Eksempler på brug af Svigerbror på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din svigerbror.
Ved at true hans svigerbror.
By threatening his brother-in-law.Hans svigerbror er DEA-agent.
And his brother-in-law is a DEA agent.Jeg er din svigerbror.
I'm your brother-in-law.Min svigerbror, Eliz, hans kone, Rosa.
My brother-in-law Eliz, his wife, Rosa.Det er min svigerbror!
That's my brother-in-law!Min svigerbror, Eliz, hans kone, Rosa.
My brother-in-law iraj and his wife roza.Det er min svigerbror Dean.
This is my brother-in-law, Dean.Jeg vil have en rigtig træner,ikke en svigerbror.
I need a real one,not someone's brother-in-law.Ring tiI min svigerbror, BiIIy Bob.
Call my brother-in-law, Billy Bob.Jeg vil udbringe en skål for min svigerbror.
I'm gonna give a toast, a little toast to my brother-in-law.Min søster og svigerbror døde, da Ashley var ni.
My sister and brother-and-law died when Ashley was 9.Men du er foran min svigerbror.
But you're ahead of my brother-in-law.Min fremtidige svigerbror, Josh, du skal møde min kæreste, Tank.
My future brother-in-law. Josh, I want you to meet my boyfriend, Tank.Hunter Bell var din svigerbror, ikke?
Hunter Bell was your brother-in-law, right?Så prøvede Danton at skræmme Buckley ved at true hans svigerbror.
Tried to scare Buckley So then Danton by threatening his brother-in-law.Den døde svigerfar og svigerbrors eks i mit hus.
Ved at true hans svigerbror. ved at sende et advarselsskud mod Buckley Men Knox eskalerede det hele.
By threatening his brother-in-law. But Knox took it up a notch, sending a warning shot across Buckley's bow.Om to dage er han din svigerbror.
In two days, he's gonna be your brother, too.Tal med Felix, din svigerbror… eller en, der ved, hvordan din far var leder.
Or anyone who knows how your dad managed the team. Look, talk to Felix, your brother-in-law.Er du sikker på, det var din svigerbror, sherif?
Are you sure that was your brother-in-law, Sheriff?Da Danton opdager, at Buckleys svigerbror er en kunde, sender han en besked:"Hold op eller din familie kommer til skade.
When Danton discovers that Buckley's brother-in-law is a client, he sends a message… back off or your family gets hurt.Er du sikker pa, det var din svigerbror, sheriff?
Are you sure that was your brother-in-law, Sheriff?Da Danton opdager, at Buckleys svigerbror er en kunde, sender han en besked:"Hold op eller din familie kommer til skade.
When Danton discovers he sends a message… back off that Buckley's brother-in-law or your family gets hurt. is a client.Hvad så, når han opdager, at min svigerbror er narkobetjent?
And what happens when he finds out that my brother-in-law is a DEA agent?Da Danton opdager, at Buckleys svigerbror er en kunde, sender han en besked:"Hold op eller din familie kommer til skade.
That Buckley's brother-in-law is a client, he sends a message… back off or your family gets hurt. When Danton discovers.Mitra er designet af Gundorph Albertus,Georg Jensens svigerbror, i 1941.
Din forretning brændte ned,børnene har deres eget liv, din svigerbror nasser på dig som en igle, du har ikke fået noget længe, og du har ikke været til PTA.
Your business burned down. Kids,busy with lives of their own. Brother-in-law feeds off of you like a parasite.Den døde svigerfar og svigerbrors eks i mit hus.
In my house. The dead father-in-law and brother-in-law's ex.
