Hvad er oversættelsen af " TALTE BARE " på engelsk?

was just talkin
just having a conversation
just chatted
snakker bare
bare chat
was just speaking

Eksempler på brug af Talte bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg talte bare.
Vi talte bare om den gamle Lockwood ejendom.
We were just talking about the old lockwood property.
Hun talte bare.
She was just talking.
Vi talte bare om et band, som vi begge kan lide.
We were just talking about this band we both like.
Jeg talte bare.
I was just talking here.
De talte bare sammen, hun ville ikke såre mine følelser.
She didn't want to hurt my feelings. They were just talking.
Nej, vi talte bare højt.
No, we're just talking loudly.
Du talte bare til en patient.
You were just talking to a patient.
Rolig. Vi talte bare om Rod.
We're just talking about Rod. Take it easy.
Vi talte bare om college.
We were just talking about college.
Vi talte bare.
We was just talking.
Vi talte bare om et rygte.
We were just talking about a rumor.
Vi talte bare.
We were just talking.
Jeg talte bare, og du flippede ud.
I was just talking, and you snapped.
Åh, jeg talte bare med… ingen.
Oh, I was just talking to… nobody.
Vi talte bare lidt efter mødet.- Nej.
No, we just chatted for a little bit after the meeting. No.
Vi talte bare om Rod.
We're just talking about Rod.
Jeg talte bare med hende.
I was just talkin' to her.
Vi talte bare om dig.
We were just talking about you.
Jeg talte bare til skatter.
I was just talkin' to Baby.
Jeg talte bare med en ven.
I was just talking to my friend.
Jeg talte bare om fortiden.
I was just talking about the past.
Jeg talte bare om dit hår.
I was just talking about your hair.
Jeg talte bare fra hjertet.
I was just speaking from the heart.
Han talte bare med mig. Logan.
Logan… He was just talking to me.
Han talte bare med mig. Logan.
He was just talking to me. Logan.
Jeg talte bare med min kæreste.
I was just talking to my boyfriend.
Jeg talte bare med hende.
I was just having a conversation with her.
Jeg talte bare med ham privat.
I was just talkin with him privately.
Han talte bare om visitkort.
He was just talking about business cards.
Resultater: 100, Tid: 0.0418

Hvordan man bruger "talte bare" i en Dansk sætning

Vi talte bare om, hvordan du var i Strategic Coaching-programmet, som jeg var i for fem år.
Vi talte bare ikke om det." Kirken skabte overskud i hverdagen Marianne Eriksen Scott-Hansen blev tøj- og smykkedesigner, men det harmonerede ikke med livssynet.
De var nogle super venlige mennesker, så jeg følte mig egentlig meget tilpas og talte bare frit, som det faldt mig ind.
Billederne talte bare helt for sig selv – så fyldt af kærlighed og omsorg til jeres små.
Vennerne talte bare om Gud, og de fulgte deres egne tanker (Job 42,7)10.
De talte bare med nogle ord, som de vidste, vi ikke forstod.
Han talte bare med os og var god til at give gode råd, og når han snakkede, så lyttede man.
Det var ikke min mening at sige det, men min mund talte bare derud af, "Jeg har aldrig kysset Harry, Zayn.
Og det var bogen som sådan egentlig ikke – den talte bare ikke til mig.
På hospitalet spurgte jeg også mange gange, men alle talte bare udenom.

Hvordan man bruger "was just talking, were just talking" i en Engelsk sætning

I was just talking about his race.
And you were just talking about this.
Marianne was just talking about this!
We were just talking about this before.
So, we were just talking about this.
Ha, we were just talking about that!
They were just talking about me.
We were just talking about this tonight.
We were just talking about past experiences.
They were just talking their dream.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk