Hvad er oversættelsen af " SPEAKS THE TRUTH " på dansk?

• taler sandt
• taler sandheden
• siger sandheden
• taler sandhed

Eksempler på brug af Speaks the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He speaks the truth.
Han taler sandt.

I believe this one speaks the truth.
Jeg tror, hun taler sandt.

She speaks the truth.
Hun taler sandt.

Zeus, our brother speaks the truth.
Zeus, vor broder taler sandt.

God speaks the truth.
Gud taler sandheden.

Zeus, our brother speaks the truth.
Zeus, vores broder taler sandt.

He speaks the truth, Cho.
Han taler sandt, Cho.

No, Arthur. He speaks the truth.
Nej, Arthur.- Han siger sandheden.

Mago speaks the truth, my sun and stars.
Mago taler sandt, min sol og stjerner.

Zeus, Their pain. our brother speaks the truth.
Zeus, vor broder taler sandt.

Lady speaks the truth.
Damen taler sandt.

A man you love who speaks the truth.
En mand, som du elsker, og som siger sandheden.

A man who speaks the truth needs a fast horse.
En mand der taler sandt, har brug for en hurtig hest.

I fear Sir Edward but speaks the truth.
Jeg er bange for, at sir Edward taler sandt.

No, he speaks the truth.
Nej, han talte sandt.

I am fully persuaded he speaks the truth.
Jeg er helt overbevist om at han taler sandt.

Uhtred speaks the truth.
Uhtred taler sandt.

Your Majesty… the witcher speaks the truth.
Deres Majestæt… Witcheren taler sandt.

It is said that Epiphany divination speaks the truth, and in a dream on the night of this holiday you can see the future.
Det siges at Epiphany spådom taler sandheden, og i en drøm om natten på denne ferie kan du se fremtiden.

Zeus, Their pain. our brother speaks the truth.
Deres smerte.- Zeus, vores broder taler sandt.

And she speaks the truth.
Og hun taler sandt.

Unlikely though it seems. she speaks the truth.
Hun taler sandt, selvom det virker usandsynligt.

Gustavo speaks the truth.
Gustavo taler sandt.

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
Fra :Løgneren bliver ikke troet, når han taler sandhed.

Because he speaks the truth?
Fordi han siger sandheden?

A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
En løgner vil ikke blive troet, selv når han siger sandheden.

Matthias speaks the truth.
Matthias fortæller sandheden!

Righteous lips are the delight of kings. They value one who speaks the truth.
Retfærdige Læber har Kongens Yndest, han elsker den, der taler oprigtigt.

Your friend speaks the truth.
Din ven taler sandt.

Origin of sayings In the people there is a saying that the mouth of the child speaks the truth.
Oprindelse af ordsprog I folket er der et ordsprog, at barnets mund taler sandheden.

Hvordan man bruger "speaks the truth" i en Engelsk sætning

He speaks the truth and is incredibly helpful.

Jennifer ONeill Speaks the Truth and Glorifies Jesus!

When Jesus speaks, he speaks the truth plainly.

Sitting effectively speaks the truth moving your body.

But it really speaks the truth of motherhood.

She speaks the truth as she sees it.

Turtle speaks the truth about Pie and humans.

God only speaks the truth and never lies.

A man who speaks the truth stands alone..

Katri Kling speaks the truth with unceremonious judgment.

Hvordan man bruger "taler sandheden, taler sandt, siger sandheden" i en Dansk sætning

Jeg har dog også valgt at tage en uddannelse i den naturvidenskabelige retning, hvor fakta er det, der taler sandheden.

Riis' akutte behov for en afløser kan, hvis rygterne taler sandt, nu være sluttet.

Hvornår rejser en af vores politikere sig op og siger sandheden.

Hvis alarmen taler sandt, er mandskabets overlevelse på spil.

Det jeg personligt bider mærke i er at alt tyder på at de taler sandt i deres press-releases.

Og er der overhovedet nogen i denne forskruede sag, der siger sandheden?” Løgneren er en selvstændig historie i serien om Eddie Flynn.

Det forhindrer da ikke at hun taler sandt.Nej det forhindrer ikke hende at talte sandt, men i dette tilfælde gør hun det ikke!!

Den, der har set det, har vidnet om det, for at også I skal tro - og hans vidnesbyrd er sandt, og han ved, at han taler sandt.

Det er følsomt og derfor er det selvsagt vigtigt om man siger sandheden eller forsøger at skjule den.

Måske er jeg, som stort set altid taler sandt, den største løgner af alle.