Eksempler på brug af Svarede mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Som svarede mig.
Ved du hvad han svarede mig?
Han svarede mig.
He's answered me back.Det er nok sådan, at min far svarede mig.
I guess this is how my father answered me.Du svarede mig aldrig.
You never answered me.
Folk også translate
Men ingen svarede mig.
Du svarede mig ikke før.
Ja. Jeg søgte Herren, og han svarede mig.
Yes. I sought the Lord, and he answered me.Og du svarede mig aldrig.
And you never answered me.I call on the LORD in my distress, and he answers me.Du svarede mig aldrig.
You never answered my question.I mit hjerte kaldte jeg på dem, og de svarede mig.
In my heart, I called for them, and they answered me.Han svarede mig, gjorde han ikke?
He answered me, didn't he?Sabrina, jeg bad om det, og Gud svarede mig med dig.
Sabrina, I prayed on it, and God answered me with you.Han svarede mig aldrig på det.
He never answered me on that one.A Song of Ascents.>> In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.Du svarede mig aldrig, Ronny.
I had no authority over you except that I called you, and you answered me.Du svarede mig ikke, mr. Marlowe.
You never did answer me, Mr. Marlowe.Jonas' bog 2:3,"I min nød råbte jeg til Herren, og han svarede mig; fra dødsrigets dyb råbte jeg om hjælp, og du hørte mig. .
Jonah 2:2,"In my distress I called to the LORD, and He answered me. From the depths of the grave I called for help, and you listened to my cry.Du svarede mig ikke. Marlowe?
You never did answer me, Mr. Marlowe. Huh Marlowe?I sought Yahweh, and he answered me, and delivered Svarede mig i dag af min nød, og var med mig i.
Answered me in the day of my distress, and was with I sought only you and you heard Du svarede mig på engelsk, og du prøvede på at give mig et håndtryk.
You answered to me in English and you tried En dag skrev jeg en e-mail til Margit Cathrine. Hun svarede mig straks og fortalte mig, at hun gerne vil hjælpe med at løse mit problem.
One day I wrote Margit Cathrine and email. She promptly responded and told me that she would like to help solve my problem.Hun svarede mig straks og fortalte mig, at hun gerne vil hjælpe med at løse mit problem.
She promptly responded and told me that she would like to help solve my problem.Guderne aldrig svarede mig, så jeg stjal en i stedet.
Og han svarede mig: Hør, vi har et bevis, og vores oversætter har ikke oversat det hele.
And he said to me, Look, we have an evidence and our translator didn't translate everything.Guderne aldrig svarede mig, så jeg stjal en i stedet.
The gods never answered me, so I stole one instead.
