Hvad er oversættelsen af " SVÆRT VALG " på engelsk?

• difficult choice
• hard choice
• tough choice
• difficult decision
• tough decision
• tough call
• hard decision

Eksempler på brug af Svært valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svært valg.
Tough choice.

Det er et svært valg.
It is a hard choice.

Svært valg.
Difficult choice.

Det var et svært valg.
It was a tough call.

Svært valg, Frank.
Tough choice, Frank.

Det var et svært valg.
It was a hard choice.

Svært valg her, hva?
Tough choice here, huh?

Det er et svært valg.
That's a tough decision.

Svært valg, men jeg tror jeg vælger.
Tough choice, but I'm gonna have to go with.

Det er et svært valg.
It's… It's a hard choice.

An2}Eliminering af truslen vil betyde, jeg skal træffe et svært valg.
Means i have to make a difficult choice.

Det er et svært valg.
This is a tough decision.

Jeg skubber ikke folk væk, fordi de er et svært valg.
I don't push someone away just'cause they're a hard choice.

Det er et svært valg.
Golly, this is a hard decision.

Farvede som vi står altid over for et svært valg.
People like us, people of color, always have a difficult choice.

Det er et svært valg, ikke?
It's a tough decision, huh?

Det vil altid være et svært valg.
That would be a tough call.

Du har et svært valg at træffe.
You have a tough choice to make.

Til at træffe et svært valg.
To make a difficult choice.

Det var et svært valg, min lady.
It was a difficult choice, my lady.

Stakkels Charlie, et svært valg.
Poor Charlie. Tough decision.

Det var et svært valg for os begge.
It was a difficult choice for both of us.

Du gør ikke et svært valg.
You're not making a hard choice.

Hun tog et svært valg for barnets skyld.
She made a hard choice for the sake of the baby.

Det er ikke et svært valg.
That's not a difficult decision.

Jeg traf et svært valg for lang tid siden, og det er jeg ked af.
I made a hard decision a long time ago, and I'm sorry.

Du traf et svært valg.
You made the hard choice.

An2}Eliminering af truslen vil betyde, jeg skal træffe et svært valg.
Eliminating this threat means I have to make a difficult choice.

Du traf at svært valg.
You made a difficult choice.

Det var et svært valg, men Carolyn Selden afgjorde det.
It was a tough call. But after you helped Carolyn Selden, I couldn't pass you over.

Hvordan man bruger "svært valg" i en Dansk sætning

Da jeg kommer fra et internationalt gymnasium var det heller ikke noget svært valg at jeg skulle læse en international linje!

Det var et rigtigt svært valg at gå efter at blive gravid, fordi jeg følte jeg svigtede de andre, hvis jeg var ude et helt år.

Jeg har kigget lidt på deres flyverdragter til drenge, men synes det er et svært valg 🙂 Jeg glæder mig til at se den cardigan på.

Suk, suk et svært valg: Køb her for kun kr.

Det bliver et svært valg, fordi på den ene side, vil du miste alle de brugerdefinerede typografier, hvis du opdaterer.

Hvis man sammenligner de nominerede i det lys, tror jeg ikke, det har været et svært valg.

Det her valg af briller, var ikke noget svært valg 🙂 18.

Svært valg fordi alle havde fortjent at løbe med den gode Amarone rødvin (livskvalitet).....Men Mette løb med sejren.

Japanerens arv 4/4 - Erik Hulegaard Det fjerde og sidste indlæg om tidligere mailpartners gav også et svært valg (som forrige fra USA).

Men svært valg imellem Batmann og Harry.

Hvordan man bruger "difficult choice, hard choice, tough choice" i en Engelsk sætning

The most difficult choice you had to make.

Linden is faced with a difficult choice here.

Leasing Direct makes a hard choice easier.

A difficult choice begins with a determined strategy.

It's a difficult choice being a free agent.

She makes the hard choice and doesn’t complain.

It was a difficult choice picking the winners.

That's a hard choice between Saturday or Sunday.

Very tough choice between that and Waves.

Tough choice between this and the Pro.