Hvad er oversættelsen af " SYNES AT VÆRE ET PROBLEM " på engelsk?

• seems to be a problem
• appears to be a problem
• seems to be an issue
• appears to be an issue

Eksempler på brug af Synes at være et problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der synes at være et problem.
There seems to be a problem.

Så, Sørg for at udøve og spise godt, Hvis åndenød højde synes at være et problem for dig.
So, make sure to exercise and eat well, if shortness of height seems to be a problem for you.

Der synes at være et problem i øjeblikket på skrivebordet.
There seems to be a problem at the moment on the desktop.

Konfigurationsmodulet kan ikke startes, da der synes at være et problem med PowerDevil- dæmonen. Læs flere detaljer nedenfor.
The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details.

Der synes at være et problem, når jeg oversætter som tilføjer i ekstra tegnsætning.
There appears to be a problem when I translate which adds in extra punctuation.

Politikken muligvis ikke vise på tidspunkter, og der synes at være et problem med det certifikat, når du forsøger at indlæse siden.
The Policy might not show at times, and there seems to be a problem with the certificate when you try to load the page.

Der synes at være et problem, når man har en regel, der vedrører standardsprog.
There appears to be an issue when you have a rule that relates to the default language.

Motorer med en stor kilometertal ses i at spise olie, men dette synes at være et problem med Nissan-motorer generelt, og ikke særlig X Trailovskih.
Motors with a large mileage are seen in eating oil, but this seems to be a problem of Nissan engines in general, and not X Trailovskih in particular.

Dette synes at være et problem med Microsoft Compact Framework der dropper pakker ved tilslutning til den type web-server, som Windguru bruger.
This appears to be a problem with the Microsoft Compact Framework dropping packets when connecting to the type of web server that Windguru uses.

Lad os til at begynde med lytte til det, der er blevet gjort for at forebygge, og lad os forsøge at gå videre til det, der synes at være et problem forbundet med vore samfund og ikke kun med moralsk forfald.
Initially, let us listen to what has been done to prevent risks and try to go further in what seems to be a problem linked to our societies and not solely to any weakening of moral fibre.

Outlook Express opdatering synes at være et problem med håndteringen af. Wab adressebog filer… Fjernkørsel sårbarhed.
The Outlook Express update seems to be an issue with the handling of. wab address book files… Remote code execution vulnerability.

Dette i modsætning til folk, der ikke udøver regelmæssigt og hengive sig til usunde kostvaner, til sidst end som står over for lille vækst i højden. Så, Sørg for at udøve og spise godt, Hvis åndenød højde synes at være et problem for dig.
This opposed to people who do not exercise on a regular basis and indulge in unhealthy diets, eventually end up facing little growth in height. So, make sure to exercise and eat well, if shortness of height seems to be a problem for you.

Der synes at være et problem, når jeg oversætter som tilføjer i ekstra tegnsætning. Også ville være dejligt, hvis du kunne oversætte hele afsnit ad gangen!
There appears to be a problem when I translate which adds in extra punctuation. Also would be great if you could translate whole paragraphs at a time!

Min auto-genererede uddrag er tomme, og manuelt oprettede dem, ikke overholder de kortkode regler(Jeg. alle sprog vises uanset"kun"/"not_in") 2 Der synes at være et problem, når man har en regel, der vedrører standardsprog.
My auto-generated excerpts are blank, and the manually created ones do not abide the shortcode rules(i.e. all the languages are displayed regardless of"only"/"not_in") 2 There appears to be an issue when you have a rule that relates to the default language.

Ser man gennem Adobe forum indlæg synes at være et problem mere end én bruger er løbet ind i, men selvfølgelig er der ingen støtte til den gratis Adobe produkt.
Looking through the adobe forum posts it seems to be a problem more than one user has run into, but of course there's no support for the free adobe product.

Synes at være et problem med links nedenfor, til at få vist"alle", oprette en ny tekstfil på skrivebordet, derefter fremhæve og kopiere alle nedenstående tekst og derefter indsætte det i den nye tekstfil på skrivebordet, så du vil have adgang til alle hyperlinks, lidt af en smerte, men også det værd, jeg gennemsøgt tusindvis af billeder at finde specialer billeder af reelle udlændinge!
Seems to be a problem with the links below, to view"all", create a new text file on your desktop, then highlight and copy all the text below, then paste it into the new text file on your desktop, then you will have access to all the links, a bit of a pain, but well worth it, i scoured thousands of photos to find theses pictures of real Aliens!

Hvis manuel fjernelse synes at være et problem for dig, tilrådes at sikkerhedseksperter kraftigt råde til at fjerne denne porgram automatisk fortrinsvis ved at downloade og avanceret anti-malware-software.
If manual removal seems to be an issue for you, be advised that security experts strongly advise to remove this porgram automatically preferably by downloading and advanced anti-malware software.

Hvis manuel fjernelse synes at være et problem, eller hvis du føler dig usikker, sikkerhedseksperter kraftigt råde til at fjerne denne malware automatisk, fortrinsvis ved at downloade en avanceret anti-malware-software.
If manual removal seems to be a problem or you feel unsure, security researchers strongly advise to remove this malware automatically, preferably by downloading an advanced anti-malware software.

