Eksempler på brug af Symfonier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil skrive symfonier.
Du har symfonier i dig, broder.
You have symphonies in you, brother.Nogle skriver symfonier.
Some people write symphonies.Symfonier var der ikke mere tid til at skrive.
There was no more time to write symphonies.Han har også komponeret to symfonier.
He has also composed two symphonies.
Folk også translate
To pragtfulde symfonier fra 1890'erne.
Two magnificent symphonies from the 1890s.Du kan diskutere 1700-tallets symfonier.
You can discuss 18th-century symphonies.Oversættelse: Symfonier for klaver fire hænder.
Translation: Symphonies for piano four hands.Carl Nielsen skrev seks uortodokse symfonier.
Carl Nielsen wrote six unorthodox symphonies.Og fire andre tidlige symfonier af vidunderbarnet.
And four other early symphonies by the child prodigy.Hele symfonier på fagot. Fantastiske optagelser.
Symphonies, played only on a bassoon. Astounding recordings.For mig ville der ikke blive flere symfonier sammen med Ed.
For me there would be no symphonies with ed.Symfonier, ny musik, opera, operette og musicals og ballet.
Symphonies, contemporary music, opera, operetta and musicals and ballet.Som blev hans sidste komposition Leif Kayser Symfonier Vol.
Which was his last composition Leif Kayser Symphonies Vol.Adam Fischer giver nyt format til de tidlige symfonier Læs mere Køb/lyt W.A. Mozart Symfonier Vol.
Adam Fischer gives new format to the early symphonies Read more Buy/listen W.A. Mozart Symfonier Vol.Længsel driver mænd til at erobre imperier,skrive romaner og symfonier.
Desire incites men to conquer empires,write novels or symphonies.Er faktisk at lytte til disse symfonier, disse hjernesymfonier.
Is to actually listen to these symphonies, these brain Symfonisk brændstof oglystige tingCarl Nielsen skrev seks uortodokse symfonier.
Symphonic fuel andcheerful thingsCarl Nielsen wrote six unorthodox symphonies.Premiereindspilning af klare,stærke symfonier fra midten af det 20. århundrede.
Premiere recording of clear,strong symphonies from the mid-twentieth century.Er højdepunkter fra Mozarts udødelige produktion Læs mere Køb/lyt W.A. Mozart Symfonier Vol.
Are high points of Mozart's immortal production Read more Buy/listen W.A. Mozart Symfonier Vol.Det er en væsentlig del af hans musik! Mange af symfonier er beregnet på at underholde.
Følg hans forbløffende liv med musikken lige fra begyndelsen Læs mere Køb/lyt W.A. Mozart Symfonier Vol.
Follow his amazing life right from the beginning Read more Buy/listen W.A. Mozart Symfonier Vol.Han er en mester i at improvisere, menhan medbringer også en stak symfonier skrevet i den moderne italienske stil.
He was a master Af den unge Mozart,sprængfuld af italiensk inspiration Læs mere Køb/lyt W.A. Mozart Symfonier Vol.
Symphonies 15-18 by the young Mozart,bursting with Italian inspiration Read more Buy/listen W.A. Mozart Symfonier Vol.End Brahms og alle verdens symfonier. Jeg begyndte at lytte til det hver dag, og det er blevet meget rarere.
I began listening to it every day, and it has become much more pleasant to me than Brahms and all the symphonies of Han er dog mest kendtfor sin Trombonekoncsert og sinebanebrydende indspilninger af Carl Nielsens symfonier.
He is though best known forhis trombone concerto and for his pioneering recordings of the symphonies of Carl Nielsen.Dels symfonier for stort orkester, men også varianter som strygersymfonier(sinfoniaer) og en form, han kaldte symfoniske metamorfoser.
That is symphonies for large orchestra, but also variants like string symphonies(sinfonias) and a form that he called symphonic metamorphoses.To af Mozarts modne mesterværker: Symfoni nr.35 og 38, bedre kendt som Haffner- ogPragsymfonien Læs mere Køb/lyt W.A. Mozart Symfonier Vol.
Two of Mozart's mature masterpieces: Symphonies 35 and 38, better known as the Haffner andPrague symphonies Read more Buy/listen W.A. Mozart Symfonier Vol.I 2008/09 gav han sin debutkoncert på Semper Opera Dresden med Belgrade Philharmonic Orchestra og dirigerede symfonier i Tyskland, Østrig, Italien og Sydkorea.I 2010 dirigerede han Alban Bergs Lulu på den Koreanske statsopera på Seoul Arts Center. Dette blev transmitteret af KBS Korean Broadcasting System.
In 2008/9 among others he gave his debut at the Semper Opera Dresden, as well as with the Belgrade Philharmonic Orchestra and conducted symphony concerts in Germany, Austria, Italy and South-Korea.2010 he conducted the Korean first night of Alban Berg's"Lulu" at the Korean National Opera at the Seoul Arts Center.På samme tid medvirkede han i det lokale amatørorkester Braga, hvis repertoire ud over underholdnings- ogdansemusik også omfattede wienerklassiske symfonier.
At 
