Hvad er oversættelsen af " TALTE SANDT " på engelsk?

• was telling the truth
• spoke the truth
• said was true
• spoke true
• were telling the truth
• spoke truly

Eksempler på brug af Talte sandt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han talte sandt.
He spoke the truth.

Blev myrdet og du talte sandt.
And you spoke the truth.

Han talte sandt.
He was telling the truth.

Det lader til, du talte sandt.
It seems you spoke the truth.

Så du talte sandt dengang.
Mm-hm. You were telling the truth then.

Det er muligt, hun talte sandt.
It's possible she spoke true.

Gaby talte sandt.
Gaby was telling the truth.

Så finder vi ud af, at han talte sandt.
Then we will know he spoke the truth.

Jeff talte sandt.
Jeff was telling the truth.

Jeg måtte vide, om du talte sandt.
I had to see if you were telling the truth.

Elias talte sandt.
Elias was telling the truth.

Forræderi?- Bedøm nu, om jeg talte sandt.
Treason?- Judge now if I spoke truly.

Woody talte sandt.
Woody was telling the truth.

Hvordan ved du, at de talte sandt?
How do you know they were telling the truth?

Eddie talte sandt.
Eddie was telling the truth.

Din ven mr. Merriwether talte sandt.
Your friend Mr Merriwether spoke the truth.

Mitas talte sandt.
Mitas was telling the truth.

Vi kom for at se, om du talte sandt.
We came to make sure you were telling the truth.

Jesse talte sandt om det her.
So Jesse was telling the truth about this much.

Eddie Gordon talte sandt.
So Eddie Gordon spoke the truth.

Sidney talte sandt om det tog i aftes.
Sidney spoke true about that train last night.

Kun fordi han talte sandt.
Only because he spoke the truth.

Heracleo talte sandt, mindst på ét emne.
Heracleo spoke the truth, at least upon one subject.

Marcel… -Drengen talte sandt.
The boy spoke the truth.-Marcel.

Hvis du talte sandt, er jeg allerede død.
If what you said was true, that means I'm already dead.

Han var ond, Du talte sandt.
He's a mean one, I'm sure whatever you said was true.

Heracleo talte sandt, i det mindste om én ting.
At least upon one subject. Heracleo spoke the truth.

An2}Så Cruella og Ursula talte sandt? -Ja.
So Cruella and Ursula were telling the truth. Yes.

Den gamle talte sandt om Balto.
The old one spoke the truth about Baito.

Ville din mobil vise, du talte sandt.
Your cell phone activity said you were telling the truth.

Hvordan man bruger "talte sandt" i en Dansk sætning

Ingen kunne være i tvivl om, at Chresten talte sandt.

Jeg overhørte i telefonen, at man tvivlede på, om jeg talte sandt.

Myndighederne nægtede først at Timosjenko talte sandt, men ombudsmanden på menneskerettighedsområdet i Ukraine, Nina Karpatjova, har bekræftet Timosjenkos version af historien overfor EU diplomater.

Hun var dog også sikker på at han talte sandt, så hun lænede sig mod ham og græd.

Jeg var helt rundt på gulvet – forvirret, glad, usikker på om testene virkelig talte sandt, og mest af alt fuldstændig lykkelig.

Det gentog sig, og faderen sneg sig efter hende for at se, om hun talte sandt.

Efterfølgende myrdes Braggadocio, og Colonna ser et BBC-program om Gladio, som rekonstruerer begivenhederne på en måde, der viser, at Braggadocio talte sandt.

Det fandt jeg så morsomt, at jeg tog alle mine kammerater med hjem, så de også kunne prøve, og så de kunne se, at jeg talte sandt.

Ikke mindst publikum.” og Fyens skrev “Rygtet fra Aarhus talte sandt.

Hendes øjne var fulde af tårer, men de talte sandt.

Hvordan man bruger "was telling the truth, spoke the truth" i en Engelsk sætning

I was telling the truth from the beginning.

He was telling the truth about his absence of secret vices.

He spoke the truth when it came to Scripture.

Guess the Russian Foreign Minister was telling the truth after all.

You're assuming the Cabal was telling the truth and/or correct.

She was telling the truth after all.

You spoke the truth with your heart.

Whether or not I was telling the truth didn’t seem important.

I merely spoke the truth as I know it.

Hayward was telling the truth or not is not the question.