Hvad er oversættelsen af " WAS TELLING THE TRUTH " på dansk?

• talte sandt
• fortalte sandheden
• sagde sandheden
• fortæller sandheden
• taler sandt
• siger sandheden

Eksempler på brug af Was telling the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was telling the truth.
Han talte sandt.

You think Ambro was telling the truth?
Tror du, Ambro fortæller sandheden?

He was telling the truth.
Han taler sandt.

Then the suspect was telling the truth?
Så mistænkte taler sandt?

I was telling the truth.
Jeg fortalte sandheden.

He believes he was telling the truth.
Han tror selv på, at han fortæller sandheden.

If he was telling the truth about what time he came home that night.
Hvis han sagde sandheden om, hvornår han kom hjem.

Rodney knows that Wivel was telling the truth.
Rodney er temmelig sikker på, at Wivel fortæller sandheden.

Gaby was telling the truth.
Gaby talte sandt.

I tried to convince agent gibbs that your wife was telling the truth.
Jeg ville overbevise Gibbs om, at din kone siger sandheden.

Jeff was telling the truth.
Jeff talte sandt.

If you had your powers, you would know I was telling the truth.
Hvis du havde dine evner, ville du vide, at jeg fortæller sandheden.

Elias was telling the truth.
Elias talte sandt.

That would be where the check came from if Talbot was telling the truth.
Det må være der checken kom fra, hvis Talbot fortæller sandheden.

Woody was telling the truth.
Woody talte sandt.

Davis Riley was telling the truth.
Davis Riley siger sandheden.

She was telling the truth.
Hun siger sandheden.

Toptunov was telling the truth.
Toptunov talte sandt.

He was telling the truth.
Han fortalte sandheden.

Snyder was telling the truth.
Snyder talte sandt.

If he was telling the truth, wouldn't you be sick,?
Hvis han sagde sandheden, ville du så ikke være syg?

Olivia was telling the truth.
Olivia talte sandt.

If I was telling the truth, why am I in the stocks?
Hvis jeg sagde sandheden, hvorfor er jeg så i gabestokken?

Which means Jake was telling the truth the whole time!
Hvilket betyder Jake sagde sandheden hele tiden!

She was telling the truth.
Hun fortalte sandheden.

A'isha Ward was telling the truth about Priox.
Aisha Ward sagde sandheden om Priox.

Eddie was telling the truth.
Eddie talte sandt.

Mitas was telling the truth.
Mitas talte sandt.

Dante was telling the truth.
Dante taler sandt.

Baghra was telling the truth.
Baghra talte sandt.

Hvordan man bruger "was telling the truth" i en Engelsk sætning

Putin, on the other hand, was telling the truth for once.

Whether or not Jimmy O'Jaysus was telling the truth is irrelevant.

Hayward was telling the truth or not is not the question.

I was telling the truth then and my heart was positive.

Once again, Budd was telling the truth about the landing characteristics.

Mary was telling the truth as the handmaiden of the Lord.

Which one was telling the truth and which seven were not?

He, like Trump, was telling the truth to the American people.

She was telling the truth whether she knew it or not.

Whether or not I was telling the truth didn’t seem important.

Hvordan man bruger "talte sandt, fortalte sandheden, sagde sandheden" i en Dansk sætning

Men hvis efterretningen talte sandt, så var situationen alvorlig.

At han tog bladet fra munden og fortalte 'sandheden' om de tvivlsomme, fejlbehæftede, ufuldstændige og uensartede afgørelser, der i store mængder blev spyttet ud af Arbejdsskadestyrelsens sagsbehandlere.

Så måtte det jo være der, hvis stjernen talte sandt.

Da Josua og Kaleb fortalte sandheden, forsøgte folket at stene dem.

Senere kom Jeremias både i fangehullet og blev kastet ned i en cisterne alt sammen fordi han sagde sandheden, Guds ord.

Da jeg fortalte sandheden, troede hun ikke på mig.

Jeg havde jo overhørt de voksne derude snakke sammen, og jeg regnede med, at de talte sandt.

De blev advaret i meget klar tale, og de ikke bare ignorerede advarslerne, nej, de reagerede vredt mod dem, der sagde sandheden.

Hvis billederne af danske madbloggere talte sandt, så ville ikke herske nogen tvivl om, at alle mennesker burde få en madblog nu og her!

Man lærer jobbet at kende gennem erfaring, og her opdager man, at bøgerne rent faktisk talte sandt, og at man kan bruge det læste i praksis.