Eksempler på brug af Speak their language på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You speak their language.
Du taler deres sprog.Thoughtyou couldn't speak their language.
We speak their language and accompany them in the purchase process, even in matters subsequent to the purchase such as cadastre change, public services, etc.
Vi taler deres sprog og ledsager dem i købsprocessen, selv i postkøbsspørgsmål som kadastreændringer, offentlige tjenester mv.Lloyd, you speak their language.
Would you tell them I wish we could speak their language.
Fortæl damerne, jeg ville ønske, jeg kunne tale deres sprog.I can speak their language.
To deal with them, you have to speak their language.
Man bliver nødt til at tale deres sprog.I can speak their language.
Jeg kan tale deres sprog.Please tell these ladies I wish we could speak their language.
Fortæl damerne, jeg ville ønske, jeg kunne tale deres sprog.Try to speak their language.
Prøv at tale deres sprog.You want to loan'em money or sell'em dope,you better speak their language.
Hvis du vil låne dem penge eller sælge dem stoffer,må du tale deres sprog.I can speak their language.
Jeg kan snakke deres sprog.Adapt If you want to get someone's attention,you will have to speak their language.
Tilpas Hvis du gerne vil fange nogens opmærksomhed,skal du tale deres sprog.Do you speak their language?
Dorota Suchacz, our teacher contact in Poland, says that Mr Walesa's popularity with the young is that he can understand and speak their language.
Dorota Suchacz, vor lærerkontakt i Polen siger at Lech Walesas poluparitet hos de unge skyldes, at han forstår dem og taler deres sprog.Yeah, he can speak their language.
Ja, han taler deres sprog.Thought you couldn't speak their language.
Du kunne jo ikke tale deres sprog.I don't speak their language.
Jeg taler ikke deres sprog.It's like you speak their language.
Det er, som om du taler deres sprog.You can't even speak their language.
Du kan ikke engang tale deres sprog.You have to speak their language.
Man bliver nødt til at tale deres sprog.You just gotta speak their language.
Vi er bare nødt til at tale deres sprog.I wish we could speak their language.
Jeg ville ønske, jeg kunne tale deres sprog.But you're the one who speaks their language.
Men du taler deres sprog.He speaks their language.
Han taler deres sprog.Bill speaks their language.
Bill taler deres sprog.We need someone who speaks their language.
De har brug for en, som taler deres sprog.I can use his knowledge, he speaks their language.
Jeg kan bruge hans viden, Han taler deres sprog.If we wanna win, we're gonna have to start speaking their language.
Hvis vi vil vinde, må vi begynde at tale deres sprog.This fascinating character has lived amongst dangerous andscary animals for so long that he even speaks their language.
Denne fascinerende karakter har levet blandt farlige ogskræmmende dyr så længe, at han selv taler deres sprog.
