og nyresvigt.
Jatkuvasta ja vaikeasta ripulista, pahoinvoinnista, ruokahaluttomuudesta tai oksentelusta kärsivien potilaiden on otettava yhteys lääkäriinsä veren kaliumniukkuuden ja munuaisten vajaatoiminnan riskin takia.

Behandlingen bør afbrydes, hvis der observeres nogen af disse tegn: anæmi(blodmangel), svær neutropeni(lavt antal hvide blodlegemer), svær nyretoksicitet, levertoksicitet og/ eller svær diarré eller opkastning, som varer ved, efter at dosen er reduceret.
Hoito tulee keskeyttää, jos havaitaan seuraavia oireita: anemiaa, vakavaa neutropeniaa, vakavaa munuaistoksisuutta, maksatoksisuutta ja/ tai vaikeaa ripulia tai oksentelua, joka jatkuu annoksen pienentämisen jälkeen.

Hvordan man bruger "svær diarré" i en Dansk sætning

Check med ham eller hende, hvis du får et anfald af svær diarré, kvalme og opkastning, eller hvis du sveder en masse.

Det er forbundet med svær diarré, opkastning og feber.

A08 Rotavirus er den vigtigste årsag til svær diarré hos spædbørn og børn over hele verden.

Det er forbundet med svær diarré, opkast og feber.

Unge børn med svær diarré på grund af en tarminfektion synes ikke at være hjulpet ved at tage kobber.

Under et angreb bringer vandmeloner smertefuld kolik, oppustethed og svær diarré.

Diarré er forekommet hos ca. 5 % af patienterne, der modtager Tarceva, og moderat eller svær diarré bør behandles med f.eks.

Middel til svær diarré: Dosis kan i løbet af det 1.

Hvordan man bruger "vaikeaa ripulia, vakavaa ripulia, vaikea ripuli" i en Finsk sætning

Pikkulasten vaikeaa ripulia ehkäisevän rotavirusrokotteen antaminen alkaa tiistaina koko Suomessa.

Vakavaa ripulia ilmaantui 20 %:lla potilaista, jotka noudattivat ripulin hoitosuosituksia.

Zinplavaa käytetään aikuisilla, jotka kärsivät vaikeaa ripulia aiheuttavan Clostridium difficile -bakteerin aiheuttamista infektioista.

Tehon heikentyminen Tablettien unohtaminen, vaikea ripuli tai oksentelu (ks.

Lisäksi jatkuvaa oksentelua ja vaikeaa ripulia voi myös aiheuttaa äkillinen lasku teidän kaliumtasoja.

Vaikeaa ripulia voidaan hoitaa myös suolen eritystä vähentävillä lääkkeillä.

Karvia mehu on erinomainen keino vatsakipuja ja vakavaa ripulia varten.

Clostridium Difficile aiheuttaa vaikeaa ripulia erityisesti heikkokuntoisilla sairaalapotilailla.

Mutta vaikea ripuli ja onko maksavaara ilman lihavoimamääräystä.

Ripuli GIOTRIF-hoidon aikana on ilmoitettu ripulia, myös vaikeaa ripulia (ks.