Hvad er oversættelsen af " TAKNEMLIGE " på engelsk?

• grateful
• thankful
• appreciate
• very appreciative

Eksempler på brug af Taknemlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er taknemlige.
We are grateful.

Jocasta, vi er dig så taknemlige.
Jocasta, we are so grateful to you.

Vi er taknemlige for jeres tid.
Um, we appreciate your time.

De er altid så taknemlige.
They are so grateful.

Vi er taknemlige for hans hjælp til facaden.
We must be grateful for his help with the facade.

Vi er meget taknemlige.
We really appreciate this.

Og når du spørger dem- så er de glade og taknemlige.
When you ask them, they are so happy and thankful.

Vi er så taknemlige, ikke?
We are so thankful, huh?- Yes?

Det er Guds vilje, at vi skal være taknemlige.
It is God's will that we should be thankful.

Hør her, vi er taknemlige, OK? Drink?
Drink? Look, we're grateful, OK?

Giv de her til ham… og sig, vi er taknemlige.
Give this to him… and tell him we are grateful.

Hør her, vi er taknemlige, OK? Drink?
Look, we're grateful, OK? Drink?

Vi er taknemlige for jeres bønner og støtte.
And my wife and I are thankful for your prayers and your support.

For det er vi taknemlige.
For that, we are grateful.

Vi er meget taknemlige og beærede over jeres gæstfrihed.
We're very grateful and very honored for your hospitality.

Vi er fortsat meget taknemlige.
We are very grateful.

De er meget taknemlige for besøget.
They are very thankful for the visit.

Det har vi, set i bakspejlet, grund til at være taknemlige for.
With hindsight we have reason to be thankful for that.

Hør her, vi er taknemlige, OK? Drink?
Look, we're grateful, okay? Drink?

Hvis vi klarer os, har vi meget at være taknemlige for.
We're all gonna have a lot to be thankful for. If we keep our shit together.

Vi bør være taknemlige for vores mad.
We should be grateful for our food.

Nej. Vi går bordet rundt, og alle siger, hvad de er taknemlige for.
NO. We go around the table, and we each say what we're thankful for.

Vi bør være taknemlige for vores mad.
We must be thankful for the food we have.

Ja, de er meget taknemlige.
Yes, yes, they're very grateful.

Vi er alle taknemlige for det, De gør for hele hæren, general Main.
We all appreciate what you're doing for the army, General Main.

Hvad er de andre taknemlige for?
What's everybody else thankful for?

Taggart, vi er alle taknemlige, at du forkorter din midlertidige orlov.
Your temporary leave of absence. Miss Taggart, we're all very appreciative that you cut short.

Vi har meget at være taknemlige for.
We have a lot to be thankful for.

Frk. Taggart, vi er alle taknemlige, at du forkorter din midlertidige orlov.
Miss Taggart, we're all very appreciative that you cut short your temporary leave of absence.

Drink? Hør her, vi er taknemlige, OK?
Drink? Look, we're grateful, OK?

Hvordan man bruger "taknemlige" i en Dansk sætning

Fordi hun ikke magter at diskutere kunstnerisk kvalitet, griber hun til det mest taknemlige af alle kriterier, nemlig alderskriteriet.

De er dybt taknemlige for det de har oplevet.

Selvom han døde for hele verdens synder, er de som i sandhed omvender sig dybt taknemlige for Guds nåde.

Augustinusfonden, Det Obelske Familiefond og Realdania støtter projektet, hvilket vi er meget taknemlige for.

Vi er stolte og taknemlige over at kunne præsentere en bookinggruppe, som tæller fremragende tyske musikbranchefolk.

Samtidigt er vi taknemlige for at Tibet Charity sponsorerede nogle undervisningsudflugter for de elever, der ikke kunne tage hjem i sommerferien.

Og vær taknemlige.” Herre, jeg vil gerne tjene, tjene dig, og dig alene, tag og brug mig, som du vil!

Men man kan jo også spise kalkun på andre tider af året :) Yes, de var meget taknemlige ;) SletSvarA + K = ♥22.

Når du ser verden med taknemlige øjne, forbedrer du både dit generelle humør og dit syn på livet.

Right People Group oplever at en del kunder vender tilbage, hvilket vi er meget taknemlige for.

Hvordan man bruger "appreciate, grateful, thankful" i en Engelsk sætning

Most kids appreciate stability, familiarity, consistency.

I’m grateful the route has changed.

But I’m also grateful they came.

This week, I’m grateful for story.

While grateful hearts their tributes bring.

Thankful for artist like this one!

Thanks Ash, really appreciate the help!

And I'm really grateful you're here.

Thankful for your sharing and honesty.

I’m thankful for your wonderful blog.