Hvad er oversættelsen af " SYDFINLAND " på engelsk?

• southern finland

Eksempler på brug af Sydfinland på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udbredelse og levesteder: Lever i varmt vand i Sydfinland.
Distribution and habitat: Inhabits warm waters in southern Finland.

Personers landhus i Sydfinland. 4/5 Ferie i en større kreds.
Persons in Päijänne Tavastia 4/5 Holiday with a large group of people.

Udbredelse: Yngler i tørre lysninger i fyrreskove i Sydfinland.
Distribution: Breeds in dry clearings in pine forests in Southern Finland.

I Sydfinland er de fleste fugle hybrider Motacilla flava X thunbergi.
In Southern Finland most birds are hybrids Motacilla flava X thunbergi.

Udbredelse: Bygger rede i nåleskove fra Sydfinland til Lapland.
Distribution: Nests in coniferous forests from Southern Finland to Lapland.

I humusrig jord í Sydfinland kan man finde hundepersille som akkurat ligner persille Petroselinum crispum.
In humus-rich soil of Southern Finland one might find fool's parsley, which looks deceptively like edible parsley Petroselinum crispum.

Den er lidt mere udbredt i næringsrige søer i midt og Sydfinland.
More widespread in the nutrient-rich lakes of central and southern Finland.

Dette fænomen kan ses i Sydfinland under fuglens forårstræk.
This phenomenon may be seen in Southern Finland during the birds' spring migration.

Antallet har været brat nedadgående på det sidste, især i Sydfinland.
Numbers have declined steeply recently, especially in Southern Finland.

Pollen fra denne art er dog fundet i Sydfinland fra lerlag, som er formet i slutningen af istiden.
However, pollen of this species has been found in Southern Finland from clay layers formed in the end of the Ice Age.

Udbredelse: Yngler i omfattende rørbede ved næringsrige søer i Sydfinland.
Distribution: Breeds in extensive reed beds by nutrient-rich waters in Southern Finland.

Udbredelse: Yngler i unge løvskove og blandet skovområde fra Sydfinland til breddegraderne ved Oulu og Kainuu.
Distribution: Breeds in young deciduous and mixed woodlands from Southern Finland to the latitudes of Oulu and Kainuu.

Udbredelse: En sjælden ynglefugl omkring passende vådområder og damme i Sydfinland.
Distribution: A scarce breeder around suitable wetlands and ponds in Southern Finland.

De fleste planter findes i Sydfinland, men de kan også findes omkring havnebyer langs Finske bugt så langt nord som til Oulu.
Most plants can be found in southern Finland, but it can also be found in harbour towns along the Gulf of Finland as far north as Oulu.

Den vestligste etablerede bestand er i Lohja-Vihti området i Sydfinland og Vammala.
The westernmost established stands are in the Lohja-Vihti area in southern Finland and Vammala.

EPD'erne for Vest- og Sydfinland blev godkendt af Kommissionen den 30. juni 2000 som de første mål nr. 2programmer for den nye programmeringsperiode.
The Western and Southern Finland SPDs were approved by the Commission on 30 June as the first Objective 2 programmes of the new period.

Udbredelse og levesteder: Brasenflire er fundet i nogle søer i Sydfinland, ikke udbredt.
Distribution and habitat: Blue bream are found in a number of lakes in southern Finland, not widespread.

Den blev ført indført til nogle få damme i Sydfinland i 1920'erne, og er siden blevet overført til andre lignende vande i samme område.
It was first introduced into a few ponds in southern Finland in the 1920s, and has since been transferred to other similar waters in the same region.

Langtidsoverlevende af disse og få andre forekomster i det indre af Sydfinland er uvis.
The long-time survival of these and a few other occurrences found further in the interior of South-Finland is uncertain.

Stalling er blevet sat ud i Midt og Sydfinland med succes, og kan findes i nogle søer så langt mod syd som kysten i Uusimaa provinsen.
Grayling have been successfully introduced into central and southern Finland, and can be found in some waters as far south as the coast of Uusimaa province.

Almindelig Perlekurv spreder sig til en vis grad gennem udløbere og er vild visse steder i Sydfinland.
Pearly everlasting spreads to a certain extent through runners and is feral in some places in southern Finland.

Arten kan næsten ikke kaldes ukrudt, fordi den forekommer sporadisk, hovedsagligt i Sydfinland, almindeligvis i fugtige, skyggefulde områder i gamle haver.
The species can hardly be called a weed, because it appears sporadically mainly in Southern Finland, usually in damp, shady areas in old gardens.

