Hvad er oversættelsen af " SIGER SANDHEDEN " på engelsk?

• is telling the truth
• speak the truth
• says the truth
• will tell you the truth
• are saying is true
• am telling the truth
• are telling the truth
• speaks the truth
• say the truth

Eksempler på brug af Siger sandheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg siger sandheden.
I speak the truth.

Bliv ikke sur over, at jeg siger sandheden.
Don't be hatin' cos I speak the truth.

Jeg siger sandheden.
I'm telling the truth.

En mand, som du elsker, og som siger sandheden.
A man you love who speaks the truth.

Han siger sandheden.
He's telling the truth.

Men mig tro I ikke, fordi jeg siger Sandheden.
But if I say the truth, you believe me not.

Kun du siger sandheden.
You speak the truth.

Vore brødre, omend de udtrykker sig klodset, siger sandheden.
Our brothers, while clumsy in delivery, speak the truth.

Vi siger sandheden.
We're telling the truth.

En løgner vil ikke blive troet, selv når han siger sandheden.
A liar will not be believed, even when he speaks the truth.

Hun siger sandheden.
She's telling the truth.

Aris ved, Sam kan bekræfte, om Korra, Kel'tar, siger sandheden.
Kel'tar, whoever, is telling the truth. Aris knows Sam can verify whether Korra.

Du siger sandheden.
You're telling the truth.

Det er rart at have selskab, men hvis du siger sandheden, hvad hjælper det mig så?
It's really nice to have company, but if what you're saying is true, what good does it do me?

Jeg siger sandheden, Hal.
I'm telling the truth, Hal.

Jeg gav dig en, og du ved jeg ikke ville tilbyde det, medmindre jeg siger sandheden.
I just gave you one, and you know I wouldn't be offering this unless what I was saying were true.

Jacob siger sandheden.
Jacob's telling the truth.

Oscar Wilde sagde"Manden er ham selv mindst når han taler om sig selv men giv ham en maske og han siger sandheden.
Oscar Wilde said,"Man is least himself"when he talks in his own person. But give him a mask, and he will tell you the truth.

Og vi siger sandheden.
And we're telling the truth.

Hjerte, der siger sandheden.
Heart who says the truth.

Jeg siger sandheden med jeres stemme.
I speak the truth with your voice.

Hvis den fyr siger sandheden,-.
If this guy's telling the truth.

Han siger sandheden. Diana.
Diana. He's telling the truth.

Så jeg siger sandheden.
So, I will tell you the truth.

Man siger sandheden sætter fri.
They say the truth will set you free.

Dæmonerne. Hun siger sandheden, Joey.
The demons. She's telling the truth, Joey.

Jeg siger sandheden, jeg er i cirklen.
I'm telling the truth, I'm in a circle.

Fordi han siger sandheden?
Because he speaks the truth?

Hun siger sandheden, Gibbs. Tal engelsk!
English! She's telling the truth, Gibbs!

Hvis han siger sandheden?
And if he's telling the truth?

Hvordan man bruger "siger sandheden" i en Dansk sætning

Når han siger sandheden, oplever han, at jobkonsulenterne forsøger at sætte ham på tre måneders fuldtidsaktivering.

Bibelen er vejlederen, der altid siger sandheden til dig.

Hvornår rejser en af vores politikere sig op og siger sandheden.

Donald Trump er politiker, og det er aldrig godt, når politikere ikke siger sandheden - men når medier begynder at politisere, så undergraver de sig selv.

Men nogen gange er det altså de bindegale på sindsygens rand, der siger sandheden, omend temmelig hensynsløst og brutalt og nogen gange over grænsen.

I de fleste tilfælde, tror de, at de siger sandheden.

Det betyder, at du tvivler på personen siger sandheden. - Tu Aimes le chocolat? - Ikke, je n'aime pas beaucoup ça.

Personen mærker det, hvis du ikke siger sandheden, og uærlighed gør stemningen dårlig og utryg.

Blikkene brænder i min nakke, hvad er der så vildt ved at en siger sandheden?

De gode folk siger sandheden og det der er nødvendigt at sige – ikke bare hvad du ønsker at høre.

Hvordan man bruger "speak the truth, says the truth" i en Engelsk sætning

Speak the truth and stay healthy.

Speak the truth you are feeling.

Speak the truth North Dixie Kitchen!

Speak the truth about your identity.

You speak the truth there brother!

Yijlob lies or says the truth unpredictably.

Speak the truth though against yourself.

Speak the truth and your mind.

Scientist says the truth comes from measurement.

Speak the truth with some personality.