Politikken muligvis ikke vise på tidspunkter, og der synes at være et problem med det certifikat, når du forsøger at indlæse siden. Cookies er forbundet med browserkapring stedet og tjenesteydelser af Opskrift Hub er også faldet med dem at erhverve mere information relateret til din internet aktivitet og vaner.
The Policy might not show at times, and there seems to be a problem with the certificate when you try to load the page. Cookies connected to the browser hijacking site and services of Recipe Hub are also dropped by them to acquire more information related to your internet activity and habits.

Dette er kodenavnet hvorunder er blevet tildelt til bugs, synes at være endnu et problem, der berører generel… ved Martin Beltov August 15, 2018 0 Kommentarer Intel, Intel CPU, Nedsmeltning, Spectre, sårbarhed NYHEDERNetSpectre Bug- Ny Spectre Metode angreb CPU'er Via netværksforbindelser Ny udviklet Spectre Bug er blevet opdaget af sikkerhedseksperter.
This is the code name under which has been assigned to the bugs, appearing to be yet another problem that affects general… by Martin Beltov August 15, 2018 0 Comments Intel, Intel CPU, Meltdown, Spectre, vulnerability NEWSNetSpectre Bug- New Spectre Method Attacks CPUs Via Network Connections New evolved Spectre Bug has been discovered by security researchers.

Dette er kodenavnet hvorunder er blevet tildelt til bugs, synes at være endnu et problem, der berører generel… ved Martin Beltov August 15, 2018 0 Kommentarer Intel, Intel CPU, Nedsmeltning, Spectre, sårbarhed NYHEDERTLBleed svaghed påvirker Intel processorer Efter Meltdown Efter rækkefølgen af farlige sårbarheder identificeret i Intel-processorer, forskere har fundet en endnu en farlig fejl.
This is the code name under which has been assigned to the bugs, appearing to be yet another problem that affects general… by Martin Beltov August 15, 2018 0 Comments Intel, Intel CPU, Meltdown, Spectre, vulnerability NEWSTLBleed Vulnerability Affects Intel Processors Following Meltdown Following the sequence of dangerous vulnerabilities identified in Intel processors, researchers have found a yet another dangerous bug.

Din problem synes at være langt mere internt.
Your problem seems to me to be much more… internal.

Det eneste problem synes at være Grækenland, hvilket mange har bemærket.
The only problem there seems to be with Greece, as many have noted.

Alt dette synes så indlysende, at der ikke synes at være noget problem i at foretage et rationelt valg om, hvordan man kan generere strøm.
All of this seems so obvious that there would be not seem to be any problem in making a rational choice about how to generate power.

Geografiske årsager og forskelle i opmærksomhed om problemet med indvandring betyder, at medlemsstaternes forskellige engagement i dette område af Fællesskabets politik synes at være et permanent problem, der er vanskeligt at løse.
Geographical reasons and differences in sensitivity towards the problem of immigration mean that the unequal involvement of the Member States in this field of Community policy seems to be a permanent problem that is difficult to overcome.

Dette er kodenavnet hvorunder er blevet tildelt til bugs, synes at være endnu et problem, der berører generel….
This is the code name under which has been assigned to the bugs, appearing to be yet another problem that affects general….

Hvad ansatte, lav sikkerhed bevidsthed synes at være et centralt problem, mangel budget er næste på listen.
In terms of employees, low-security awareness seems to be a key problem, budget shortage being next on the list.

Hvordan man bruger "synes at være et problem" i en Dansk sætning

Melodierne synes at være et problem for denne salme. ”Ingen af de to melodier kan efter min mening anbefales.

Med små børn synes at være et problem, at du er ude af huset med direkte udsigt til stranden, selv om det kun er en 30 meter væk.

Hvis ingen af ​​disse synes at være et problem, kan mekanikeren beslutte at bruge et oscilloskop til at observere kamakslen, krumtapakslen og distributørens bølgeformer.

Det kræver også, at man får luft til hjernen, hvilket synes at være et problem for Moreno.

Sur mave (dyspepsi) for meget mavesyre kvalme For meget mavesyre synes at være et problem som er knyttet til vor livsstil.

Men hvor efterlader det os - og debatten - hvis det er konkurrenceelementet i spil, der synes at være et problem snarere end deres voldelige karakter?

håndhævelse synes at være et problem i nogle medlemslande.

For meget mavesyre synes at være et problem som er knyttet til vor livsstil.

Jeg har spurgt inde i min mødregruppe på Netbaby.dk, og det synes at være et problem, som pigerne genkender.

Vores eneste klage til værelse er AC, som blæste for stærkt i soveværelset. (Dette synes at være et problem i de fleste moteller).

Hvordan man bruger "appears to be a problem, seems to be a problem" i en Engelsk sætning

This appears to be a problem looking for a solution.

There seems to be a problem fetching the artwork.

This seems to be a problem with some Doblos.

There seems to be a problem with your application.

UPDATE: There appears to be a problem with this episode.

There seems to be a problem running the video.

There appears to be a problem with Common Core.

There seems to be a problem with printer detection.

This seems to be a problem with your phone.

This appears to be a problem in the DNGCopyHandler script.