Tydeligvis har kortlevede populationer, som åbenbart er opstået af frø, som er båret fra nabolande, længe vokset over hele Sydfinland.
Obviously short-lived populations which probably started from seeds borne from neighbouring countries have long grown all over southern Finland.

Tidligere talrig i Lapland og også almindeligt passerende trækfugl i Sydfinland, men meget sjælden i dag, og den yngler sandsynligvis ikke mere i Finland.
Previously abundant in Lapland and also a common passage migrant in Southern Finland, but today very rare, and probably no longer breeds in Finland..

Arten bliver anslået til at være en ældgammel ankommen på fastlandet og det er muligt at den voksede i Sydfinland før mennesker ankom.
The species is estimated to be an ancient arrival on the mainland and it's possible that it grew in southern Finland before people arrived.

Gennemsnitlig pris pr. uge i Sydfinland En feriebolig i Sydfinland koster i gennemsnittet GBP 899 i lavsæsonen, i hovedsæsonen GBP 1.250 pr. uge.
Average week price in South Finland A holiday house in South Finland costs on average GBP 899 in the cheap travel period and GBP 1,250 in the peak season per week.

Udbredelse: Sjælden og lokal ynglefugl, fundet nær menneskelig beboelse, mest almindelig i Sydfinland og i byer langs den Botniske bugt.
Distribution: Scarce and localised breeder, found near human habitation, most common in S Finland and in towns along the Gulf of Bothnia.

Skov-Forglemmigej(M. sylvatica), som er kendt fra haver i Sydfinland og nu om dage også for at gro voldsomt i mange naturlige vækststeder, ligner M. decumbens, men har almindeligvis endnu større blomstre.
Wood forget-me-not(M. sylvatica), which is familiar from gardens in Southern Finland and nowadays also for growing rampantly in many natural habitats, is similar to M. decumbens, but usually has an even bigger flower.

Suder trives ikke nord for 62 grader og er begrænset til næringsrige søer i Sydfinland og havindløb i Finske Bugt.
Tench do not thrive above latitude 62 north and are thus restricted to nutrient-rich lakes in southern Finland and sea inlets of the Gulf of Finland..

I Sydfinland er ESF-foranstaltningeme koncentreret om erhvervslivets konkurrenceevne og rammevilkårenes attraktivitet, udvikling af knowhow og menneskelige ressourcer, udvikling af underregioner og byområder samt lokalsamfundenes attraktivitet.
In Southern Finland, ESF measures are concentrated on business competitiveness and the attractiveness of the business environment, the development of know-how and human resources and the development of sub-regions, urban areas and the attractiveness of local communities.

Hvordan man bruger "sydfinland" i en Dansk sætning

Den ligger i regionen Uusimaa (svensk: Nyland) i Sydfinland ved Finske Bugt.

Det var hunde, der blev opdrættet i Sydfinland ved opblanding af samojeder, karelske bjørnehunde og forskellige hyrdehunde.

Det er muligt at den er oprindelig i Sydfinland, men i hvert fald har dens oprindelige udbredelsesområde været meget mindre end det er i dag.

Under beskedne forhold stiftede de først hjem i Helsingfors, derefter i den lille by Borgå i Sydfinland, hvor hendes mand arbejdede som lærer.

Langs kysten i Sydfinland ligger mange små, historiske havnebyer som f.eks.

Nu tager vi lige turen fra SydFinland til Kirkenes: turen kender jeg jo, men måske er der ny inspiration.

Her blev der endelig i den største fangelejr ved Ekenæs i Sydfinland hvor mere end 4000 røde omkom sat en mindetale op med navnene.

Du kan endda få tilføjet praktisk ekstraudstyr, alt efter hvad du står og skal bruge på turen til Sydfinland.

Regionen Sydfinland Det tidligere Östra Nyland hører administrativt under Sydfinlands regionsforvaltning.

Hvordan man bruger "southern finland" i en Engelsk sætning

Some Internet connections around Southern Finland were also cut off.

Plutonium Fallout in Southern Finland After the Chernobyl Accident.

A medieval warrior from Janakkala in southern Finland (ca.

Snow has just landed to southern Finland yesterday.

Southern Finland route Forssa and surroundings Troovel.

After this the whole Southern Finland became our workarea.

The winter has become also in southern Finland now.

Normally operated at Southern Finland and Lake Saimaa district.

Phen375 Store in Southern Finland : Where to Buy Phen375?

Compared to southern Finland forest tree species grow slower.