Hvad er oversættelsen af " TALE ET SPROG " på engelsk?

• speak a language

Eksempler på brug af Tale et sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig tale et sprog du forstår.
Let me speak a language you will understand.

De lød som små børns stemmer, kun tale et sprog, jeg ikke kunne forstå.
They sounded like small childrens voices, only speaking a language I could not understand.

Vil du tale et sprog eller bare stå der og jamre?
You want to speak a language or you just want to moan- and groan at the top of the ladder?

Jeg var ikke klar over… Hvordan kan jeg tale et sprog uden at vide, jeg kan?
I don't how it does, but sound like you acted signal or something but I didn't realize it without knowing I can how could I speak a language.

Så lad os tale et sprog, som Mars forstår.
Then let's speak in a language Mars understands.

Hvordan kan jeg tale et sprog uden at vide, jeg kan?
How can I speak a language without knowing I can?

Lad mig tale et sprog, du forstår.
Let me talk to you in a language I think you can understand.

Så lad os tale et sprog, som Mars forstår.
That Mars understands. Souther: Then let's speak in a language.

Jeg har set en ung pige tale et sprog, som er over 4.000 år gammelt.
Doc… I have seen a young girl… speak a language that's over 4,000 years old.

Hvordan kan jeg tale et andet sprog uden at vide det?
How can I speak a language without knowing I can?

Vi må tale et klart sprog, og vi må handle!
We must use plain words and we must act!

Over for sine kapitalistiske anklagere har sovjetrepublikken under ingen omstændigheder grund til at hænge med hovedet og tale et undskyldende sprog.
The Soviet Republic has no reason whatever to hank its head before its capitalist accusers and speak the language of apology.

Men omvæltningens generelle retning er allerede nu klar: over for sine kapitalistiske anklagere har sovjetrepublikken under ingen omstændigheder grund til at hænge med hovedet og tale et undskyldende sprog.
But the general direction of the upheaval is already clear: the Soviet Republic has no reason whatever to hank its head before its capitalist accusers and speak the language of apology.

Vi taler et sprog ingen andre kan forstå.
We speak a language no one else can understand.

Vi taler et sprog, der er formet af de døde.
We speak in languages shaped by the dead.

Det Sarmations talte et sprog i den iranske sprog familie.
The Sarmations spoke a language in the Iranian language family.

Han talte et sprog, der lød som ravne, der sloges.
And he would speak in a language that was like… It was like ravens fighting.

Den fremmede talte et sprog, som Ridjimiraril ikke forstod så godt.
The stranger spoke language Ridjimiraril could not understand very well.

Og han talte et sprog, jeg aldrig havde hørt før.
And he kept speaking in a language I never heard before.

De talte et sprog jeg ikke kunne forstå.
They were speaking Arabic, which I don't understand.

Du taler et sprog, jeg ikke kender.
You talk in a language I don't know.

Brugere, der taler et andet sprog end engelsk, bør kigge på de internationale sider.
Users that speak languages other than English should check the international section.

Det lød som om, at du talte et andet sprog.
Sounded like you were speaking Aramaic.

Var en anden type, Monsieur Blanchard som talte et sprog ingen forstod.
Who spoke a language no one understood. was a different type, Monsieur Blanchard.

Var en anden type, Monsieur Blanchard som talte et sprog ingen forstod.
Was a different type, Monsieur Blanchard who spoke a language no one understood.

Fordi min enhed taler ét sprog, og hovedcomputeren et andet. Hvorfor ikke?
Because my device speaks one language and the Main Computer speaks another. Why not?

Fordi min enhed taler ét sprog, og hovedcomputeren et andet. Hvorfor ikke?
Why not? Because my device speaks one language and the Main Computer speaks another?

Med jalada Bare Oversæt verden taler ét sprog-!
With jalada Just Translate the world speaks one language- Yours!

De taler et sprog beslægtet med tyrkisk og emmigrerede fra Centralasien og ind i Lena dalen i middelalderen.
They speak a language related to Turkish and migrated from central Asia into the Lena valley only in the middle ages.

Jeg vil gerne have ført til protokols, at jeg er skuffet over hr. Allisters kommentar om, at fru de Brún talte et sprog, som"ingen bryder sig om at forstå.
I would like to put on record my disappointment at Mr Allister's comment on Mrs de Brún speaking a language'no one cares to understand.

Hvordan man bruger "tale et sprog" i en Dansk sætning

Martin Luther King kunne tale et sprog, som ikke bare var for de sorte i Syd, men.

Walisisk var verdens smukkeste sprog, syntes Tolkien, som besluttede, at hans magiske elver måtte tale et sprog, som lignede walisisk.

A må ikke røre ved B og må heller ikke tale et sprog som nogen forstår.

Bundgaard-rejser.dk henvender sig både til unge og voksne, der drømmer om at blive gode til at tale et sprog.

Føreren af ledsagebilen skal kunne tale et sprog, som også tales af særtransportens fører.

Kunderne er løbere på alle niveauer, men primært motionister, og det er derfor vigtigt, at du formår at møde dem i øjenhøjde, og tale et sprog de forstår.

At tale et sprog flydende sprog kræver en inkorporation.

Når gameren kommer ud i den virkelige verden, er vedkommende kendetegnet ved at tale et sprog, som andre ikke forstår.

Selvom vi er jurister, kan vi tale et sprog, som vores kunder forstår.

Benny Lewis er sprogundervisnings-ekspert, og manden bag Fluent in 3 Months (Lær at tale et sprog flydende på 3 måneder).

Hvordan man bruger "speak a language" i en Engelsk sætning

Then, they speak a language called Kölsch.

Aztec descendants speak a language called Nahuatl.

Metro Cebu speak a language called Cebuano.

SuperTruckers speak a language all their own.

Speak a language that’s not yet here?

Critics speak a language of morality, while defenders speak a language of practicality.

Agents speak a language all their own.

Speak a language that customers will understand.

the Centaurs speak a language called Kemilar.

His characters speak a language that flows.